H\u00f6cc\u0259t\u00fcl-\u0130slam v\u0259l-m\u00fcslimin H\u0259s\u0259n Ruhani BMT ba\u015f assambleyas\u0131n\u0131n 68-ci sesiyas\u0131nda etdiyi \u00f6n\u0259mli \u00e7\u0131x\u0131\u015f\u0131nda beyn\u0259lxalq v\u0259 regional v\u0259ziyy\u0259ti d\u0259qiq \u015f\u0259kild\u0259 a\u00e7\u0131qlayaraq \u0130ran \u0130slam Respublikas\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n beyn\u0259lxalq ictimaiyy\u0259tin \u00fcz-\u00fcz\u0259 durdu\u011fu haz\u0131rk\u0131 v\u0259ziyy\u0259td\u0259n \u00e7\u0131x\u0131\u015f yollar\u0131na dair t\u0259klifl\u0259rini t\u0259qdim edib.
\n \u0130ran \u0130slam Respublikas\u0131 prezidentinin BMT-d\u0259ki \u00e7\u0131x\u0131\u015f\u0131n\u0131n tam m\u0259tni:<\/p>\n
\u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u06cc\u0645
\n \u00ab\u0627\u0644\u062d\u0645\u062f \u0644\u0644\u0647 \u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0647 \u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u06cc \u0633\u06cc\u062f\u0646\u0627 \u0648 \u0646\u0628\u06cc\u0646\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0648 \u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0635\u062d\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0628\u06cc\u0646\u00bb<\/p>\n
C\u0259nab s\u0259dr! C\u0259nab ba\u015f katib! H\u00f6rm\u0259tli xan\u0131mlar v\u0259 c\u0259nablar!
\n \u0130lk \u00f6nc\u0259 c\u0259nab\u0131n\u0131z\u0131n ba\u015f assambleyan\u0131n s\u0259drliyi v\u0259zif\u0259sin\u0259 layiqli se\u00e7ilm\u0259niz\u0259 g\u00f6r\u0259 sizi t\u0259brik edir\u0259m v\u0259 C\u0259nab Ban Ki Munun s\u0259yl\u0259rini y\u00fcks\u0259k qiym\u0259tl\u0259ndirir\u0259m.
\n Ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z d\u00fcnya qorxu v\u0259 \u00fcmidl\u0259 doludur. D\u00fcnya v\u0259 region s\u0259viyy\u0259sind\u0259 m\u00fcharib\u0259 v\u0259 d\u00fc\u015fm\u0259n\u00e7i m\u00f6vqel\u0259rd\u0259n, \u00f6l\u00fcmc\u00fcl dini, etnik v\u0259 milli qar\u015f\u0131durmalardan, ekstremizmin k\u00f6k salmas\u0131ndan, yoxsulluq v\u0259 da\u011f\u0131d\u0131c\u0131 ayr\u0131-se\u00e7kilikd\u0259n, \u0259sas m\u0259nb\u0259l\u0259rin m\u0259hv edilm\u0259sind\u0259n, \u0130nsan haqlar\u0131 v\u0259 k\u0259ram\u0259tin\u0259 laqeydlikd\u0259n v\u0259 \u0259xlaq\u0131n g\u00f6rm\u0259m\u0259zliy\u0259 vurulmas\u0131ndan qorxu, bu q\u0259bild\u0259ndir.
\n B\u00fct\u00fcn bu qorxu amill\u0259ri qar\u015f\u0131s\u0131nda yeni \u00fcmidl\u0259r d\u0259 var. D\u00fcnya boyu ziyal\u0131lar v\u0259 xalqlar\u0131n \u201cs\u00fclh\u0259 h\u0259 v\u0259 m\u00fcharib\u0259y\u0259 yox\u201d m\u00f6vqeyin\u0259 y\u00f6n\u0259l\u0259c\u0259yin\u0259, dialoqun qar\u015f\u0131 durmaya, m\u00f6t\u0259dilliyin ifrat\u00e7\u0131l\u0131\u011fa \u00fcst\u00fcn tutulaca\u011f\u0131na \u00fcmid var.
\n Buna canl\u0131 bir n\u00fcmun\u0259 \u0130ran\u0131n b\u00f6y\u00fck xalq\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n son se\u00e7kil\u0259rd\u0259 \u00fcmid, t\u0259dbir v\u0259 m\u00f6t\u0259dilliyin se\u00e7ilm\u0259sidir ki, dini demokratiyan\u0131 v\u0259 h\u00f6kum\u0259tin dinc transferini n\u00fcmayi\u015f etdir\u0259r\u0259k g\u00f6st\u0259rdi ki, \u0130ran regional h\u0259rc-m\u0259rclikl\u0259r d\u0259nizind\u0259 s\u0259batl\u0131 limand\u0131r. H\u00f6kum\u0259t v\u0259 xalq\u0131m\u0131z\u0131n davaml\u0131 s\u00fclh, sabitlik, sakitlik, m\u00fcnaqi\u015f\u0259l\u0259rin dinc h\u0259llin\u0259 d\u0259rind\u0259n inanmas\u0131 v\u0259 g\u00fcc\u00fcn arxas\u0131 olaraq \u00fcmumi fikrin r\u0259yin\u0259 s\u00f6vk\u0259nm\u0259si bel\u0259 bir \u0259min-aman m\u00fchitin haz\u0131rlanmas\u0131nda b\u00f6y\u00fck rola malik olmu\u015fdur.
\n C\u0259nab s\u0259dr! Xan\u0131mlar v\u0259 c\u0259nablar!
\n Beyn\u0259lxalq \u0259laq\u0259l\u0259rd\u0259 haz\u0131rk\u0131 h\u0259ssas ke\u00e7id d\u00f6vr\u00fc, t\u0259hl\u00fck\u0259l\u0259rl\u0259 dolub, ancaq eyni zamanda nadir f\u00fcrs\u0259tl\u0259rd\u0259 var. \u00d6z\u00fc v\u0259 ba\u015fqalar\u0131n\u0131n v\u0259ziyy\u0259ti bar\u0259d\u0259 h\u0259r hans\u0131 qeyri-d\u00fczg\u00fcn hesablama tarixi ziyanlara g\u0259tirib-\u00e7\u0131xara bil\u0259r v\u0259 bir oyun\u00e7unun x\u0259tas\u0131 ba\u015fqalar\u0131na m\u0259nfi t\u0259sir buraxar. Z\u0259r\u0259r g\u00f6rm\u0259k art\u0131q d\u00fcnya s\u0259viyy\u0259sind\u0259 yay\u011f\u0131n fenomen\u0259 \u00e7evrilib. D\u00fcnya m\u00fcnasib\u0259tl\u0259ri tarixinin bel\u0259 bir h\u0259ssas ke\u00e7id d\u00f6vr\u00fcnd\u0259 yekun n\u0259tic\u0259si s\u0131f\u0131r olan oyunlar\u0131n d\u00f6vr\u00fc bitib, amma h\u0259l\u0259 d\u0259 az sayda oyun\u00e7ular effektsiz k\u00f6hn\u0259 metodlardan istifad\u0259 edirl\u0259r ki, \u00f6zl\u0259rinin ke\u00e7mi\u015fd\u0259ki hegemoniyalar\u0131 v\u0259 \u00fcst\u00fcnl\u00fckl\u0259rini saxlas\u0131nlar. Militarizm v\u0259 ba\u015fqalar\u0131n\u0131 qorxutmaq \u00fc\u00e7\u00fcn h\u0259rbi vasit\u0259l\u0259r\u0259 \u0259l atmaq yeni \u015f\u0259raitd\u0259 k\u00f6hn\u0259 metodlar\u0131n davam etm\u0259sinin effektsiz n\u00fcmun\u0259l\u0259rind\u0259n biridir.
\n Ke\u00e7mi\u015fd\u0259ki hegemoniya v\u0259 \u00fcst\u00fcnl\u00fcy\u00fc qoruyub-saxlamaq \u00fc\u00e7\u00fcn h\u0259yata ke\u00e7\u0259n zorak\u0131 iqtisadi v\u0259 h\u0259rbi t\u0259\u015f\u0259bb\u00fcsl\u0259r, m\u00fc\u0259yy\u0259n q\u0259libl\u0259rl\u0259 yana\u015f\u0131 olub ki, ham\u0131s\u0131 s\u00fclh\u0259, t\u0259hl\u00fck\u0259sizliy\u0259, insani k\u0259ram\u0259t\u0259, b\u0259\u015f\u0259ri amallara ziddir.
\n Bu q\u0259libl\u0259rd\u0259n biri, c\u0259miyy\u0259tl\u0259ri eynil\u0259\u015fdirm\u0259k, q\u0259rb d\u0259y\u0259rl\u0259rini \u00fcmum d\u00fcnya d\u0259y\u0259rl\u0259r kimi ham\u0131ya s\u0131r\u0131maqdan ibar\u0259tdir. Ba\u015fqa q\u0259lib, soyuq m\u00fcharib\u0259 m\u0259d\u0259niyy\u0259tini saxlamaq, d\u00fcnyan\u0131 \u201c \u00fcst\u00fcn olan biz\u201d v\u0259 \u201c a\u015fa\u011f\u0131 olan ba\u015fqalar\u0131\u201d kimi iki d\u00fc\u015f\u0259rg\u0259y\u0259 b\u00f6lm\u0259kdir. N\u00f6vb\u0259ti m\u0259fhum q\u0259libl\u0259rind\u0259n biri is\u0259, beyn\u0259lxalq ictimaiyy\u0259td\u0259 yeni oyun\u00e7ular\u0131n \u0259rs\u0259y\u0259 g\u0259lm\u0259sin\u0259 qar\u015f\u0131 qorxu v\u0259 t\u0259hdid atmosferi yaratmaqd\u0131r.
\n Bel\u0259 bir atmosferd\u0259 h\u00f6kum\u0259t v\u0259 qeyri h\u00f6kum\u0259t, dini, v\u0259 firq\u0259 v\u0259 h\u0259tta irqi zorak\u0131l\u0131qlar art\u0131b v\u0259 h\u0259tta super g\u00fccl\u0259r aras\u0131nda da sakitlik d\u00f6vr\u00fcn\u00fcn kobud r\u0259ftarlar v\u0259 b\u0259yanatlar t\u0259l\u0259sin\u0259 d\u00fc\u015fm\u0259m\u0259sin\u0259 he\u00e7 bir t\u0259zminat yoxdur. \u0130frat\u00e7\u0131 v\u0259 kobud \u00e7\u0131x\u0131\u015flar\u0131n faci\u0259li t\u0259sirini g\u00f6rm\u0259m\u0259zlikd\u0259n ke\u00e7m\u0259k olmaz.
\n Bu arada, regional oyun\u00e7ular\u0131 \u00f6z t\u0259bii m\u00fchitl\u0259rind\u0259n silm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn, n\u0259zar\u0259t\u0259 almaq siyas\u0259tl\u0259ri, s\u0259rh\u0259dd\u0259n k\u0259nar siyasi qurulu\u015flar\u0131 d\u0259yi\u015fm\u0259k v\u0259 siyasi h\u00fcdudlar\u0131 da\u011f\u0131tmaq \u00fc\u00e7\u00fcn ged\u0259n s\u0259yl\u0259r son d\u0259r\u0259c\u0259 t\u0259hl\u00fck\u0259li v\u0259 b\u00f6hran yaradand\u0131r.
\n Q\u0259bul edilmi\u015f beyn\u0259lxalq diskussiyada yanlar\u0131 qeyri sivil olan bir sivil m\u0259rk\u0259z t\u0259svir edilib. Bu t\u0259svird\u0259 d\u00fcnya g\u00fcc\u00fcn\u00fcn m\u0259rk\u0259zi il\u0259 k\u0259narlar\u0131 aras\u0131ndak\u0131 nisb\u0259t, \u0259mr ed\u0259n nisb\u0259t kimi n\u0259z\u0259r\u0259 al\u0131n\u0131b. M\u0259rk\u0259zl\u0259\u015fmi\u015f \u015fimal v\u0259 k\u0259narla\u015fm\u0131\u015f c\u0259nub diskussiyas\u0131 beyn\u0259lxalq s\u0259viyy\u0259d\u0259 monoloq sistemin yaranmas\u0131na s\u0259b\u0259b olub.
\n Qeyri-d\u00fczg\u00fcn mentalitet s\u0259rh\u0259dl\u0259rinin yarad\u0131lmas\u0131 v\u0259 \u0259cn\u0259bil\u0259r\u0259 yay\u011f\u0131n kobud m\u00fcnasib\u0259t bu diskussiyan\u0131n q\u0259hr\u0259manl\u0131\u011f\u0131n\u0131n n\u0259tic\u0259sidir. \u0259sass\u0131z anti-din, islamofob, anti-\u015fi\u0259, \u0130ranofob t\u0259bli\u011fat diskussiyalar\u0131 \u0259slind\u0259 beyn\u0259lxalq stabillik v\u0259 insani t\u0259hl\u00fck\u0259sizliy\u0259 qar\u015f\u0131 ciddi t\u0259hdiddir.
\n Bu t\u0259bli\u011fat diskussiyas\u0131, x\u0259yali t\u0259hdidl\u0259ri a\u015f\u0131lamaqla \u00f6z\u00fcn\u0259 daha t\u0259hl\u00fck\u0259li sif\u0259t yarad\u0131r. Bu kimi x\u0259yali t\u0259hdidl\u0259rd\u0259n biri d\u0259, x\u0259yali \u0130ran t\u0259hl\u00fck\u0259sidir. Bel\u0259 bir \u0259sass\u0131z t\u0259hdid b\u0259han\u0259si il\u0259, son 30 ild\u0259 hans\u0131 cinay\u0259t v\u0259 anormal h\u0259r\u0259k\u0259tl\u0259r\u0259 \u0259l at\u0131lmay\u0131b? S\u0259ddam H\u00fcseynin kimy\u0259vi silahlara t\u0259chiz edilm\u0259si, Talibl\u0259r\u0259 d\u0259st\u0259k verilm\u0259si bu cinay\u0259tl\u0259rin sad\u0259c\u0259 b\u0259zi n\u00fcmun\u0259l\u0259ridir. Bir m\u0259nal\u0131 \u015f\u0259kild\u0259, tam q\u0259tiyy\u0259tl\u0259, faktlara istinadla bildirir\u0259m ki, \u0130ran\u0131n t\u0259hdid oldu\u011fundan d\u0259m vuranlar, ya \u00f6zl\u0259ri beyn\u0259lxalq s\u00fclh v\u0259 t\u0259hl\u00fck\u0259sizliy\u0259 qar\u015f\u0131 t\u0259hdiddirl\u0259r ya da t\u0259hdidl\u0259ri q\u0131z\u0131\u015fd\u0131r\u0131rlar. \u0130ran n\u0259inki t\u0259hdid deyil , h\u0259tta amalda v\u0259 \u0259m\u0259ld\u0259 daima \u0259dal\u0259tli s\u00fclh\u0259 v\u0259 h\u0259rt\u0259r\u0259fli t\u0259hl\u00fck\u0259sizliy\u0259 \u00e7a\u011f\u0131rm\u0131\u015fd\u0131r.
\n C\u0259nab s\u0259dr! Xan\u0131mlar v\u0259 c\u0259nablar!
\n D\u00fcnyan\u0131n \u00e7ox az yerind\u0259, kobudluq Asiyan\u0131n q\u0259rbi v\u0259 Afrika kimi da\u011f\u0131d\u0131c\u0131 olub. \u018ffqan\u0131stana h\u0259rbi m\u00fcdaxil\u0259, S\u0259ddam H\u00fcseynin \u0130rana qar\u015f\u0131 q\u0259bul etdirdiyi m\u00fcharib\u0259, K\u00fcveytin i\u015f\u011fal\u0131, \u0130raqa qar\u015f\u0131 h\u0259rbi m\u00fcdaxil\u0259 v\u0259 F\u0259l\u0259stin xalq\u0131na qar\u015f\u0131 kobud repressiyalar, \u0130randa adi insanlar v\u0259 siyasi simalara qar\u015f\u0131 terrorlar, \u0130raq, \u018ffqan\u0131stan v\u0259 Livan kimi \u00f6lk\u0259l\u0259rd\u0259 bomba partlay\u0131\u015flar\u0131, son 30 il \u0259rzind\u0259 regiondak\u0131 kobudluqlara n\u00fcmun\u0259dir. M\u0259zlum F\u0259l\u0259stin xalq\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131na g\u0259tiril\u0259nl\u0259r is\u0259, sistematik kobudluqdan ba\u015fqa bir \u015fey deyil. F\u0259l\u0259stin torpaqlar\u0131 i\u015f\u011fal alt\u0131ndad\u0131r, F\u0259l\u0259stinlil\u0259rin ilkin h\u00fcquqlar\u0131 faci\u0259li \u015f\u0259kild\u0259 tapdalan\u0131r v\u0259 onlar \u00f6z do\u011fma yurdlar\u0131na, ev-e\u015fikl\u0259rin\u0259 qay\u0131tmaq haqq\u0131ndan m\u0259hrum edilibl\u0259r. g\u00fcnahs\u0131z F\u0259l\u0259stin xalq\u0131na edil\u0259n cinay\u0259tl\u0259r, k\u00f6k salm\u0131\u015f bir kobudlu\u011fu n\u00fcmayi\u015f etdirir ki, onu v\u0259sf etm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn aparteid s\u00f6z\u00fc \u00e7ox z\u0259if g\u00f6r\u00fcn\u00fcr.
\n Suriyadak\u0131 insani faci\u0259 regionda kobudluq v\u0259 ifrat\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n faci\u0259li yay\u0131lmas\u0131na ba\u015fqa n\u00fcmun\u0259dir. B\u00f6hran\u0131n \u0259vv\u0259lind\u0259n, b\u0259zi regional v\u0259 beyn\u0259lxalq oyun\u00e7ular\u0131n Suriyaya silah v\u0259 informasiya ax\u0131td\u0131qlar\u0131 v\u0259 ifrat\u00e7\u0131lar\u0131 g\u00fccl\u0259ndirdikl\u0259ri v\u0259 b\u00f6hran\u0131 h\u0259rbil\u0259\u015fdirm\u0259y\u0259 c\u0259hd g\u00f6st\u0259rdikl\u0259ri ilk g\u00fcnl\u0259rd\u0259 biz Suriya b\u00f6hran\u0131n\u0131n h\u0259rbi h\u0259ll yolunun olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 vur\u011fulad\u0131q.
\n Strateji v\u0259 ekspansionist m\u0259qs\u0259dl\u0259ri, regional balans\u0131 da\u011f\u0131tmaq niyy\u0259tl\u0259rini humanist b\u0259yanatlar arxas\u0131nda gizl\u0259tm\u0259k olmaz.
\n Beyn\u0259lxalq ictimaiyy\u0259tin ortaq m\u0259qs\u0259di, g\u00fcnahs\u0131z insanlar\u0131n q\u0131r\u011f\u0131n\u0131na son qoymaq olmal\u0131d\u0131r. Biz h\u0259r hans\u0131 kimy\u0259vi silahdan istifad\u0259ni pisl\u0259y\u0259r\u0259k, kimy\u0259vi silahlardan istifad\u0259ni qada\u011fa ed\u0259n konvensiyan\u0131n Suriya t\u0259r\u0259find\u0259n q\u0259bul edilm\u0259sini m\u00fcsb\u0259t qar\u015f\u0131lay\u0131r\u0131q, biz hesab edirik ki, bu kimi silahlar\u0131n terror\u00e7u v\u0259 ifrat\u00e7\u0131 qruplar\u0131n \u0259lin\u0259 ke\u00e7m\u0259si region \u00fc\u00e7\u00fcn \u0259n b\u00f6y\u00fck t\u0259hl\u00fck\u0259dir v\u0259 bu m\u0259s\u0259l\u0259 diqq\u0259td\u0259 saxlan\u0131lmal\u0131d\u0131r. Eyni zamanda qeyri-qanuni v\u0259 effektsiz olaraq g\u00fcc t\u0259tbiqi il\u0259 h\u0259d\u0259l\u0259m\u0259k, sad\u0259c\u0259 regionda b\u00f6hran v\u0259 kobudlu\u011fun yay\u0131lmas\u0131nda g\u0259tirib \u00e7\u0131xarar.
\n Terrorizm v\u0259 g\u00fcnahs\u0131z insanlar\u0131n \u00f6ld\u00fcr\u00fclm\u0259si, ifrat\u00e7\u0131l\u0131q v\u0259 kobudlu\u011fun kulminasiya n\u00f6qt\u0259sidir. Terrorizm, kobud, s\u0259rh\u0259d tan\u0131mayan, yay\u011f\u0131n bir b\u0259lad\u0131r. Amma terrorizm il\u0259 m\u00fcbariz\u0259 ad\u0131 alt\u0131nda pilotsuz t\u0259yyar\u0259l\u0259rd\u0259n istifad\u0259 edil\u0259r\u0259k g\u00fcnahs\u0131z insanlara qar\u015f\u0131 edil\u0259n kobudluq v\u0259 ifrat\u00e7\u0131l\u0131q da pisl\u0259nil\u0259sidir.
\n Bura da \u0130ran\u0131n n\u00fcv\u0259 aliml\u0259rinin cinay\u0259tkarlar t\u0259r\u0259find\u0259n terror edilm\u0259l\u0259rind\u0259n dan\u0131\u015fmal\u0131yam. Onlar hans\u0131 g\u00fcnahlar\u0131na g\u00f6r\u0259 terror edildil\u0259r?<\/p>\n
BMT v\u0259 T\u0259hl\u00fck\u0259sizlik \u015euras\u0131ndan soru\u015fulas\u0131 m\u0259s\u0259l\u0259 budur ki, g\u00f6r\u0259s\u0259n, terror t\u00f6r\u0259d\u0259nl\u0259r m\u0259hkum olublar? \u018fdal\u0259tsiz sanksiyalar, kobudlu\u011fun dig\u0259r bir cilv\u0259si kimi \u0259sas\u0259n s\u00fclh v\u0259 b\u0259\u015f\u0259riyy\u0259t\u0259 qar\u015f\u0131d\u0131rlar ki, sanksiya ed\u0259nl\u0259rin t\u0259bli\u011fatlar\u0131n\u0131n \u0259ksin\u0259 olaraq, d\u00f6vl\u0259tl\u0259ri v\u0259 siyasi xadiml\u0259ri h\u0259d\u0259f\u0259 alm\u0131rlar, \u0259slind\u0259 ham\u0131dan \u00e7ox adi xalq\u0131 \u00f6z siyasi davalar\u0131n\u0131n qurban\u0131 edirl\u0259r. Milyonlarla iraql\u0131n\u0131 unutmayaq ki, beyn\u0259lxalq orqanlarda h\u00fcquqi ka\u011f\u0131zlarla haz\u0131rlanm\u0131\u015f sanksiyalar n\u0259tic\u0259sind\u0259 z\u0259r\u0259r \u00e7\u0259kdi; h\u0259yat\u0131n\u0131 itirdi v\u0259 h\u0259l\u0259 onlar\u0131n b\u00f6y\u00fck bir hiss\u0259si b\u00fct\u00fcn \u00f6mr\u00fc boyu \u0259zab \u00e7\u0259km\u0259lidir.
\n Bu sanksiyalar kobud formal\u0131d\u0131rlar. A\u011f\u0131ll\u0131lar\u0131, qeyri-a\u011f\u0131ll\u0131lar\u0131, birt\u0259r\u0259fli v\u0259 \u00e7oxt\u0259r\u0259flil\u0259ri yoxdur. Bu sanksiyalar qanuni insan haqlar\u0131n\u0131, o s\u0131radan s\u00fclh haqq\u0131, inki\u015faf haqq\u0131, s\u0259hiyy\u0259 nailolma haqq\u0131, t\u0259hsil haqq\u0131 v\u0259 ham\u0131dan daha yuxar\u0131 olan h\u0259yat haqq\u0131n\u0131 pozurlar. Sanksiyalar\u0131n n\u0259tic\u0259si, h\u0259r c\u00fcr ifad\u0259l\u0259r v\u0259 k\u0259lm\u0259l\u0259rl\u0259 oynamalara r\u0259\u011fm\u0259n, m\u0259hz odla oynama, militarizm v\u0259 insanlar\u0131n m\u0259hv edilm\u0259l\u0259ridir. Bu od t\u0259kc\u0259 sanksiya qurbanlar\u0131n\u0131 b\u00fcr\u00fcm\u00fcr, h\u0259m d\u0259 sanksiya ed\u0259n c\u0259miyy\u0259tl\u0259rin xalqlar\u0131n\u0131n iqtisadiyyat\u0131 v\u0259 h\u0259yatlar\u0131na da x\u0259l\u0259l g\u0259tirir.
\n C\u0259nab s\u0259dr, xan\u0131mlar v\u0259 c\u0259nablar!
\n Kobudluq v\u0259 ifrat\u00e7\u0131l\u0131q bu g\u00fcn n\u0259inki maddi miqyaslar\u0131, h\u0259m d\u0259 m\u00fcasir c\u0259miyy\u0259t v\u0259 insan\u0131n m\u0259n\u0259vi c\u0259h\u0259tl\u0259rini d\u0259 \u0259hat\u0259 edibdir. Kobudluq v\u0259 ifrat\u00e7\u0131l\u0131q modern c\u0259miyy\u0259t v\u0259 insan\u0131n h\u0259yat\u0131na laz\u0131m olan anla\u015fma \u00fc\u00e7\u00fcn bir yer qoymur. T\u0259mkinsizlik d\u00fcnyan\u0131n bug\u00fcnk\u00fc m\u0259s\u0259l\u0259sidir; t\u0259mkinliliyi dini t\u0259f\u0259kk\u00fcrl\u0259r, m\u0259d\u0259ni m\u00fcnasib\u0259tl\u0259r siyasi h\u0259ll yollar\u0131nda g\u00fccl\u0259ndirm\u0259k laz\u0131md\u0131r. \u0130nsan c\u0259miyy\u0259tini m\u0259nfi t\u0259mkinlilik m\u0259rh\u0259l\u0259sind\u0259n kooperasiya m\u0259rh\u0259l\u0259sin\u0259d\u0259k y\u00fcks\u0259ltm\u0259k g\u0259r\u0259kdir. Ba\u015fqalar\u0131na t\u0259kc\u0259 d\u00f6zm\u0259k laz\u0131m deyil, h\u0259m d\u0259 ba\u015fqalar\u0131 il\u0259 i\u015fl\u0259m\u0259k g\u0259r\u0259kdir.
\n D\u00fcnya xalqlar\u0131 m\u00fcharib\u0259, kobudluq v\u0259 ifrat\u00e7\u0131l\u0131qdan yorulublar v\u0259 bu, misilsiz bir f\u00fcrs\u0259tdir. Onlar haz\u0131rk\u0131 durumun d\u0259yi\u015fil\u0259c\u0259yin\u0259 \u00fcmid edirl\u0259r. \u0130ran \u0130slam Respublikas\u0131 inan\u0131r ki, \u00fcmid v\u0259 m\u00f6t\u0259dilliyin qar\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131ndan b\u00fct\u00fcn probleml\u0259ri idar\u0259 etm\u0259k olar. M\u00fcharib\u0259 q\u0131z\u0131\u015fd\u0131ranlar \u00fcmidl\u0259ri q\u0131rmaq ist\u0259yirl\u0259r. Halbuki m\u00fcsb\u0259t d\u0259yi\u015fikliy\u0259 \u00fcmid fitri, dini, \u0259hat\u0259li v\u0259 beyn\u0259lxalq bir anlamd\u0131r.
\n \u00dcmidin b\u00fcn\u00f6vr\u0259si m\u0259suliyy\u0259tli insani \u0259m\u0259l v\u0259 se\u00e7im\u0259 qiym\u0259t verm\u0259k, icbari strukturlarla m\u00fcxalif\u0259t, d\u0259yi\u015fiklik q\u0259buletm\u0259, kobudluq v\u0259 ifrat\u00e7\u0131l\u0131qla m\u00fcbariz\u0259 \u00fc\u00e7\u00fcn d\u00fcnyan\u0131n \u00fcmumi fikrinin irad\u0259sin\u0259 inamd\u0131r. \u00dcmid, \u015f\u00fcbh\u0259siz, mehriban allah\u0131n b\u00fct\u00fcn insanlara verdiyi b\u00f6y\u00fck nem\u0259tl\u0259rind\u0259n biridir. M\u00f6t\u0259dillik d\u0259 reall\u0131qlar\u0131 n\u0259z\u0259r\u0259alma v\u0259 t\u0259sirli strategiyalar\u0131 se\u00e7m\u0259, y\u00fcks\u0259k amallar\u0131n birl\u0259\u015fdirilm\u0259sind\u0259 zamana uy\u011fun v\u0259 m\u0259kana uy\u011fun, say\u0131qcas\u0131na v\u0259 aqilan\u0259 h\u0259r\u0259k\u0259t m\u0259nas\u0131ndad\u0131r.
\n \u0130ran xalq\u0131 son se\u00e7kil\u0259rd\u0259 say\u0131qcas\u0131na bir h\u0259r\u0259k\u0259td\u0259 \u00fcmid, t\u0259dbir v\u0259 m\u00f6t\u0259dillik n\u0259z\u0259riyy\u0259sin\u0259 s\u0259s verdi. Xarici siyas\u0259td\u0259 \u00fcmid, t\u0259dbir v\u0259 m\u00f6t\u0259dilliyin qar\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 o dem\u0259kdir ki, \u0130ran \u0130slam Respublikas\u0131 regional bir q\u00fcdr\u0259t kimi region v\u0259 d\u00fcnyan\u0131n t\u0259hl\u00fck\u0259sizliyi il\u0259 ba\u011fl\u0131 m\u0259suliyy\u0259tli t\u0259rzd\u0259 r\u0259ftar edir v\u0259 bu sah\u0259l\u0259rd\u0259 m\u0259suliyy\u0259t da\u015f\u0131yan dig\u0259r oyun\u00e7ularla \u00e7oxt\u0259r\u0259fli v\u0259 h\u0259rt\u0259r\u0259fli h\u0259mkarl\u0131\u011fa haz\u0131rd\u0131r. Biz d\u00fcnyan\u0131n h\u0259r yerind\u0259, o c\u00fcml\u0259d\u0259n Suriyada, B\u0259hreynd\u0259 v\u0259 regionun dig\u0259r \u00f6lk\u0259l\u0259rind\u0259 s\u0259s qutusu v\u0259 demokratiyaya \u0259saslanan s\u00fclh\u00fcm m\u00fcdafi\u0259 edirik v\u0259 bu q\u0259na\u0259td\u0259yik ki, beyn\u0259lxalq b\u00f6hranlar \u00fc\u00e7\u00fcn kobudcas\u0131na yollar m\u00f6vcud deyil v\u0259 t\u0259kc\u0259 insan a\u011f\u0131l\u0131n\u0131n k\u00f6m\u0259yi, habel\u0259 anla\u015fma m\u00f6t\u0259dillikl\u0259 c\u0259miyy\u0259tin ac\u0131 ger\u00e7\u0259klikl\u0259rin\u0259 qalib g\u0259lm\u0259k olar. Buna g\u00f6r\u0259, s\u00fclh v\u0259 demokratiyaya z\u0259man\u0259t v\u0259 d\u00fcnyada, o s\u0131radan Yax\u0131n \u015e\u0259rqd\u0259 b\u00fct\u00fcn \u00f6lk\u0259l\u0259rin qanuni maraqlar\u0131n\u0131n t\u0259mini h\u0259rb\u00e7ilikl\u0259 realla\u015fmayacaq.
\n \u0130ran problem yaratmaq deyil, m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259rin h\u0259llinin ard\u0131ncad\u0131r. He\u00e7 bir i\u015f v\u0259 m\u0259s\u0259l\u0259 yoxdur ki, \u00fcmid v\u0259 m\u00f6t\u0259dillik, qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 h\u00f6rm\u0259t v\u0259 kobudluq v\u0259 ifrat\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n r\u0259dd edilm\u0259si il\u0259 h\u0259ll olunmam\u0131\u015f olsun. \u0130caz\u0259 verin, \u0130ran\u0131n n\u00fcv\u0259 i\u015fin\u0259 i\u015far\u0259 edim. \u0130slam \u0130nqilab\u0131n\u0131n B\u00f6y\u00fck R\u0259hb\u0259rinin buyurduqlar\u0131 kimi, \u0130ran\u0131n t\u0259bii v\u0259 qanuni haqq\u0131n\u0131 q\u0259bul etm\u0259k, bu m\u0259s\u0259l\u0259nin \u0259n sad\u0259 h\u0259ll yoludur. Bu, siyasi bir \u015f\u00fcar deyil, \u0259ksin\u0259 m\u00fc\u015ft\u0259r\u0259k t\u0259hl\u00fck\u0259sizlik v\u0259 anla\u015fmaya nail olmaq \u00fc\u00e7\u00fcn ortaq maraq v\u0259 h\u0259d\u0259fl\u0259r\u0259 \u00e7atmaq z\u0259rur\u0259ti v\u0259 s\u0131f\u0131r\u0131n toplanmas\u0131n\u0131n n\u0259tic\u0259si il\u0259 oynamalara son qoymaq v\u0259 beyn\u0259lxalq \u015f\u0259raiti v\u0259 \u0130randa texnologiyan\u0131n v\u0259ziyy\u0259tini d\u0259rin sur\u0259td\u0259 tan\u0131ma\u011fa \u0259saslan\u0131r. Ba\u015fqa s\u00f6zl\u0259, \u0130ran v\u0259 dig\u0259r t\u0259r\u0259fl\u0259r \u0130ran\u0131n n\u00fcv\u0259 i\u015finin siyasi h\u0259ll yolunun iki ayr\u0131lmaz hiss\u0259si kimi iki m\u00fc\u015ft\u0259r\u0259k h\u0259d\u0259fi izl\u0259m\u0259lidirl\u0259r.
\n Bir- \u0130ran\u0131n v\u0259 b\u00fct\u00fcn dig\u0259r \u00f6lk\u0259l\u0259rin n\u00fcv\u0259 proqramlar\u0131 yaln\u0131z dinc m\u0259qs\u0259dl\u0259r istiqam\u0259tind\u0259 olmal\u0131d\u0131r. M\u0259n burada a\u00e7\u0131q \u015f\u0259kild\u0259 bildirir\u0259m ki, bu m\u0259qs\u0259dl\u0259r dig\u0259r oyun\u00e7ular\u0131n m\u00f6vqel\u0259ri n\u0259z\u0259r\u0259 al\u0131nmadan \u0130ran \u0130slam Respublikas\u0131n\u0131n h\u0259d\u0259fi olub v\u0259 olacaqd\u0131r. N\u00fcv\u0259 v\u0259 k\u00fctl\u0259vi q\u0131r\u011f\u0131n silahlar\u0131n\u0131n \u0130ran\u0131n M\u00fcdafi\u0259 Doktrinas\u0131nda yeri yoxdur v\u0259 bizim \u0259sas dini v\u0259 \u0259xlaqi inamlar\u0131m\u0131zla t\u0259zaddad\u0131r. Bizim milli maraqlar\u0131m\u0131z t\u0259l\u0259b edir ki, \u0130ran\u0131n n\u00fcv\u0259 proqram\u0131 \u0259traf\u0131ndak\u0131 h\u0259r c\u00fcr m\u0259ntiqi nigaran\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 aradan qald\u0131raq.
\n \u0130ki- \u0130kinci h\u0259d\u0259f, y\u0259ni \u0130ran \u0259razisind\u0259 z\u0259nginl\u0259\u015fdirm\u0259 haqq\u0131 v\u0259 dig\u0259r n\u00fcv\u0259 h\u00fcquqlar\u0131n\u0131n t\u0259tbiqinin q\u0259bulu birinci h\u0259d\u0259fin t\u0259mini \u00fc\u00e7\u00fcn yegan\u0259 yoldur. \u0130randa n\u00fcv\u0259 elmi yerlil\u0259\u015fdirilib v\u0259 n\u00fcv\u0259 texnologiyas\u0131, o s\u0131radan z\u0259nginl\u0259\u015fdirm\u0259 iri istehsal m\u0259rh\u0259l\u0259sin\u0259 \u00e7at\u0131b. Buna g\u00f6r\u0259, qanunsuz t\u0259zyiql\u0259rin t\u0259tbiqi yolu il\u0259 \u0130ran\u0131n n\u00fcv\u0259 proqram\u0131na mane olmaqla bel\u0259 bir proqram\u0131n dinc m\u0259qs\u0259dli olmas\u0131na z\u0259man\u0259t verm\u0259yin m\u00fcmk\u00fcn olmas\u0131n\u0131 t\u0259s\u0259vv\u00fcr etm\u0259k m\u00f6vhumat v\u0259 \u00f6z\u00fc-\u00f6zl\u00fcy\u00fcnd\u0259 qeyri-realcas\u0131nad\u0131r.
\n Bu \u00fczd\u0259n, \u0130ran \u0130slam Respublikas\u0131 \u00f6z h\u00fcququnun t\u0259tbiq olunmas\u0131na v\u0259 beyn\u0259lxalq h\u0259mkarl\u0131q v\u0259 h\u00f6rm\u0259tin vacibliyin\u0259 israr ed\u0259r\u0259k, tam \u015f\u0259ffafl\u0131q yolu il\u0259 \u015f\u00fcbh\u0259l\u0259rin iki t\u0259r\u0259finin aradan qald\u0131r\u0131lmas\u0131 v\u0259 qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 etimad\u0131n yarad\u0131lmas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn t\u0259xirsiz dialoqlara haz\u0131rd\u0131r.
\n \u0130ran dig\u0259r \u00f6lk\u0259l\u0259rl\u0259 ortaq m\u0259nafe v\u0259 qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 h\u00f6rm\u0259t \u0259sas\u0131nda s\u0259m\u0259r\u0259li anla\u015fman\u0131n ard\u0131ncad\u0131r v\u0259 bu \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259d\u0259 Amerika Birl\u0259\u015fmi\u015f \u015etatlar\u0131 il\u0259 \u00e7\u0259ki\u015fm\u0259nin artmas\u0131n\u0131n da ard\u0131nca deyil…
\n Ruhani \u201cObaman\u0131n bug\u00fcnk\u00fc \u00e7\u0131x\u0131\u015f\u0131n\u0131 diqq\u0259tl\u0259 izl\u0259dim\u201d dey\u0259r\u0259k, bildirib: Amerika r\u0259hb\u0259rl\u0259rinin siyasi \u0259zmkarl\u0131qlar\u0131 v\u0259 militarist t\u0259zyiq qruplar\u0131n\u0131n maraqlar\u0131n\u0131 izl\u0259m\u0259kd\u0259n \u00e7\u0259knim\u0259l\u0259ri t\u0259qdirind\u0259, ixtilaflar\u0131 idar\u0259 etm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn bir \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259y\u0259 \u00e7atmaq olar. Bu \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259d\u0259 b\u0259rab\u0259r m\u00f6vqel\u0259r, qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131 h\u00f6rm\u0259t v\u0259 tan\u0131nm\u0131\u015f beyn\u0259lxalq qanuni prinsipl\u0259r \u0259sas g\u00f6t\u00fcr\u00fclm\u0259lidirl\u0259r; \u0259lb\u0259tt\u0259, bu sah\u0259d\u0259 bizim Va\u015finqtondan intizar\u0131m\u0131z, vahid s\u0259si e\u015fitm\u0259kdir.
\n C\u0259nab s\u0259dr, xan\u0131mlar v\u0259 c\u0259nablar!
\n Bu ill\u0259rd\u0259 ard\u0131c\u0131l olaraq, bel\u0259 bir q\u0259tiyy\u0259tli s\u0259s e\u015fidilibdir ki; \u201cM\u00fcharib\u0259 se\u00e7imi masa \u00fcz\u0259rind\u0259dir\u201d, lakin bu g\u00fcn qoyun, bu faydas\u0131z v\u0259 qanunsuz ifad\u0259nin m\u00fcqabilind\u0259 deyim:\u201d S\u00fclh \u0259ld\u0259 olunas\u0131d\u0131r\u201d. Bel\u0259likl\u0259, \u0130ran \u0130slam Respublikas\u0131n\u0131n ad\u0131ndan ilk add\u0131mda t\u0259klif edir\u0259m ki, “Kobudluq v\u0259 ifrat\u00e7\u0131l\u0131q \u0259leyhin\u0259 d\u00fcnya” layih\u0259si BMT-nin i\u015f g\u00fcnd\u0259mind\u0259 dursun v\u0259 b\u00fct\u00fcn d\u00f6vl\u0259tl\u0259r, beyn\u0259lxalq t\u0259\u015fkilatlar v\u0259 h\u00fcquq orqanlar\u0131 d\u00fcnyan\u0131 bu istiqam\u0259t\u0259 s\u00f6vq etdirm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn yeni s\u0259yl\u0259r\u0259 ba\u015flas\u0131nlar. D\u00fcnyan\u0131n m\u00fcxt\u0259lif m\u0259nt\u0259q\u0259l\u0259rind\u0259 faydas\u0131z “M\u00fcharib\u0259 u\u011frunda koalisiya” se\u00e7imi yerin\u0259, b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyada “Davaml\u0131 s\u00fclh namin\u0259 koalisiya” bar\u0259d\u0259 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u0259k laz\u0131md\u0131r.
\n Bu g\u00fcn \u0130ran \u0130slam Respublikas\u0131 sizi v\u0259 b\u00fct\u00fcn d\u00fcnya ictimaiyy\u0259tini ir\u0259liy\u0259 do\u011fru add\u0131m atma\u011fa \u00e7a\u011f\u0131r\u0131r; “Kobudluq v\u0259 ifrat\u00e7\u0131l\u0131\u011fa qar\u015f\u0131 d\u00fcnya”ya \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015f; biz q\u0259bul etm\u0259li v\u0259 burada bir \u00fcf\u00fcq a\u00e7a bilm\u0259liyik ki, onda m\u00fcharib\u0259 yerin\u0259, s\u00fclh; kobudluq yerin\u0259, h\u0259mkarl\u0131q; qan ax\u0131d\u0131lmas\u0131 yerin\u0259, inki\u015faf; ayr\u0131-se\u00e7kilik yerin\u0259, \u0259dal\u0259t; yoxsulluq yerin\u0259, malikolma; istibdad yerin\u0259, b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyada azadl\u0131q daha yax\u015f\u0131 g\u00f6r\u00fcns\u00fcn. \u0130ran\u0131n b\u00f6y\u00fck \u015fairi- Firdovsi demi\u015fk\u0259n; \u00c7al\u0131\u015f\u0131n, xeyirxahl\u0131q g\u0259tirin, \u015faxta g\u00f6rd\u00fckd\u0259, bahar g\u0259tirin.
\n B\u00fct\u00fcn probleml\u0259r\u0259 r\u0259\u011fm\u0259n, m\u0259n d\u0259rin sur\u0259td\u0259 g\u0259l\u0259c\u0259y\u0259 \u00fcmidvaram. Kobudluq v\u0259 ifrat\u00e7\u0131l\u0131q \u0259leyhin\u0259 beyn\u0259lxalq h\u0259mr\u0259ylikl\u0259 \u015f\u00fcbh\u0259 etmir\u0259m ki, g\u0259l\u0259c\u0259k parlaqd\u0131r. M\u00f6t\u0259dillik d\u00fcnyan\u0131n g\u0259l\u0259c\u0259y\u0259ni parlaq ed\u0259c\u0259kdir. M\u0259nim \u00fcmidim \u015f\u0259xsi v\u0259 milli t\u0259cr\u00fcb\u0259l\u0259rd\u0259n \u0259lav\u0259, b\u00fct\u00fcn s\u0259mavi dinl\u0259rin bu m\u00fc\u015ft\u0259r\u0259k inam\u0131ndan qaynaqlan\u0131r ki, d\u00fcnyan\u0131n ax\u0131r\u0131 yax\u015f\u0131 v\u0259 parlaqd\u0131r- V\u0259 l\u0259q\u0259d k\u0259tb\u0259na fi \u018fl-Z\u0259bur min b\u0259d \u018fl-Zikr inn\u0259 \u0259l-\u0259rz y\u0259rs\u0259ha ibadi \u0259l-salihun”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
H\u00f6cc\u0259t\u00fcl-\u0130slam v\u0259l-m\u00fcslimin H\u0259s\u0259n Ruhani BMT ba\u015f assambleyas\u0131n\u0131n 68-ci sesiyas\u0131nda etdiyi \u00f6n\u0259mli \u00e7\u0131x\u0131\u015f\u0131nda beyn\u0259lxalq v\u0259 regional v\u0259ziyy\u0259ti d\u0259qiq \u015f\u0259kild\u0259 a\u00e7\u0131qlayaraq \u0130ran \u0130slam Respublikas\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n beyn\u0259lxalq ictimaiyy\u0259tin \u00fcz-\u00fcz\u0259 durdu\u011fu haz\u0131rk\u0131 v\u0259ziyy\u0259td\u0259n \u00e7\u0131x\u0131\u015f yollar\u0131na dair t\u0259klifl\u0259rini t\u0259qdim edib. \u0130ran \u0130slam Respublikas\u0131 prezidentinin BMT-d\u0259ki \u00e7\u0131x\u0131\u015f\u0131n\u0131n tam m\u0259tni: \u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u06cc\u0645 \u00ab\u0627\u0644\u062d\u0645\u062f \u0644\u0644\u0647 \u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0647 \u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,2],"tags":[363,24700,10368,4903,11182,10902,11183,11184,11185,24695,29,630],"class_list":["post-14958","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-iran","category-xbrlr","tag-bmt","tag-dunya","tag-dunya-xalqlari","tag-hsn-ruhani","tag-hocctul-islam","tag-iir","tag-iir-prezidenti","tag-iir-prezidenti-hsn-ruhaninin-bmt-dki-cixisinin-tam-mtni","tag-insan-cmiyyti","tag-iran","tag-iran-islam-respublikasi","tag-islam-respublikasi"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t