{"id":14660,"date":"2013-09-17T18:54:15","date_gmt":"2013-09-17T18:54:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.islamidavet.com\/azeri\/?p=14660"},"modified":"2013-09-17T18:54:15","modified_gmt":"2013-09-17T18:54:15","slug":"iran-az%c9%99rbaycan-respublikasina-etiraz-etdi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamidavet.com\/azeri\/iran-az%c9%99rbaycan-respublikasina-etiraz-etdi\/","title":{"rendered":"\u0130ran Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131na etiraz etdi"},"content":{"rendered":"

\u0130ran\u0131n Milli UNESCO Komissiyas\u0131n\u0131n ba\u015f katibi Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131nda Nizami G\u0259nc\u0259vi m\u0259qb\u0259r\u0259sind\u0259n bu \u015fairin \u015ferl\u0259rinin farsca olan k\u0259tib\u0259l\u0259rinin \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131na etiraz etdi.<\/p>\n

\u0130ran\u0131n Milli UNESCO Komissiyas\u0131n\u0131n ba\u015f katibi M\u0259h\u0259mm\u0259drza S\u0259idabadi Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n G\u0259nc\u0259 \u015f\u0259h\u0259rind\u0259 \u0130ran\u0131n m\u0259\u015fhur \u015fairi Nizami G\u0259nc\u0259vinin q\u0259brind\u0259n bu \u015fairin \u015ferl\u0259rinin farsca k\u0259tib\u0259l\u0259rinin \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131 v\u0259 onlar\u0131n Nizaminin \u015ferl\u0259rinin Az\u0259rbaycan dilin\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259si il\u0259 \u0259v\u0259z edilm\u0259sinin ard\u0131nca Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n Milli UNESCO Komissiyas\u0131n\u0131n ba\u015f katibi G\u00fcnay \u018ff\u0259ndiyevaya bir m\u0259ktub g\u00f6nd\u0259r\u0259r\u0259k, bel\u0259 yaz\u0131b: beyn\u0259lxalq v\u0259 d\u00fcnya \u015f\u00f6hr\u0259tli \u015f\u0259xsiyy\u0259tl\u0259rin yarad\u0131lmas\u0131 v\u0259 yeti\u015fdirilm\u0259si \u0130ran sivilizasiyas\u0131n\u0131n q\u0259dim v\u0259 d\u0259y\u0259rli nailiyy\u0259tl\u0259rind\u0259ndir ki, daim b\u0259\u015f\u0259riyy\u0259t \u00fc\u00e7\u00fcn h\u00f6rm\u0259t v\u0259 sitayi\u015f\u0259 layiq olubdur.<\/p>\n

Bu m\u0259ktubda sonra bel\u0259 bildirilib: M\u00f6vlana, Hafiz, S\u0259di, X\u0259yyam, \u018fttar, Firdovsi, Nizami, \u0130bni-Sina, \u018fbureyhan Biruni, Cami, Rud\u0259ki v\u0259 bu olduqca q\u0259dim ke\u00e7mi\u015fi olan sivilizasiyan\u0131n onlarla \u00fcst\u00fcn m\u0259d\u0259ni \u015f\u0259xsiyy\u0259ti, \u0130ran m\u0259d\u0259niyy\u0259tin\u0259 malik \u0259razil\u0259rin m\u0259d\u0259ni oca\u011f\u0131ndan xo\u015f rayih\u0259li dostluq v\u0259 h\u0259mdillik \u0259trini d\u00fcnyan\u0131n \u0259n ucqar n\u00f6qt\u0259l\u0259rin\u0259 yay\u0131blar v\u0259 iranl\u0131lar\u0131n f\u0259xri budur ki, bu b\u00f6y\u00fck \u015f\u0259xsiyy\u0259tl\u0259rin olmas\u0131, xalqlar\u0131n bir-birin\u0259 a\u011fu\u015f a\u00e7mas\u0131na s\u0259b\u0259b olub.<\/p>\n

\u0130ran\u0131n Milli UNESCO Komissiyas\u0131n\u0131n ba\u015f katibi sonra bel\u0259 vur\u011fulay\u0131b: \u0130ran\u0131n tan\u0131nm\u0131\u015f v\u0259 farsdilli \u015fairi Nizaminin m\u0259qb\u0259r\u0259sinin ka\u015f\u0131lar\u0131n\u0131n s\u00f6k\u00fclm\u0259si t\u0259svirl\u0259rinin g\u00f6r\u00fcnm\u0259si v\u0259 bu \u00fcst\u00fcn \u0259d\u0259bi \u015f\u0259xsiyy\u0259tin \u0259sil kimliyinin m\u0259hv edilm\u0259si he\u00e7 bir v\u0259chl\u0259 UNESCO m\u0259nsublar\u0131n\u0131n iddia\u00e7\u0131s\u0131 olduqlar\u0131 m\u0259d\u0259niyy\u0259tl\u0259rin yax\u0131nla\u015fd\u0131r\u0131lmas\u0131 prinsipl\u0259ri bax\u0131m\u0131ndan d\u0259rk v\u0259 q\u0259bul edil\u0259si olmay\u0131b v\u0259 olmayacaq da.<\/p>\n

Bu m\u0259ktubun davam\u0131nda sonra bel\u0259 bildirilib: Nizaminin m\u0259qb\u0259r\u0259sinin k\u0259tib\u0259l\u0259ri v\u0259 ka\u015f\u0131lar\u0131ndan farsca \u015ferl\u0259ri s\u00f6k\u00fcb, bu \u015ferl\u0259ri ba\u015fqa dill\u0259 d\u0259yi\u015fdirm\u0259kl\u0259 b\u0259lk\u0259 \u015f\u0259xsiyy\u0259tl\u0259r haqda d\u00fcnya xalq\u0131 n\u0259zdind\u0259 yalan\u00e7\u0131 bir t\u0259qdimat t\u0259qdim etm\u0259k olmu\u015f olsun, amma he\u00e7 bir v\u0259chl\u0259 o \u015f\u0259xsiyy\u0259tin \u0259sil kimliyi v\u0259<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0130ran\u0131n Milli UNESCO Komissiyas\u0131n\u0131n ba\u015f katibi Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131nda Nizami G\u0259nc\u0259vi m\u0259qb\u0259r\u0259sind\u0259n bu \u015fairin \u015ferl\u0259rinin farsca olan k\u0259tib\u0259l\u0259rinin \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131na etiraz etdi. \u0130ran\u0131n Milli UNESCO Komissiyas\u0131n\u0131n ba\u015f katibi M\u0259h\u0259mm\u0259drza S\u0259idabadi Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n G\u0259nc\u0259 \u015f\u0259h\u0259rind\u0259 \u0130ran\u0131n m\u0259\u015fhur \u015fairi Nizami G\u0259nc\u0259vinin q\u0259brind\u0259n bu \u015fairin \u015ferl\u0259rinin farsca k\u0259tib\u0259l\u0259rinin \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131 v\u0259 onlar\u0131n Nizaminin \u015ferl\u0259rinin Az\u0259rbaycan dilin\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259si il\u0259 \u0259v\u0259z edilm\u0259sinin ard\u0131nca …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2],"tags":[24696,24695,10959,10960,5487],"class_list":["post-14660","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dunya","category-xbrlr","tag-azrbaycan","tag-iran","tag-iran-azrbaycan-respublikasina-etiraz-etdi","tag-iranin-milli-unesco-komissiyasi","tag-unesco"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t