\u0130ran \u0130slam Respublikas\u0131n\u0131n Xarici \u0130\u015fl\u0259r Nazirliyinin Nizami G\u0259nc\u0259vinin G\u0259nc\u0259 \u015f\u0259h\u0259rind\u0259ki m\u0259qb\u0259r\u0259sind\u0259n s\u00f6k\u00fcl\u0259r\u0259k, \u00e7\u0131xard\u0131lan fars dilind\u0259 olan \u015fer ka\u015f\u0131lar\u0131n\u0131n iranl\u0131 s\u0259n\u0259tkarlar\u0131n \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131 v\u0259 \u015fairin daha g\u00f6z\u0259l \u015ferl\u0259ri il\u0259 b\u0259z\u0259dilmi\u015f yeni ka\u015f\u0131larla \u0259v\u0259z edilm\u0259sini t\u0259klif etdiyi halda, Bak\u0131 s\u00f6k\u00fcl\u0259n ka\u015f\u0131lar\u0131n \u015fairin Az\u0259rbaycan dilin\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 olunmu\u015f \u015fer ka\u015f\u0131lar\u0131 il\u0259 \u0259v\u0259z edil\u0259c\u0259yini bildirib.<\/p>\n
Trend-in m\u0259lumat\u0131na g\u00f6r\u0259, Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 Milli Elml\u0259r Akademiyas\u0131n\u0131n Nizami G\u0259nc\u0259vi M\u0259rk\u0259zinin direktoru deyib: Nizami G\u0259nc\u0259vinin m\u0259qb\u0259r\u0259sind\u0259, \u00fcz\u0259rind\u0259 fars dilind\u0259 olan \u015feir ka\u015f\u0131lar\u0131 \u00e7\u0131xar\u0131laraq yerin\u0259 h\u0259min \u015feirl\u0259rin Az\u0259rbaycan dilind\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259si yerl\u0259\u015fdiril\u0259c\u0259k.<\/p>\n
X\u0259lil Yusifli \u0259lav\u0259 edib: B\u0259zi vaxtlar Nizami G\u0259nc\u0259vi muzeyi v\u0259 m\u0259qb\u0259r\u0259sin\u0259 m\u00fcraci\u0259t ed\u0259nl\u0259r m\u0259qb\u0259r\u0259d\u0259ki fars \u015ferl\u0259rini m\u00fc\u015fahid\u0259 etdikd\u0259 el\u0259 t\u0259s\u0259vv\u00fcr edirl\u0259r ki, Nizami G\u0259nc\u0259vi fars \u015fairi olub.
\n X.Yusif h\u0259m\u00e7inin deyib: Nizami G\u0259nc\u0259vinin \u015ferl\u0259rinin Az\u0259rbaycan dilin\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 edilm\u0259si v\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 olunmu\u015f \u015ferl\u0259rin m\u0259qb\u0259r\u0259y\u0259 yerl\u0259\u015fdirilm\u0259si, onun Az\u0259rbaycan \u0259d\u0259biyyat\u0131n\u0131n n\u00fcmay\u0259nd\u0259si oldu\u011funa t\u0259kid m\u0259qs\u0259dil\u0259 at\u0131lm\u0131\u015f bir add\u0131md\u0131r.
\n Yusifli \u0259lav\u0259 edib: Nizami G\u0259nc\u0259vinin Az\u0259rbaycan dilin\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 olunan 4 beyt \u015feri il\u0259 yana\u015f\u0131, Nizami G\u0259nc\u0259vi muzeyind\u0259ki dig\u0259r \u015ferl\u0259r d\u0259 Az\u0259rbaycan dilin\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 edil\u0259c\u0259k.
\n Xat\u0131rladaq ki, Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 Nizami G\u0259nc\u0259vinin kimliyi v\u0259 onun fars dilind\u0259 olan \u0259s\u0259rl\u0259rinin mahiyy\u0259tini t\u0259hrif etm\u0259k \u00fczr\u0259 s\u0259yl\u0259rinin davam\u0131nda \u00f6t\u0259n ay bu g\u00f6rk\u0259mli farsdilli \u015fairin m\u0259qb\u0259r\u0259sind\u0259ki fars dilind\u0259 olan \u015fer ka\u015f\u0131lar\u0131n\u0131 s\u00f6k\u00fcb.
\n Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 \u00f6t\u0259n ill\u0259r \u0259rzind\u0259 \u0130ran\u0131n tan\u0131nm\u0131\u015f \u015fairi Nizami G\u0259nc\u0259vinin kimliyini t\u0259hrif etm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn geni\u015f s\u0259yl\u0259r\u0259 ba\u015flay\u0131b.
\n Bu s\u0259yl\u0259rd\u0259n biri Heyd\u0259r \u018fliyev Fondu t\u0259r\u0259find\u0259n 110 min avro m\u0259bl\u0259\u011find\u0259 d\u0259y\u0259ri olan Romada ucald\u0131lan Nizami G\u0259nc\u0259vi heyk\u0259lidir ki, Az\u0259rbaycan \u015fairi olaraq t\u0259qdim edilib. Bu add\u0131m italiyal\u0131 t\u0259dqiqat\u00e7\u0131lar\u0131n etiraz\u0131na s\u0259b\u0259b olub.
\n Nizami G\u0259nc\u0259vinin b\u00fct\u00fcn \u0259s\u0259rl\u0259rinin fars dilind\u0259 oldu\u011fu v\u0259 Az\u0259rbaycan\u0131n m\u00fcst\u0259qilliyind\u0259n 22 ild\u0259n \u00e7ox m\u00fcdd\u0259tin ke\u00e7m\u0259diyi bir halda bu \u00f6lk\u0259d\u0259 b\u00fct\u00fcn d\u0259rslikl\u0259rd\u0259 Nizami G\u0259nc\u0259vi Az\u0259rbaycan \u015fairi kimi t\u0259qdim edilir.
\n \u0130ran \u0130slam Respublikas\u0131 Xarici \u0130\u015fl\u0259r Nazirliyinin s\u00f6z\u00e7\u00fcs\u00fc Abbas \u0130raq\u00e7\u0131 \u00f6nc\u0259 Nizami G\u0259nc\u0259vinin m\u0259qb\u0259r\u0259sind\u0259ki fars dilind\u0259 olan \u015fer ka\u015f\u0131lar\u0131n\u0131n s\u00f6k\u00fclm\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 x\u0259b\u0259rin do\u011frulu\u011funa inanmam\u0131\u015f, amma, daha sonra bu t\u0259\u0259ss\u00fcfl\u0259ndirici x\u0259b\u0259rin t\u0259sdiq edilm\u0259si il\u0259, \u0130ran\u0131n Xarici \u0130\u015fl\u0259r Nazirliyinin s\u00f6z\u00e7\u00fcs\u00fc \u00fcmidvarl\u0131q etmi\u015fdi ki, Nizami G\u0259nc\u0259vinin m\u0259qb\u0259r\u0259sin\u0259 iranl\u0131 s\u0259n\u0259tkarlar\u0131n \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131 il\u0259 \u015fairin fars dilind\u0259 olan \u015ferl\u0259ri il\u0259 b\u0259z\u0259dilmi\u015f daha g\u00f6z\u0259l ka\u015f\u0131lar yerl\u0259\u015fdirilsin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0130ran \u0130slam Respublikas\u0131n\u0131n Xarici \u0130\u015fl\u0259r Nazirliyinin Nizami G\u0259nc\u0259vinin G\u0259nc\u0259 \u015f\u0259h\u0259rind\u0259ki m\u0259qb\u0259r\u0259sind\u0259n s\u00f6k\u00fcl\u0259r\u0259k, \u00e7\u0131xard\u0131lan fars dilind\u0259 olan \u015fer ka\u015f\u0131lar\u0131n\u0131n iranl\u0131 s\u0259n\u0259tkarlar\u0131n \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131 v\u0259 \u015fairin daha g\u00f6z\u0259l \u015ferl\u0259ri il\u0259 b\u0259z\u0259dilmi\u015f yeni ka\u015f\u0131larla \u0259v\u0259z edilm\u0259sini t\u0259klif etdiyi halda, Bak\u0131 s\u00f6k\u00fcl\u0259n ka\u015f\u0131lar\u0131n \u015fairin Az\u0259rbaycan dilin\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 olunmu\u015f \u015fer ka\u015f\u0131lar\u0131 il\u0259 \u0259v\u0259z edil\u0259c\u0259yini bildirib. Trend-in m\u0259lumat\u0131na g\u00f6r\u0259, Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 Milli …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,2],"tags":[24696,9641],"class_list":["post-13685","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-azrbaycan","category-xbrlr","tag-azrbaycan","tag-nizami-gncvi"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t