بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ
اللهمّ لا تؤاخِذْنی فیهِ بالعَثراتِ واقِلْنی فیهِ من الخَطایا والهَفَواتِ ولا تَجْعَلْنی فیه غَرَضاً للبلایا والآفاتِ بِعِزّتِکَ یا عزّ المسْلمین.
Tərcümə:
İlahi bu gün yayınmalarıma görə məni sorğu suala çəkmə, xətalarıma görə keç günahımdan və məni bəlalar və afətlər hədəfinə çevirmə, ey müsəlmanlara izzət verən!
Mərhum Ayətullah Müctehid Tehrani bu duanı şərh edərkən deyib: bəzən insan yayınır və imanı zəifləyir, təqvası məhv olur, insanın etdiyi günahlar olun yayınmalarıdır və Allahdan bunlara görə sorğu suala çəkilməməsini diləməlidir.
O, kimsənin Allah adamı olduğu təqdirdə heç kimsənin ona qarşı məkr işlədə bilməyəcəyini vurğulayaraq xatırladıb ki, hər kəs qabiliyyəti həddində öz əməllərinə görə məsuliyyət daşıyır və ondan artığı ondan gözlənilmir.