{"id":121,"date":"2010-04-30T19:00:36","date_gmt":"2010-04-30T19:00:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/\/?p=121"},"modified":"2010-04-30T19:00:36","modified_gmt":"2010-04-30T19:00:36","slug":"57-hadid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/57-hadid\/","title":{"rendered":"57-HAD\u0130D SURES\u0130 ELMALILI HAMD\u0130 YAZIR MEAL\u0130"},"content":{"rendered":"<p>57-HAD\u0130D: <\/p>\n<p>1 &#8211; G\u00f6klerde ve yerde bulunan her \u015fey Allah&#8217;\u0131 tesbih etmektedir. O, \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr, h\u00fck\u00fcm ve hikmet sahibidir. <\/p>\n<p>2 &#8211; G\u00f6klerin ve yerin m\u00fclk\u00fc O&#8217;nundur. O, diriltir, \u00f6ld\u00fcr\u00fcr, O, her \u015feye kadirdir. <\/p>\n<p>3 &#8211; O ilktir, sondur, zahirdir, b\u00e2t\u0131nd\u0131r. O her\u015feyi bilendir. <\/p>\n<p>4 &#8211; O&#8217;dur ki g\u00f6kleri ve yeri alt\u0131 g\u00fcnde yaratt\u0131. Sonra ar\u015f \u00fczerine istiv\u00e2 etti (h\u00fck\u00fcmran oldu). Yere gireni, ondan \u00e7\u0131kan\u0131, g\u00f6kten ineni, ona \u00e7\u0131kan\u0131 bilir. Nerede olsan\u0131z O sizinle beraberdir. Allah yapt\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131 g\u00f6rmektedir. <\/p>\n<p>5 &#8211; G\u00f6klerin ve yerin m\u00fclk\u00fc O&#8217;nundur. B\u00fct\u00fcn i\u015fler O&#8217;na d\u00f6nd\u00fcr\u00fclecektir. <\/p>\n<p>6 &#8211; Geceyi g\u00fcnd\u00fcz\u00fcn i\u00e7ine sokar, g\u00fcnd\u00fcz\u00fc gecenin i\u00e7ine sokar. O, g\u00f6\u011f\u00fcslerin \u00f6z\u00fcn\u00fc bilir. <\/p>\n<p>7 &#8211; Allah&#8217;a ve Resul\u00fcne iman edin. Sizi h\u00e2kim k\u0131ld\u0131\u011f\u0131, sizin y\u00f6netiminize verdi\u011fi \u015feylerden harcay\u0131n. Sizden, inanan ve harcayanlar i\u00e7in b\u00fcy\u00fck m\u00fckafat vard\u0131r. <\/p>\n<p>8 &#8211; Size ne oldu ki, Resul sizi Rabbinize inanman\u0131z i\u00e7in davet etti\u011fi halde Allah&#8217;a inanm\u0131yorsunuz? Oysa O, sizden kesin s\u00f6z alm\u0131\u015ft\u0131. E\u011fer inanacaksan\u0131z.<\/p>\n<p>9 &#8211; Sizi karanl\u0131klardan ayd\u0131nl\u0131\u011fa \u00e7\u0131karmak i\u00e7in kuluna apa\u00e7\u0131k \u00e2yetler indiren O&#8217;dur. \u015e\u00fcphesiz Allah, size kar\u015f\u0131 \u00e7ok \u015fefkatli, \u00e7ok merhametlidir. <\/p>\n<p>10 &#8211; Neden siz Allah yolunda harcamayas\u0131n\u0131z ki? G\u00f6klerin ve yerin miras\u0131 zaten Allah&#8217;\u0131nd\u0131r. Elbette i\u00e7inizden, fetihten \u00f6nce harcayan ve sava\u015fan bir olmaz. Onlar\u0131n derecesi, sonradan infak eden ve sava\u015fanlardan daha b\u00fcy\u00fckt\u00fcr. Bununla beraber Allah hepsine de en g\u00fczel sonucu vaad etmi\u015ftir. Allah yapt\u0131klar\u0131n\u0131zdan haberdard\u0131r. <\/p>\n<p>11 &#8211; Kimdir o, Allah&#8217;a g\u00fczel bir bor\u00e7 verecek olan ki, Allah da onun verdi\u011fini kat kat art\u0131rs\u0131n ve onun i\u00e7in \u015ferefli bir m\u00fckafat da versin. <\/p>\n<p>12 &#8211; O g\u00fcn inanan erkekleri ve inanan kad\u0131nlar\u0131 g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn ki nurlar\u0131, \u00f6nlerinde ve sa\u011flar\u0131nda ko\u015fuyor. (Kendilerine): &#8220;Bug\u00fcn m\u00fcjdeniz altlar\u0131ndan \u0131rmaklar akan, i\u00e7lerinde ebedi kalaca\u011f\u0131n\u0131z cennetlerdir.&#8221; (denilir) \u0130\u015fte b\u00fcy\u00fck kurtulu\u015f budur! <\/p>\n<p>13 &#8211; O g\u00fcn m\u00fcnaf\u0131k erkekler ve m\u00fcnaf\u0131k kad\u0131nlar o iman edenlere \u015f\u00f6yle diyeceklerdir: &#8220;Bize bak\u0131n da sizin nurunuzdan alal\u0131m?&#8221; Onlara: &#8220;Arkan\u0131za d\u00f6n\u00fcn de nur aray\u0131n!&#8221; denilir. Aralar\u0131na kap\u0131l\u0131 bir sur \u00e7ekilir ki, onun i\u00e7inde rahmet, d\u0131\u015f\u0131nda da azap vard\u0131r. <\/p>\n<p>14 &#8211; (M\u00fcnaf\u0131klar) onlara: &#8220;Biz sizinle beraber de\u011fil miydik?&#8221; diye seslenirler. (M\u00fcminler) de derler ki: &#8220;Evet ama, siz kendi canlar\u0131n\u0131za k\u00f6t\u00fcl\u00fck ettiniz, g\u00f6zlediniz, \u015f\u00fcpheye d\u00fc\u015ft\u00fcn\u00fcz ve kuruntular sizi aldatt\u0131. O \u00e7ok aldatan (\u015feytan) sizi, Allah hakk\u0131nda bile aldatt\u0131. Nihayet Allah&#8217;\u0131n emri gelip \u00e7att\u0131. <\/p>\n<p>15 &#8211; Bug\u00fcn art\u0131k ne sizden ne de inkar edenlerden fidye kabul edilir, varaca\u011f\u0131n\u0131z yer ate\u015ftir. Size yara\u015fan odur. Oras\u0131 ne k\u00f6t\u00fc bir d\u00f6n\u00fc\u015f yeridir! <\/p>\n<p>16 &#8211; \u0130nananlar i\u00e7in h\u00e2l\u00e2 vakit gelmedi mi ki, kalbleri Allah&#8217;\u0131n zikrine ve inen hakka sayg\u0131 duysun ve bundan \u00f6nce kendilerine verilmi\u015f, sonra \u00fczerlerinden uzun zaman ge\u00e7mekle kalbleri kat\u0131la\u015fm\u0131\u015f, \u00e7o\u011fu da yoldan \u00e7\u0131km\u0131\u015f kimseler gibi olmas\u0131nlar? <\/p>\n<p>17 &#8211; Biliniz ki Allah yer y\u00fcz\u00fcn\u00fc \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra diriltir. Belki akl\u0131n\u0131z\u0131 kullan\u0131rs\u0131n\u0131z diye size \u00e2yetleri a\u00e7\u0131klad\u0131k. <\/p>\n<p>18 &#8211; \u015e\u00fcphesiz sadaka veren erkeklere ve sadaka veren kad\u0131nlara ve Allah&#8217;a g\u00fczel bir \u00f6d\u00fcn\u00e7 verenlere, verdikleri kat kat art\u0131r\u0131l\u0131r ve onlara \u015ferefli bir m\u00fckafat vard\u0131r. <\/p>\n<p>19 &#8211; Allah&#8217;a ve peygamberine iman edenler var ya, i\u015fte onlar, Rableri yan\u0131nda s\u00f6z\u00fc \u00f6z\u00fc do\u011fru olanlar ve \u015fehitlik mertebesine erenlerdir. Onlar\u0131n m\u00fckafatlar\u0131 ve nurlar\u0131 vard\u0131r. \u0130nkar edip de \u00e2yetlerimizi yalanlayanlara gelince, onlar da cehennemin adamlar\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>20 &#8211; Biliniz ki d\u00fcnya hayat\u0131 bir oyun, bir e\u011flence, bir s\u00fcs ve kendi aran\u0131zda \u00f6v\u00fcnme, mal ve evlat \u00e7o\u011faltma yar\u0131\u015f\u0131ndan ibarettir. Bu, t\u0131pk\u0131 bir ya\u011fmura benzer ki; bitirdi\u011fi ot, ekincilerin ho\u015funa gider, sonra kurur, onu sapsar\u0131 g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn, sonra \u00e7er\u00e7\u00f6p olur. Ahirette ise \u00e7etin bir azab; Allah&#8217;tan ma\u011ffiret ve r\u0131za vard\u0131r. D\u00fcnya hayat\u0131, aldat\u0131c\u0131 bir zevkten ba\u015fka bir \u015fey de\u011fildir. <\/p>\n<p>21 &#8211; Rabbinizden bir ma\u011ffirete; Allah&#8217;a ve peygamberine inananlar i\u00e7in haz\u0131rlanm\u0131\u015f olup, geni\u015fli\u011fi g\u00f6kle yerin geni\u015fli\u011fi kadar olan cennete ko\u015fu\u015fun. \u0130\u015fte bu Allah&#8217;\u0131n l\u00fctfudur. Onu diledi\u011fine verir. Allah b\u00fcy\u00fck l\u00fctuf sahibidir. <\/p>\n<p>22 &#8211; Yery\u00fcz\u00fcnde vuku bulan ve sizin ba\u015f\u0131n\u0131za gelen herhangi bir musibet yoktur ki biz onu yaratmadan \u00f6nce, bir kitapta yaz\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131n. \u015e\u00fcphesiz bu Allah&#8217;a g\u00f6re kolayd\u0131r. <\/p>\n<p>23 &#8211; B\u00f6ylece elinizden \u00e7\u0131kana \u00fcz\u00fclmeyesiniz ve Allah&#8217;\u0131n size verdi\u011fi nimetlerle \u015f\u0131marmayas\u0131n\u0131z. \u00c7\u00fcnk\u00fc Allah, kendini be\u011fenip b\u00f6b\u00fcrlenen kimseleri sevmez. <\/p>\n<p>24 &#8211; Onlar cimrilik edip insanlara da cimrili\u011fi emrederler. Kim y\u00fcz \u00e7evirirse Allah, zengindir, \u00f6vg\u00fcye lay\u0131kt\u0131r. <\/p>\n<p>25 &#8211; Andolsun biz peygamberlerimizi a\u00e7\u0131k delillerle g\u00f6nderdik ve insanlar\u0131n adaleti yerine getirmeleri i\u00e7in beraberlerinde kitab\u0131 ve \u00f6l\u00e7\u00fcy\u00fc indirdik. Biz demiri de indirdik ki onda b\u00fcy\u00fck bir kuvvet ve insanlar i\u00e7in faydalar vard\u0131r. Bu, Allah&#8217;\u0131n dinine ve peygamberlerine g\u00f6rmeden yard\u0131m edenleri belirlemesi i\u00e7indir. \u015e\u00fcphesiz Allah kuvvetlidir, daima \u00fcst\u00fcnd\u00fcr. <\/p>\n<p>26 &#8211; Andolsun, Nuh&#8217;u ve \u0130brahim&#8217;i el\u00e7i g\u00f6nderdik, peygamberli\u011fi ve kitab\u0131 bunlar\u0131n z\u00fcrriyetleri aras\u0131na koyduk. Onlardan yola gelen de vard\u0131, ama onlardan \u00e7o\u011fu yoldan \u00e7\u0131km\u0131\u015flard\u0131.<\/p>\n<p>27 &#8211; Sonra bunlar\u0131n izinden ard arda peygamberlerimizi g\u00f6nderdik. Meryem o\u011flu \u0130sa&#8217;y\u0131 da arkalar\u0131ndan g\u00f6nderdik, ona \u0130ncil&#8217;i verdik ve ona uyanlar\u0131n y\u00fcreklerine bir \u015fefkat ve merhamet koyduk. Uydurduklar\u0131 ruhbanl\u0131\u011fa gelince onu, biz yazmad\u0131k. Fakat kendileri Allah r\u0131zas\u0131n\u0131 kazanmak i\u00e7in yapt\u0131lar. Ama buna da gere\u011fi gibi uymad\u0131lar. Biz de onlardan iman edenlere m\u00fckafatlar\u0131n\u0131 verdik. \u0130\u00e7lerinden \u00e7o\u011fu da yoldan \u00e7\u0131km\u0131\u015flard\u0131r. <\/p>\n<p>28 &#8211; Ey inananlar! Allah&#8217;tan korkun, O&#8217;nun Resul\u00fc&#8217;ne inan\u0131n ki size rahmetinden iki pay versin, sizin i\u00e7in \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda y\u00fcr\u00fcyece\u011finiz bir nur yarats\u0131n ve sizi ba\u011f\u0131\u015flas\u0131n. Allah \u00e7ok ba\u011f\u0131\u015flayan, \u00e7ok merhamet edendir<\/p>\n<p>29 &#8211; B\u00f6ylece Kitab ehli, Allah&#8217;\u0131n l\u00fctfundan hi\u00e7bir \u015fey elde edemiyeceklerini bilsinler. L\u00fctuf b\u00fct\u00fcn\u00fcyle Allah&#8217;\u0131n elindedir, onu diledi\u011fine verir. Allah, b\u00fcy\u00fck l\u00fctuf sahibidir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>57-HAD\u0130D: 1 &#8211; G\u00f6klerde ve yerde bulunan her \u015fey Allah&#8217;\u0131 tesbih etmektedir. O, \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr, h\u00fck\u00fcm ve hikmet sahibidir. 2 &#8211; G\u00f6klerin ve yerin m\u00fclk\u00fc O&#8217;nundur. O, diriltir, \u00f6ld\u00fcr\u00fcr, O, her \u015feye kadirdir. 3 &#8211; O ilktir, sondur, zahirdir, b\u00e2t\u0131nd\u0131r. O her\u015feyi bilendir. 4 &#8211; O&#8217;dur ki g\u00f6kleri ve yeri alt\u0131 g\u00fcnde yaratt\u0131. Sonra ar\u015f &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10453,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[5349,184,185,186,11,13,12],"class_list":["post-121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elmalili-muhammed-hamdi-yazir-meali","tag-elmalili-meali","tag-hadid","tag-hadid-suresi","tag-hadid-suresi-meali","tag-meal","tag-sure-meali","tag-turkce-meal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}