{"id":175,"date":"2010-04-30T19:42:45","date_gmt":"2010-04-30T19:42:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/\/?p=175"},"modified":"2010-04-30T19:42:45","modified_gmt":"2010-04-30T19:42:45","slug":"31-lokman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/31-lokman\/","title":{"rendered":"31-LOKMAN SURES\u0130 ELMALILI HAMD\u0130 YAZIR MEAL\u0130"},"content":{"rendered":"<p>31-LOKMAN: <\/p>\n<p>1 &#8211; Elif, L\u00e2m, M\u00eem. <\/p>\n<p>2 &#8211; Bunlar, o hikmetli kitab\u0131n \u00e2yetleridir.<\/p>\n<p>3 &#8211; O, g\u00fczellik ve iyilik yapanlar i\u00e7in bir hidayet ve rahmettir.<\/p>\n<p>4 &#8211; Onlar, namaz\u0131 k\u0131larlar, zekat\u0131 verirler, \u00e2hirete de kesin olarak inan\u0131rlar. <\/p>\n<p>5 &#8211; \u0130\u015fte bunlar, Rableri taraf\u0131ndan bir hidayet \u00fczeredirler. Kurtulu\u015fa erecek olanlar da i\u015fte onlard\u0131r. <\/p>\n<p>6 &#8211; Baya\u011f\u0131 insanlardan kimi de vard\u0131r ki, bilgisizce Allah yolundan sapt\u0131rmak ve onu e\u011flence yerine tutmak i\u00e7in laf e\u011flencesi (veya bo\u015f s\u00f6z) sat\u0131n al\u0131rlar. \u0130\u015fte onlar i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131lay\u0131c\u0131 bir azab vard\u0131r. <\/p>\n<p>7 &#8211; Onun kar\u015f\u0131s\u0131nda \u00e2yetlerimiz okundu\u011fu zaman da sanki onlar\u0131 i\u015fitmemi\u015f, sanki kulaklar\u0131nda bir a\u011f\u0131rl\u0131k varm\u0131\u015f gibi b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslayarak y\u00fcz \u00e7evirir. \u0130\u015fte onu, ac\u0131 verecek bir azab ile m\u00fcjdele. <\/p>\n<p>8 &#8211; Fakat iman edip de salih amel i\u015fleyenlere gelince, onlar i\u00e7in nimet cennetleri vard\u0131r.<\/p>\n<p>9 &#8211; Onlar orada ebed\u00ee olarak kalacaklard\u0131r. Bu, Allah&#8217;\u0131n ger\u00e7ek bir vaadidir. O, \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr, h\u00fck\u00fcm ve hikmet sahibidir. <\/p>\n<p>10 &#8211; O, g\u00f6kleri direksiz yaratt\u0131, onlar\u0131 g\u00f6r\u00fcyorsunuz. Yery\u00fcz\u00fcne de sizi \u00e7alkalar diye a\u011f\u0131r bask\u0131lar (sabit ve b\u00fcy\u00fck da\u011flar) b\u0131rakt\u0131 ve orada herbir hayvandan \u00fcretti. Hem biz g\u00f6kten bir su indirdik de orada her g\u00fczel \u00e7iftten (veya her ho\u015f \u00e7e\u015fitten) bitkiler yeti\u015ftirdik. <\/p>\n<p>11 &#8211; \u0130\u015fte bu, Allah&#8217;\u0131n yaratt\u0131\u011f\u0131d\u0131r. Haydi g\u00f6sterin bana O&#8217;ndan ba\u015fkalar\u0131 ne yaratm\u0131\u015ft\u0131r? Fakat o zalimler, apa\u00e7\u0131k bir sap\u0131kl\u0131k i\u00e7indedirler. <\/p>\n<p>12 &#8211; Andolsun ki biz, Lokman&#8217;a &#8220;Allah&#8217;a \u015f\u00fckret!&#8221; diye hikmet verdik. Kim \u015f\u00fckrederse kendi iyili\u011fine eder. Kim de nank\u00f6rl\u00fck ederse, \u015f\u00fcphesiz ki Allah, hi\u00e7bir \u015feye muhta\u00e7 de\u011fildir, daima \u00f6v\u00fclmeye lay\u0131kt\u0131r.<\/p>\n<p>13 &#8211; Hani bir zaman Lokman, o\u011fluna \u00f6\u011f\u00fct vererek demi\u015fti ki: &#8220;Yavrucu\u011fum! Allah&#8217;a ortak ko\u015fma, \u00e7\u00fcnk\u00fc Allah&#8217;a ortak ko\u015fmak (\u015firk), elbette b\u00fcy\u00fck bir zul\u00fcmd\u00fcr.&#8221; <\/p>\n<p>14 &#8211; Ger\u00e7i biz insana, anas\u0131na ve babas\u0131na itaati de tavsiye ettik. Anas\u0131 onu zay\u0131fl\u0131k \u00fcst\u00fcne zay\u0131fl\u0131kla ta\u015f\u0131d\u0131. Onun s\u00fctten ayr\u0131lmas\u0131 da iki y\u0131l i\u00e7indedir. (Biz insana): &#8220;Bana, anana ve babana \u015f\u00fckret&#8221; diye de tavsiye ettik. D\u00f6n\u00fc\u015f, ancak banad\u0131r.<\/p>\n<p>15 &#8211; Bununla beraber e\u011fer her ikisi de bilmedi\u011fin bir \u015feyi, bana ortak ko\u015fman hususunda seni zorlarsa, onlara itaat etme. Fakat d\u00fcnyada onlarla iyi ge\u00e7in ve bana y\u00f6nelenlerin yolunu tut. Sonra d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcz ancak banad\u0131r. O zaman ben de size yapt\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131 haber verece\u011fim. <\/p>\n<p>16 &#8211; &#8220;Yavrucu\u011fum! Haberin olsun ki, yapt\u0131\u011f\u0131n bir hardal tanesi a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131nca olsa da, bir kaya i\u00e7inde veya g\u00f6klerde, yahut yerin dibinde gizlense, Allah onu getirir, mizan\u0131na kor. \u00c7\u00fcnk\u00fc Allah en ince \u015feyleri bilir, her \u015feyden haberdard\u0131r.&#8221; <\/p>\n<p>17 &#8211; &#8220;Yavrucu\u011fum! Namaz\u0131 k\u0131l, iyili\u011fi emret, k\u00f6t\u00fcl\u00fckten sak\u0131nd\u0131r. Ba\u015f\u0131na gelenlere sabret, \u00e7\u00fcnk\u00fc bunlar, azmi gerektiren i\u015flerdendir.&#8221; <\/p>\n<p>18 &#8211; &#8220;Hem insanlara kar\u015f\u0131 avurdunu \u015fi\u015firme (kibirlenme) ve yery\u00fcz\u00fcnde \u00e7al\u0131mla y\u00fcr\u00fcme. \u00c7\u00fcnk\u00fc Allah \u00f6v\u00fcnen ve kuruntu edenlerin hi\u00e7birini sevmez. <\/p>\n<p>19 &#8211; Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fcnde tabii ol, sesini al\u00e7alt, \u00e7\u00fcnk\u00fc seslerin en \u00e7irkini elbette e\u015feklerin sesidir.<\/p>\n<p>20 &#8211; G\u00f6rmediniz mi ki, Allah g\u00f6klerde ve yerde ne varsa hepsini sizin hizmetinize vermi\u015f, gizli ve a\u00e7\u0131k olarak nimetlerini \u00fczerinize yaym\u0131\u015ft\u0131r. Bununla beraber insanlar i\u00e7inde kimi de var ki, ne bir ilme, ne bir m\u00fcr\u015fide ve ne ayd\u0131nlat\u0131c\u0131 bir kitaba dayanmaks\u0131z\u0131n Allah hakk\u0131nda m\u00fccadele ediyor.<\/p>\n<p>21 &#8211; Onlara: &#8220;Allah&#8217;\u0131n indirdi\u011fine tabi olun!&#8221;dendi\u011fi zaman: &#8220;Hay\u0131r, biz atalar\u0131m\u0131z\u0131 neyin \u00fczerinde bulduksa, onun ard\u0131nca gideriz.&#8221; diyorlar. Ya \u015feytan onlar\u0131 cehennnem azab\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor idiyse de mi onlara uyacaklar? <\/p>\n<p>22 &#8211; Oysa her kim iyilik yaparak y\u00fcz\u00fcn\u00fc tertemiz Allah&#8217;a tutarsa, o ger\u00e7ekten en sa\u011flam kulpa yap\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131r. \u00d6yle ya b\u00fct\u00fcn i\u015flerin sonu Allah&#8217;a dayan\u0131r. <\/p>\n<p>23 &#8211; Kim de ink\u00e2r ederse, art\u0131k onun ink\u00e2r\u0131 seni \u00fczmesin. Onlar d\u00f6n\u00fcp bize gelecekler. O zaman biz onlara b\u00fct\u00fcn yapt\u0131klar\u0131n\u0131 haber verece\u011fiz. Ger\u00e7ekten Allah, b\u00fct\u00fcn kalblerin \u00f6z\u00fcn\u00fc bilir. <\/p>\n<p>24 &#8211; Biz onlara biraz zevk ettiririz de sonra kendilerini a\u011f\u0131r bir azaba zorlar\u0131z. <\/p>\n<p>25 &#8211; Andolsun ki onlara: &#8220;G\u00f6kleri ve yeri kim yaratt\u0131?&#8221; diye sorsan, elbette &#8220;Allah&#8221; diyecekler. &#8220;Allah&#8217;a hamd olsun.&#8221; de. Fakat onlar\u0131n \u00e7o\u011fu bilmezler. <\/p>\n<p>26 &#8211; G\u00f6klerde ve yerde ne varsa hepsi Allah&#8217;\u0131nd\u0131r. Ger\u00e7ekten Allah, hi\u00e7bir \u015feye muhta\u00e7 de\u011fildir, daima \u00f6v\u00fclmeye l\u00e2y\u0131kt\u0131r. <\/p>\n<p>27 &#8211; E\u011fer yery\u00fcz\u00fcndeki a\u011fa\u00e7lar hep kalem olsa, deniz de arkas\u0131ndan yedi deniz daha kendisine destek oldu\u011fu halde m\u00fcrekkep olsa, yine de Allah&#8217;\u0131n kelimeleri yazmakla t\u00fckenmez. \u015e\u00fcphesiz ki Allah \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr, h\u00fck\u00fcm ve hikmet sahibidir. <\/p>\n<p>28 &#8211; Sizin yarat\u0131lman\u0131z da tekrar diriltilmeniz de ancak bir tek nefsin yarat\u0131lmas\u0131 ve tekrar diriltilmesi gibidir. Ger\u00e7ekten Allah her \u015feyi i\u015fitir ve g\u00f6r\u00fcr.<\/p>\n<p>29 &#8211; G\u00f6rmedin mi ki, Allah geceyi g\u00fcnd\u00fcze sokuyor, g\u00fcnd\u00fcz\u00fc geceye sokuyor. G\u00fcne\u015f ile ay\u0131 da emrine boyun e\u011fdirmi\u015ftir. Her biri belirli bir s\u00fcreye kadar ak\u0131p gidiyor. \u015e\u00fcphesiz ki Allah, yapt\u0131klar\u0131n\u0131zdan haberdard\u0131r. <\/p>\n<p>30 &#8211; Bu da \u015fundand\u0131r ki, Allah hakk\u0131n ta kendisidir. (\u0130nsanlar\u0131n) O&#8217;ndan ba\u015fka tapt\u0131klar\u0131 ise mutlaka bat\u0131ld\u0131r. \u015e\u00fcphesiz ki Allah, \u00e7ok y\u00fccedir, \u00e7ok b\u00fcy\u00fckt\u00fcr. <\/p>\n<p>31 &#8211; G\u00f6rmedin mi ki Allah, \u00e2yetlerinden bir k\u0131sm\u0131n\u0131 size g\u00f6stersin diye gemiler, Allah&#8217;\u0131n nimetiyle denizde ak\u0131p gidiyor. \u015e\u00fcphesiz bunda \u00e7ok sabredenler ve \u00e7ok \u015f\u00fckredenler i\u00e7in nice ibretler vard\u0131r. <\/p>\n<p>32 &#8211; Onlar\u0131 kara bulutlar gibi bir dalga sard\u0131\u011f\u0131 zaman, dini yaln\u0131z kendisine has k\u0131larak Allah&#8217;a yalvar\u0131rlar. Onlar\u0131 kurtar\u0131p karaya \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 zaman ise i\u00e7lerinden do\u011fru giden de bulunur. Bizim \u00e2yetlerimizi \u00f6yle nank\u00f6r gaddarlardan ba\u015fkas\u0131 ink\u00e2r etmez.<\/p>\n<p>33 &#8211; Ey insanlar! Rabbinizden sak\u0131n\u0131n ve bir g\u00fcnden korkun ki, baba \u00e7ocu\u011funa hi\u00e7bir fayda veremez. \u00c7ocuk da babas\u0131na hi\u00e7bir \u015feyle fayda sa\u011flayacak de\u011fildir. \u015e\u00fcphesiz Allah&#8217;\u0131n vaadi ger\u00e7ektir. O halde d\u00fcnya hayat\u0131 sizi aldatmas\u0131n, sak\u0131n o \u00e7ok aldat\u0131c\u0131 \u015feytan sizi Allah&#8217;\u0131n aff\u0131na g\u00fcvendirerek aldatmas\u0131n. <\/p>\n<p>34 &#8211; \u015e\u00fcphesiz ki, k\u0131yamet saatinin bilgisi Allah yan\u0131ndad\u0131r. Ya\u011fmuru O ya\u011fd\u0131r\u0131r, rahimlerde ne varsa (erkek veya di\u015fi olu\u015funu, renk ve \u00f6zelliklerini) O bilir. Hi\u00e7bir kimse yar\u0131n ne kazanaca\u011f\u0131n\u0131 bilmez. Hi\u00e7bir kimse hangi yerde \u00f6lece\u011fini de bilemez. \u015e\u00fcphesiz ki Allah her \u015feyi hakk\u0131yla bilir, her \u015feyden haberdard\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>31-LOKMAN: 1 &#8211; Elif, L\u00e2m, M\u00eem. 2 &#8211; Bunlar, o hikmetli kitab\u0131n \u00e2yetleridir. 3 &#8211; O, g\u00fczellik ve iyilik yapanlar i\u00e7in bir hidayet ve rahmettir. 4 &#8211; Onlar, namaz\u0131 k\u0131larlar, zekat\u0131 verirler, \u00e2hirete de kesin olarak inan\u0131rlar. 5 &#8211; \u0130\u015fte bunlar, Rableri taraf\u0131ndan bir hidayet \u00fczeredirler. Kurtulu\u015fa erecek olanlar da i\u015fte onlard\u0131r. 6 &#8211; Baya\u011f\u0131 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[5349,262,263,264,11,13,12],"class_list":["post-175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elmalili-muhammed-hamdi-yazir-meali","tag-elmalili-meali","tag-lokman","tag-lokman-suresi","tag-lokman-suresi-meali","tag-meal","tag-sure-meali","tag-turkce-meal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}