{"id":123,"date":"2010-04-30T19:01:58","date_gmt":"2010-04-30T19:01:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/\/?p=123"},"modified":"2010-04-30T19:01:58","modified_gmt":"2010-04-30T19:01:58","slug":"56-vakia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/56-vakia\/","title":{"rendered":"56-VAKIA SURES\u0130 ELMALILI HAMD\u0130 YAZIR MEAL\u0130"},"content":{"rendered":"<p>56-VAKIA:<\/p>\n<p>1 &#8211; Olacak vak&#8217;a oldu\u011fu zaman <\/p>\n<p>2 &#8211; Onun olu\u015funu yalanlayacak kimse yoktur. <\/p>\n<p>3 &#8211; O, al\u00e7alt\u0131c\u0131d\u0131r, y\u00fckselticidir. <\/p>\n<p>4 &#8211; Yer \u015fiddetle sars\u0131ld\u0131\u011f\u0131 <\/p>\n<p>5 &#8211; Da\u011flar serpildik\u00e7e serpildi\u011fi<\/p>\n<p>6 &#8211; Da\u011f\u0131l\u0131p toz duman haline geldi\u011fi <\/p>\n<p>7 &#8211; Ve sizler \u00fc\u00e7 s\u0131n\u0131f oldu\u011funuz zaman<\/p>\n<p>8 &#8211; Sa\u011f\u0131n adamlar\u0131 (var ya) ne mutludurlar onlar!<\/p>\n<p>9 &#8211; Solun adamlar\u0131 ise ne u\u011fursuzdurlar onlar! <\/p>\n<p>10 &#8211; \u00d6nde olanlar (var ya), onlar \u00f6nc\u00fcd\u00fcrler.<\/p>\n<p>11 &#8211; \u0130\u015fte o yakla\u015ft\u0131r\u0131lanlar, <\/p>\n<p>12 &#8211; Nimet cennetlerindedirler. <\/p>\n<p>13 &#8211; \u00c7o\u011fu \u00f6nceki \u00fcmmetlerden, <\/p>\n<p>14 &#8211; Biraz\u0131 da sonrakilerden. <\/p>\n<p>15 &#8211; (Onlar) cevherlerle i\u015flenmi\u015f tahtlar \u00fczerindedirler. <\/p>\n<p>16 &#8211; Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 olarak onlar\u0131n \u00fczerinde yaslan\u0131rlar. <\/p>\n<p>17 &#8211; \u00c7evrelerinde, \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fc\u011fe ula\u015fm\u0131\u015f gen\u00e7ler dola\u015f\u0131rlar. <\/p>\n<p>18 &#8211; Kayna\u011f\u0131ndan doldurulmu\u015f, testiler, ibrikler ve kadehlerle. <\/p>\n<p>19 &#8211; Ondan ne ba\u015flar\u0131 a\u011fr\u0131t\u0131l\u0131r, ne de ak\u0131llar\u0131 giderilir.<\/p>\n<p>20 &#8211; Be\u011fendikleri meyvalar, <\/p>\n<p>21 &#8211; Canlar\u0131n\u0131n \u00e7ekti\u011fi ku\u015f etleri,<\/p>\n<p>22 &#8211; \u0130ri g\u00f6zl\u00fc h\u00fbriler, <\/p>\n<p>23 &#8211; Sakl\u0131 inciler gibi, <\/p>\n<p>24 &#8211; Yapt\u0131klar\u0131na kar\u015f\u0131l\u0131k olarak verilir.<\/p>\n<p>25 &#8211; Orada bo\u015f bir s\u00f6z ve g\u00fcnaha sokan bir laf i\u015fitmezler.<\/p>\n<p>26 &#8211; Duyduklar\u0131 s\u00f6z, yaln\u0131z &#8220;selam&#8221;, &#8220;selam&#8221; d\u0131r.<\/p>\n<p>27 &#8211; Sa\u011f\u0131n adamlar\u0131, nedir o sa\u011f\u0131n adamlar\u0131! <\/p>\n<p>28 &#8211; Dalbast\u0131 kirazlar,<\/p>\n<p>29 &#8211; Meyva dizili muzlar, <\/p>\n<p>30 &#8211; Uzam\u0131\u015f g\u00f6lgeler,<\/p>\n<p>31 &#8211; F\u0131\u015fk\u0131ran sular. <\/p>\n<p>32 &#8211; Pek \u00e7ok meyva aras\u0131nda, <\/p>\n<p>33 &#8211; T\u00fckenmeyen ve yasaklanmayan <\/p>\n<p>34 &#8211; Ve y\u00fckseltilmi\u015f d\u00f6\u015fekler \u00fcst\u00fcndedirler. <\/p>\n<p>35 &#8211; Biz kad\u0131nlar\u0131 yeniden in\u015fa ettik (yaratt\u0131k). <\/p>\n<p>36 &#8211; Onlar\u0131 b\u00e2kireler yapt\u0131k. <\/p>\n<p>37 &#8211; Hep ya\u015f\u0131t sevgililer, <\/p>\n<p>38 &#8211; Sa\u011f\u0131n adamlar\u0131 i\u00e7indir. <\/p>\n<p>39 &#8211; Bir \u00e7o\u011fu \u00f6ncekilerdendir. <\/p>\n<p>40 &#8211; Bir \u00e7o\u011fu da sonrakilerdendir. <\/p>\n<p>41 &#8211; Solun adamlar\u0131, nedir o solcular! <\/p>\n<p>42 &#8211; \u0130\u00e7lerine i\u015fleyen bir ate\u015f ve kaynar \u015fu i\u00e7inde, <\/p>\n<p>43 &#8211; Kapkara dumandan bir g\u00f6lge alt\u0131ndad\u0131rlar. <\/p>\n<p>44 &#8211; Ki ne serindir, ne de faydal\u0131. <\/p>\n<p>45 &#8211; \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar bundan \u00f6nce varl\u0131k i\u00e7inde sef\u00e2hete dalm\u0131\u015flard\u0131. <\/p>\n<p>46 &#8211; B\u00fcy\u00fck g\u00fcnah\u0131 i\u015flemekte \u0131srar ediyorlard\u0131. <\/p>\n<p>47 &#8211; Ve diyorlard\u0131 ki: &#8220;Biz \u00f6l\u00fcp, toprak ve kemik y\u0131\u011f\u0131n\u0131 olduktan sonra, biz mi bir daha diriltilece\u011fiz?&#8221; <\/p>\n<p>48 &#8211; &#8220;\u00d6nceki atalar\u0131m\u0131zda m\u0131?&#8221; <\/p>\n<p>49 &#8211; De ki: &#8220;\u00d6ncekiler ve sonrakiler&#8221; <\/p>\n<p>50 &#8211; &#8220;Belli bir g\u00fcn\u00fcn belli vaktinde mutlaka toplanacaklard\u0131r.&#8221; <\/p>\n<p>51 &#8211; Sonra siz, ey sap\u0131k yalanlay\u0131c\u0131lar!<\/p>\n<p>52 &#8211; Elbette bir a\u011fa\u00e7tan, zakkum a\u011fac\u0131ndan yiyeceksiniz.<\/p>\n<p>53 &#8211; Kar\u0131nlar\u0131n\u0131z\u0131 hep onunla dolduracaks\u0131n\u0131z. <\/p>\n<p>54 &#8211; \u00dcst\u00fcne de kaynar su i\u00e7eceksiniz. <\/p>\n<p>55 &#8211; Susuzluk illetine tutulmu\u015f develerin i\u00e7i\u015fi gibi i\u00e7eceksiniz.<\/p>\n<p>56 &#8211; \u0130\u015fte ceza g\u00fcn\u00fcnde onlara sunulacak ziyafet budur. <\/p>\n<p>57 &#8211; Biz sizi yaratt\u0131k; tasdik etmeniz gerekmez mi? <\/p>\n<p>58 &#8211; Att\u0131\u011f\u0131n\u0131z meniyi g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc? <\/p>\n<p>59 &#8211; Onu siz mi yarat\u0131yorsunuz yoksa yaratan biz miyiz? <\/p>\n<p>60 &#8211; Aran\u0131zda \u00f6l\u00fcm\u00fc takdir eden biziz ve bizim \u00f6n\u00fcm\u00fcze ge\u00e7ilmez. <\/p>\n<p>61 &#8211; B\u00f6ylece sizin yerinize benzerlerinizi getirelim ve sizi bilmedi\u011finiz bir yarat\u0131l\u0131\u015fta tekrar var edelim diye (b\u00f6yle yap\u0131yoruz). <\/p>\n<p>62 &#8211; Andolsun, ilk yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131 bildiniz. D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp ibret alman\u0131z gerekmez mi? <\/p>\n<p>63 &#8211; Ekti\u011finizi g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc?<\/p>\n<p>64 &#8211; Onu siz mi bitiriyorsunuz, yoksa bitiren biz miyiz? <\/p>\n<p>65 &#8211; Dileseydik, onu kuru bir \u00e7\u00f6p yapard\u0131k. Hayret eder dururdunuz. <\/p>\n<p>66 &#8211; &#8220;Do\u011frusu bor\u00e7 alt\u0131na girdik.&#8221; <\/p>\n<p>67 &#8211; &#8220;Do\u011frusu, biz yoksul b\u0131rak\u0131ld\u0131k&#8221; (derdiniz). <\/p>\n<p>68 &#8211; \u0130\u00e7ti\u011finiz suya bakt\u0131n\u0131z m\u0131? <\/p>\n<p>69 &#8211; Buluttan onu siz mi indirdiniz, yoksa indiren biz miyiz? <\/p>\n<p>70 &#8211; Dileseydik onu tuzlu yapard\u0131k. O halde \u015f\u00fckretseniz ya! <\/p>\n<p>71 &#8211; Bir de o \u00e7akt\u0131\u011f\u0131n\u0131z ate\u015fi g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc?<\/p>\n<p>72 &#8211; Onun a\u011fac\u0131n\u0131 siz mi yaratt\u0131n\u0131z, yoksa yaratan biz miyiz? <\/p>\n<p>73 &#8211; Biz onu bir ibret ve \u00e7\u00f6lden gelip ge\u00e7enlere bir fayda yapt\u0131k. <\/p>\n<p>74 &#8211; \u00d6yleyse b\u00fcy\u00fck Rabbinin ad\u0131n\u0131 y\u00fccelt. <\/p>\n<p>75 &#8211; Hay\u0131r, y\u0131ld\u0131zlar\u0131n yerlerine yemin ederim. <\/p>\n<p>76 &#8211; Bilirseniz bu b\u00fcy\u00fck bir yemindir. <\/p>\n<p>77 &#8211; O, elbette \u015ferefli bir Kur&#8217;\u00e2n&#8217;d\u0131r. <\/p>\n<p>78 &#8211; Korunmu\u015f bir kitaptad\u0131r. <\/p>\n<p>79 &#8211; Ona temizlenenlerden ba\u015fkas\u0131 el s\u00fcremez.<\/p>\n<p>80 &#8211; (O), \u00e2lemlerin Rabbinden indirilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>81 &#8211; \u015eimdi siz bu s\u00f6z\u00fc m\u00fc k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyorsunuz?<\/p>\n<p>82 &#8211; R\u0131zk\u0131n\u0131z\u0131, yalanlaman\u0131zdan ibaret mi k\u0131l\u0131yorsunuz?<\/p>\n<p>83 &#8211; Can bo\u011faza dayand\u0131\u011f\u0131 zaman <\/p>\n<p>84 &#8211; Ki o zaman siz (\u00f6lmek \u00fczere olana) bakar durursunuz.<\/p>\n<p>85 &#8211; Biz ona sizden daha yak\u0131n\u0131z, fakat siz g\u00f6rmezsiniz. <\/p>\n<p>86 &#8211; E\u011fer cezaland\u0131r\u0131lmayacak iseniz,<\/p>\n<p>87 &#8211; Onu geri \u00e7evirsenize; \u015fayet iddian\u0131zda do\u011fru iseniz. <\/p>\n<p>88 &#8211; Fakat \u00f6len ki\u015fiye gelince, e\u011fer o rahmete yakla\u015ft\u0131r\u0131lanlardan ise, <\/p>\n<p>89 &#8211; Ona rahatl\u0131k, g\u00fczel r\u0131z\u0131k ve Na\u00eem cenneti vard\u0131r. <\/p>\n<p>90 &#8211; E\u011fer O, sa\u011f\u0131n adamlar\u0131ndan ise,<\/p>\n<p>91 &#8211; &#8220;(Ey sa\u011fc\u0131), sana sa\u011fc\u0131lardan selam!&#8221;<\/p>\n<p>92 &#8211; Ama yalanlay\u0131c\u0131 sap\u0131klardan ise; <\/p>\n<p>93 &#8211; \u0130\u015fte ona da kaynar sudan bir ziyafet vard\u0131r.<\/p>\n<p>94 &#8211; Ve cehenneme at\u0131lma vard\u0131r. <\/p>\n<p>95 &#8211; Kesin ger\u00e7ek budur i\u015fte.<\/p>\n<p>96 -\u00d6yle ise Rabbini o b\u00fcy\u00fck ismiyle tesbih et.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>56-VAKIA: 1 &#8211; Olacak vak&#8217;a oldu\u011fu zaman 2 &#8211; Onun olu\u015funu yalanlayacak kimse yoktur. 3 &#8211; O, al\u00e7alt\u0131c\u0131d\u0131r, y\u00fckselticidir. 4 &#8211; Yer \u015fiddetle sars\u0131ld\u0131\u011f\u0131 5 &#8211; Da\u011flar serpildik\u00e7e serpildi\u011fi 6 &#8211; Da\u011f\u0131l\u0131p toz duman haline geldi\u011fi 7 &#8211; Ve sizler \u00fc\u00e7 s\u0131n\u0131f oldu\u011funuz zaman 8 &#8211; Sa\u011f\u0131n adamlar\u0131 (var ya) ne mutludurlar onlar! 9 &#8211; &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10451,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[187,188,189],"class_list":["post-123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elmalili-muhammed-hamdi-yazir-meali","tag-vakia","tag-vakia-suresi","tag-vakia-suresi-meali"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}