34-SEBE: <\/p>\n
1 – Hamd, o Allah’\u0131nd\u0131r ki g\u00f6klerde ne var, yerde ne varsa hep O’nundur. Ahirette de hamd O’nundur. O h\u00fck\u00fcm ve himet sahibidir, her\u015feyden haberdard\u0131r.<\/p>\n
2 – Yere ne giriyor ve ondan ne \u00e7\u0131k\u0131yor, g\u00f6kten ne iniyor ve ona ne \u00e7\u0131k\u0131yorsa (Allah) hepsini bilir. O \u00e7ok merhamet edicidir. \u00c7ok ba\u011f\u0131\u015flay\u0131c\u0131d\u0131r. <\/p>\n
3 – \u0130nk\u00e2r edenler: “Bize o k\u0131yamet saati gelmez.” dediler. De ki: “Hay\u0131r, \u00f6yle de\u011fil, gayb\u0131 bilen Rabbim hakk\u0131 i\u00e7in k\u0131yamet size mutlaka gelecektir. O’nun ilminden g\u00f6klerde ve yerde zerre kadar bir \u015fey ka\u00e7maz. Bundan daha k\u00fc\u00e7\u00fck ve daha b\u00fcy\u00fck ne varsa, hepsi muhakkak a\u00e7\u0131k bir kitaptad\u0131r.” <\/p>\n
4 – \u00c7\u00fcnk\u00fc Allah iman edip iyi ameller i\u015fleyenlere m\u00fckafat verecektir. \u0130\u015fte onlar i\u00e7in bir ma\u011ffiret ve c\u00f6mert\u00e7e verilmi\u015f bol r\u0131z\u0131k vard\u0131r.<\/p>\n
5 – \u00c2yetlerimizi h\u00fck\u00fcms\u00fcz b\u0131rakmak i\u00e7in yar\u0131\u015fanlara gelince, onlar i\u00e7in de pek k\u00f6t\u00fc ve elem verici bir azab vard\u0131r. <\/p>\n
6 – Kendilerine ilim verilmi\u015f olanlar g\u00f6r\u00fcyorlar ki, Rabbinden sana indirilen Kur’\u00e2n, hakk\u0131n kendisidir. O, g\u00fcc\u00fcne nihayet olmayan, her hamde l\u00e2y\u0131k bulunan Allah’\u0131n yolunu g\u00f6steriyor. <\/p>\n
7 – B\u00f6yle iken ink\u00e2r edenler \u015f\u00f6yle dediler: “Siz \u00f6ld\u00fckten sonra, didik didik par\u00e7aland\u0131\u011f\u0131n\u0131z vakit, yeniden bir yarat\u0131l\u0131\u015f i\u00e7inde bulunacaks\u0131n\u0131z diye, size birtak\u0131m haberler veren ki\u015fiyi g\u00f6sterelim mi?” <\/p>\n
8 – O, bir yalan\u0131 Allah’a iftira m\u0131 etti, yoksa kendisinde bir delilik mi var?” Hay\u0131r, do\u011frusu \u00e2hirete inanmayanlar, derin bir sap\u0131kl\u0131kla azab i\u00e7indedirler. <\/p>\n
9 – Ya g\u00f6kten ve yerden \u00f6nlerindekine ve arkalar\u0131ndakine bir bakmazlar m\u0131? Dilesek kendilerini yere ge\u00e7iriveririz. Yahut g\u00f6kten \u00fczerlerine par\u00e7alar d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcveririz. \u015e\u00fcphesiz bunda Allah’a y\u00f6nelen (hakka g\u00f6n\u00fcl veren) her kul i\u00e7in bir ibret vard\u0131r. <\/p>\n
10 – Andolsun ki, biz Davud’a taraf\u0131m\u0131zdan bir fazilet verdik. “Ey da\u011flar! Onunla beraber tesbih edin.” dedik ve bunu ku\u015flara da (emrettik) ve ona demiri yumu\u015fatt\u0131k. <\/p>\n
11 – Bol bol z\u0131rhlar yap ve bi\u00e7imlemede \u00f6l\u00e7\u00fcy\u00fc g\u00f6zet dedik. Siz de iyi i\u015fler yap\u0131n, \u00e7\u00fcnk\u00fc ben her yapaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 g\u00f6zetiyorum. <\/p>\n
12 – S\u00fcleyman’\u0131n emrine de r\u00fczgar\u0131 verdik. Sabah gidi\u015fi bir ayl\u0131k, ak\u015fam d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc bir ayl\u0131k yol idi. Erimi\u015f bak\u0131r menba\u0131n\u0131 da ona sel gibi ak\u0131tt\u0131k. Hem Rabbi’nin izniyle elinin alt\u0131nda cinlerden de \u00e7al\u0131\u015fan vard\u0131. Onlardan da kim emrimizden d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karsa ona ate\u015f azab\u0131ndan tatt\u0131r\u0131rd\u0131k. <\/p>\n
13 – Onlar, ona mihrablar, timsaller (heykeller) ve havuzlar gibi \u00e7anaklar ve s\u00e2bit kazanlardan her ne isterse yaparlard\u0131. \u00c7al\u0131\u015f\u0131n ey Davud hanedan\u0131, \u015f\u00fck\u00fcr i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015f\u0131n. Ama kullar\u0131m i\u00e7inde \u015f\u00fckreden azd\u0131r. <\/p>\n
14 – Ne zaman ki S\u00fcleyman’a \u00f6l\u00fcm\u00fc h\u00fckmettik, cinlere onun \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc sezdiren olmad\u0131. Yaln\u0131z bir g\u00fcve b\u00f6ce\u011fi yere dayand\u0131\u011f\u0131 as\u00e2s\u0131n\u0131 yiyordu. Bu sebeple S\u00fcleyman yere y\u0131k\u0131l\u0131nca ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ki, cinler e\u011fer gayb\u0131 bilir olsalar o zilletli azab i\u00e7inde bekleyip durmazlard\u0131. <\/p>\n
15 – Andolsun ki Sebe’ kavmi i\u00e7in oturduklar\u0131 yerde bir ibret vard\u0131: Sa\u011f ve soldan iki bah\u00e7e! (onlara): “Rabbinizin r\u0131zk\u0131ndan yiyin de O’na \u015f\u00fckredin, ne g\u00fczel bir belde ve \u00e7ok ba\u011f\u0131\u015flay\u0131c\u0131 bir Rab!” (denildi).<\/p>\n
16 – Fakat onlar (\u015f\u00fck\u00fcrden y\u00fcz \u00e7evirdiler) bakmad\u0131lar. Biz de \u00fczerlerine Arim selini sal\u0131verdik ve o g\u00fczelim iki bah\u00e7elerini buruk yemi\u015fli, \u0131lg\u0131nl\u0131k ve i\u00e7inde biraz da sidir a\u011fac\u0131 bulunan iki harap bah\u00e7eye \u00e7evirdik. <\/p>\n
17 – Bunu onlara nank\u00f6rl\u00fcklerinin cezas\u0131 yapt\u0131k ve biz hep b\u00f6yle \u00e7ok nank\u00f6r olanlar\u0131 cezaland\u0131r\u0131r\u0131z. <\/p>\n
18 – Biz onlarla o bereket verdi\u011fimiz memleketler aras\u0131nda, s\u0131rt s\u0131rta \u015fehirler meydana getirmi\u015ftik. Ve onlar da muntazam gidi\u015f geli\u015f d\u00fczenledik. (Onlara): Buralarda gecelerce ve g\u00fcnd\u00fczlerce emniyet i\u00e7inde gezip y\u00fcr\u00fcy\u00fcn (dedik). <\/p>\n
19 – Buna kar\u015f\u0131 onlar: “Ey Rabbimiz! Seferlerimizin aras\u0131n\u0131 uzakla\u015ft\u0131r” dediler ve nefislerine zulmettiler. Biz de onlar\u0131 efsanelere \u00e7evirdik ve tamamen didik didik da\u011f\u0131tt\u0131k. \u015e\u00fcphesiz ki bunda \u00e7ok \u015f\u00fckredecek her sab\u0131rl\u0131 i\u00e7in elbette ibretler vard\u0131r. <\/p>\n
20 – Yine yemin ederim ki, \u0130blis onlar hakk\u0131ndaki zann\u0131n\u0131 hakikaten do\u011fru buldu da i\u00e7lerinde m\u00fcminlerden ibaret bir gruptan ba\u015fkas\u0131 ona uydular.<\/p>\n
21 – Halbuki \u0130blis’in onlar \u00fczerinde hi\u00e7bir saltanat kudreti yoktu. Fakat biz ahirete iman\u0131 olan\u0131 belli edecek, ondan \u015f\u00fcphe i\u00e7inde bulunandan ay\u0131rt edecektik. \u00d6yle ya Rabb’in her \u015feyi g\u00f6zetleyendir. <\/p>\n
22 – De ki: “Allah’\u0131 b\u0131rak\u0131p da tanr\u0131 sayd\u0131\u011f\u0131n\u0131z putlar\u0131n\u0131za istedi\u011finiz kadar yalvar\u0131n. Onlar\u0131n ne g\u00f6klerde, ne yerde zerre kadar g\u00fc\u00e7leri yetmez. Onlar\u0131n, bunlarda bir ortakl\u0131\u011f\u0131 da yok. Allah’\u0131n da onlardan bir yard\u0131mc\u0131s\u0131 yoktur.” <\/p>\n
23 – Allah’\u0131n huzurunda \u015fefaat da fayda vermez. Ancak izin verdi\u011fi kimseninki m\u00fcstesna. Nihayet kalblerinden deh\u015fet giderildi\u011fi zaman “Rabbiniz ne buyurdu?” derler. (\u015eefaat sahipleri de): “Hakk\u0131 s\u00f6yledi” derler. O, her \u015feyden y\u00fcksek ve b\u00fcy\u00fckt\u00fcr. <\/p>\n
24 – De ki: “Size g\u00f6klerden ve yerden r\u0131z\u0131k veren kimdir?” Yine de ki: “Allah’t\u0131r, herhalde ya biz, ya da siz mutlak bir hidayet \u00fczerindeyiz veya a\u00e7\u0131k bir sap\u0131kl\u0131k i\u00e7indeyiz.” <\/p>\n
25 – De ki: “Siz bizim yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z g\u00fcnahlardan sorumlu tutulmazs\u0131n\u0131z. Biz de sizin yapt\u0131klar\u0131n\u0131zdan sorumlu olmay\u0131z.” <\/p>\n
26 – De ki: “Rabbimiz hepimizi bir araya toplayacak, sonra da hak h\u00fckm\u00fc ile aram\u0131z\u0131 ay\u0131racakt\u0131r. As\u0131l h\u00fck\u00fcm veren ve her \u015feyi bilen O’dur.” <\/p>\n
27 – De ki: “O’na ortak diye tak\u0131\u015ft\u0131rd\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131 bana g\u00f6sterin bakay\u0131m! Hay\u0131r, \u00f6yle \u015fey yoktur, do\u011frusu g\u00fc\u00e7l\u00fc ve hikmet sahibi olan ancak Allah’t\u0131r.”<\/p>\n
28 – Biz seni ancak b\u00fct\u00fcn insanlara bir m\u00fcjdeci ve bir uyar\u0131c\u0131 olarak g\u00f6nderdik. Fakat insanlar\u0131n \u00e7o\u011fu bilmezler. <\/p>\n
29 – Ve: “E\u011fer ger\u00e7ek\u00e7iyseniz bu vaad ne zaman olacak?” diyorlar. <\/p>\n
30 – De ki: “Size vaad edilen \u00f6yle bir g\u00fcnd\u00fcr ki, ondan ne bir an geri kalabilirsiniz, ne de ileri ge\u00e7ebilirsiniz.” <\/p>\n
31 – K\u00e2firler: “Biz ne bu Kur’\u00e2n’a inan\u0131r\u0131z, ne de ondan \u00f6ncekilere.” dediler. Fakat o zalimler yakalan\u0131p Rablerinin huzuruna durdurulduklar\u0131 zaman, birbirlerine s\u00f6z atarken bir g\u00f6rsen! Bir taraftan zay\u0131f d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclenler, o b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslayanlara: “Siz olmasayd\u0131n\u0131z biz mutlaka m\u00fcmin olurduk” derler. <\/p>\n
32 – Di\u011fer taraftan b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslayanlar, zay\u0131f d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclenlere: “Size hidayet geldikten sonra, sizi ondan biz mi \u00e7evirdik? Hay\u0131r, siz kendiniz su\u00e7luydunuz.” derler. <\/p>\n
33 – O zay\u0131f d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclenler de o b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslayanlara: “Hay\u0131r, (i\u015finiz) gece, g\u00fcnd\u00fcz hilek\u00e2rl\u0131kt\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc siz bize Allah’\u0131 ink\u00e2r etmemizi ve O’na e\u015f ko\u015fmam\u0131z\u0131 emrediyordunuz.” derler. Bunlar azab\u0131 g\u00f6rd\u00fckleri zaman i\u00e7lerinden pi\u015fmanl\u0131k getirmektedirler. Biz de o k\u00e2firlerin boyunlar\u0131na demir halkalar ge\u00e7irmi\u015fizdir. Onlar sadece yapt\u0131klar\u0131n\u0131n cezas\u0131n\u0131 \u00e7ekiyorlard\u0131r.<\/p>\n
34 – Biz herhangi bir memlekete tehlikeyi haber veren bir uyar\u0131c\u0131 g\u00f6nderdikse, mutlaka oran\u0131n refah ile \u015f\u0131mart\u0131lm\u0131\u015f olanlar\u0131: “Biz sizin g\u00f6nderildi\u011finiz \u015feyleri tan\u0131may\u0131z.” dediler. <\/p>\n
35 – Ve yine dediler ki: “Biz malca da daha \u00e7o\u011fuz, evlat\u00e7a da, bize azab edilmez.” <\/p>\n
36 – De ki: “Rabbim r\u0131zk\u0131 diledi\u011fine geni\u015fletir, diledi\u011fine s\u0131kar. Fakat insanlar\u0131n \u00e7o\u011fu bilmezler.” <\/p>\n
37 – Halbuki sizi huzurumuza yakla\u015ft\u0131racak olan, mallar\u0131n\u0131z ve evlatlar\u0131n\u0131z de\u011fildir. Ancak iman edip de salih amel i\u015fleyenlere gelince, i\u015fte onlar\u0131n amellerine kar\u015f\u0131 kendilerine kat kat m\u00fckafat vard\u0131r. Onlar cennet k\u00f6\u015fklerinde emniyet i\u00e7indedirler. <\/p>\n
38 – \u00c2yetlerimizi h\u00fck\u00fcms\u00fcz b\u0131rakmak i\u00e7in yar\u0131\u015fanlara gelince, i\u015fte onlar Hakk’\u0131n huzuruna azab i\u00e7inde getirileceklerdir. <\/p>\n
39 – De ki: “Ger\u00e7ekten Rabbim kullar\u0131ndan diledi\u011fi kimseye r\u0131zk\u0131 hem geni\u015fletir, hem daralt\u0131r. Her neyi hayra harcarsan\u0131z O, onun yerine ba\u015fkas\u0131n\u0131 verir. Hem O, r\u0131z\u0131k verenlerin en hay\u0131rl\u0131s\u0131d\u0131r.” <\/p>\n
40 – O g\u00fcn Allah, onlar\u0131 hep birlikte mah\u015fere toplayacak, sonra meleklere: “\u015eunlar size mi tap\u0131yorlard\u0131?” diyecektir.<\/p>\n
41 – Onlar da: “Seni tenzih ederiz. Bizim onlara kar\u015f\u0131 s\u0131\u011f\u0131nacak velimiz sensin. Hay\u0131r, onlar cinlere tap\u0131yorlard\u0131. \u00c7o\u011fu onlara inanm\u0131\u015flard\u0131.” diyecekler. <\/p>\n
42 – \u0130\u015fte o g\u00fcn birbirinize ne bir menfaate, ne de bir zarara sahip olabilirsiniz. Ve biz o zulmedenlere: “Tad\u0131n bakal\u0131m o yalan deyip durdu\u011funuz ate\u015fin azab\u0131n\u0131!” deriz. <\/p>\n
43 – Kar\u015f\u0131lar\u0131nda a\u00e7\u0131k deliller halinde \u00e2yetlerimiz okundu\u011fu zaman o zalimler: “Bu, ba\u015fka de\u011fil, s\u0131rf sizi atalar\u0131n\u0131z\u0131n tapt\u0131\u011f\u0131 tanr\u0131lardan men etmek isteyen bir adam.” dediler. Ve: “Bu (Kur’\u00e2n), ba\u015fka bir \u015fey de\u011fil, s\u0131rf uydurulmu\u015f bir iftira” dediler. O k\u00e2firler, hak kendilerine geldi\u011fi zaman: “Bu apa\u00e7\u0131k bir sihirden ba\u015fka bir \u015fey de\u011fil.” dediler.<\/p>\n
44 – Halbuki biz onlara \u00f6yle ders alacaklar\u0131 kitaplar g\u00f6ndermedik. Kendilerine senden \u00f6nce bir uyar\u0131c\u0131 da g\u00f6ndermedik.<\/p>\n
45 – Onlardan \u00f6ncekiler de yalanlam\u0131\u015flard\u0131. Hem bunlar, onlara verdiklerimizin onda birine eremediler. Peygamberlerimi yalanlad\u0131lar, ama beni ink\u00e2r edi\u015fin sonu nas\u0131l oldu? <\/p>\n
46 – De ki: “Size sadece bir tek nasihat edece\u011fim. \u015e\u00f6yle ki: Allah i\u00e7in iki\u015fer, \u00fc\u00e7er ve teker teker kalkars\u0131n\u0131z, sonra da iyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrs\u00fcn\u00fcz.” Arkada\u015f\u0131n\u0131zda (peygamberde) delilikten eser yoktur. O, yaln\u0131z \u015fiddetli bir azab\u0131n \u00f6n\u00fcnde, sizi sak\u0131nd\u0131racak bir peygamberdir. <\/p>\n
47 – De ki: “Ben sizden herhangi bir \u00fccret istemem, O sizin i\u00e7indir. Benim ecrim ancak Allah’a aittir. O, her \u015feye \u015fahittir.”<\/p>\n
48 – De ki: “Ger\u00e7ekten Rabbim, hakk\u0131 yerli yerine koyar. O, gayblar\u0131 hakk\u0131yla bilendir.” <\/p>\n
49 – De ki: “Hak geldi, bat\u0131l\u0131n \u00f6n\u00fc de kalmaz, sonu da.” <\/p>\n
50 – De ki: “E\u011fer ben yan\u0131l\u0131rsam, yaln\u0131z kendi ad\u0131ma yan\u0131l\u0131r\u0131m. Ve e\u011fer hidayeti bulmu\u015fsam, bilinmeli ki Rabbimin bana vahiy vermesiyledir. \u00c7\u00fcnk\u00fc O, yak\u0131nd\u0131r, i\u015fitir, i\u015fittirir.” <\/p>\n
51 – Onlar\u0131 tela\u015fa d\u00fc\u015ft\u00fckleri zaman g\u00f6rsen: Art\u0131k ka\u00e7amak yoktur. Yak\u0131n yerden yakalanm\u0131\u015flard\u0131r. <\/p>\n
52 – Ve: “O’na iman ettik” demektedirler. Fakat onlar i\u00e7in (\u00e2hiret gibi) uzak bir yerden (imana) el sunmak (ula\u015fabilmek) nerede? <\/p>\n
53 – Halbuki daha \u00f6nce (d\u00fcnyada) O’nu ink\u00e2r etmi\u015flerdi. Uzak yerden gayba ta\u015f at\u0131yorlard\u0131.<\/p>\n
54 – Art\u0131k kendileriyle arzular\u0131n\u0131n aras\u0131na set \u00e7ekilmi\u015ftir. T\u0131pk\u0131 bundan \u00f6nce benzerlerine yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 gibi. \u00c7\u00fcnk\u00fc hepsi i\u015fkilli bir \u015f\u00fcphe i\u00e7inde bulunuyorlard\u0131.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
34-SEBE: 1 – Hamd, o Allah’\u0131nd\u0131r ki g\u00f6klerde ne var, yerde ne varsa hep O’nundur. Ahirette de hamd O’nundur. O h\u00fck\u00fcm ve himet sahibidir, her\u015feyden haberdard\u0131r. 2 – Yere ne giriyor ve ondan ne \u00e7\u0131k\u0131yor, g\u00f6kten ne iniyor ve ona ne \u00e7\u0131k\u0131yorsa (Allah) hepsini bilir. O \u00e7ok merhamet edicidir. \u00c7ok ba\u011f\u0131\u015flay\u0131c\u0131d\u0131r. 3 – \u0130nk\u00e2r edenler: …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10407,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[5349,11,253,254,255,13,12],"class_list":["post-169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elmalili-muhammed-hamdi-yazir-meali","tag-elmalili-meali","tag-meal","tag-sebe","tag-sebe-suresi","tag-sebe-suresi-meali","tag-sure-meali","tag-turkce-meal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}