18-KEHF: <\/p>\n
1 – Hamd, o Allah’a mahsustur ki kulu (Muhammed’e) kitab\u0131 indirdi ve ona hi\u00e7bir e\u011frilik koymad\u0131.<\/p>\n
2 – Onu dosdo\u011fru (bir kitap) olarak (indirdi) ki kat\u0131ndan gelecek \u015fiddetli azaba kar\u015f\u0131 (insanlar\u0131) uyars\u0131n ve yararl\u0131 i\u015fler yapan m\u00fcminlere kendileri i\u00e7in g\u00fczel bir m\u00fckafat bulundu\u011funu m\u00fcjdelesin.<\/p>\n
3 – Onlar orada s\u00fcrekli kalacaklard\u0131r.<\/p>\n
4 – Ve “Allah \u00e7ocuk edindi” diyenleri de uyars\u0131n. <\/p>\n
5 – Bu hususta ne kendilerinin, ne de atalar\u0131n\u0131n hi\u00e7bir bilgisi yoktur. A\u011f\u0131zlar\u0131ndan \u00e7\u0131kan s\u00f6z ne b\u00fcy\u00fck bir iftirad\u0131r. Onlar, yalandan ba\u015fka bir \u015fey s\u00f6ylemiyorlar.<\/p>\n
6 – (Ey Muhammed!) Demek onlar, bu s\u00f6ze (kitaba) inanmazlarsa, onlar\u0131n pe\u015finde \u00fcz\u00fcle \u00fcz\u00fcle kendini helak edeceksin!<\/p>\n
7 – Biz yery\u00fcz\u00fcndeki \u015feyleri kendisine s\u00fcs olsun diye yaratt\u0131k ki, insanlar\u0131n hangisinin daha g\u00fczel amel edece\u011fini deneyelim. <\/p>\n
8 – \u015e\u00fcphesiz biz, yery\u00fcz\u00fcnde olanlar\u0131 kupkuru bir toprak yapaca\u011f\u0131z.<\/p>\n
9 – Yoksa sen Ashab-\u0131 Kehf’i ve Rakim’i (isimlerinin yaz\u0131l\u0131 bulundu\u011fu ta\u015f kitabeyi) \u015fa\u015f\u0131lacak \u00e2yetlerimizden mi sand\u0131n? <\/p>\n
10 – O gen\u00e7ler ma\u011faraya s\u0131\u011f\u0131n\u0131nca \u015f\u00f6yle dediler: “Rabbimiz! Bize kat\u0131ndan bir rahmet ver ve bizim i\u00e7in \u015fu i\u015fimizden bir kurtulu\u015f yolu haz\u0131rla.” <\/p>\n
11 – Bunun \u00fczerine biz de kulaklar\u0131n\u0131 t\u0131kayarak ma\u011farada onlar\u0131 y\u0131llarca uyuttuk. <\/p>\n
12 – Sonra da iki gruptan hangisinin, onlar\u0131n ma\u011farada kald\u0131klar\u0131 s\u00fcreyi daha iyi hesaplad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlamak i\u00e7in, onlar\u0131 tekrar uyand\u0131rd\u0131k. <\/p>\n
13 – Biz sana onlar\u0131n k\u0131ssalar\u0131n\u0131 ger\u00e7ek olarak anlataca\u011f\u0131z. Hakikaten onlar, Rablerine iman eden birka\u00e7 gen\u00e7 idi. Biz de onlar\u0131n hidayetlerini art\u0131rd\u0131k. <\/p>\n
14 – (Oran\u0131n h\u00fck\u00fcmdar\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda) aya\u011fa kalkarak dediler ki: “Bizim Rabbimiz, g\u00f6klerin ve yerin Rabbidir. Biz, O’ndan ba\u015fkas\u0131na il\u00e2h deyip tapmay\u0131z, yoksa sa\u00e7ma sapan konu\u015fmu\u015f oluruz. <\/p>\n
15 – \u015eu bizim kavmimiz, Allah’tan ba\u015fka il\u00e2h edindiler. Onlar\u0131n il\u00e2h oldu\u011funa dair a\u00e7\u0131k bir delil getirselerdi ya! Allah’a kar\u015f\u0131 yalan uydurandan daha zalim kim olabilir? <\/p>\n
16 – (\u0130\u00e7lerinden biri \u015f\u00f6yle demi\u015fti:) “Mademki siz, onlardan ve Allah’tan ba\u015fka tapt\u0131klar\u0131 putlardan ayr\u0131ld\u0131n\u0131z, o halde ma\u011faraya s\u0131\u011f\u0131n\u0131n ki, Rabbiniz rahmetinden size geni\u015flik versin ve i\u015finizi rast getirip kolayla\u015ft\u0131rs\u0131n.” <\/p>\n
17 – Ey Muhammed! Baksayd\u0131n g\u00fcne\u015fin do\u011fdu\u011fu zaman ma\u011faran\u0131n sa\u011f taraf\u0131na y\u00f6neldi\u011fini, batarken de sol taraftan onlar\u0131 makaslay\u0131p ge\u00e7ti\u011fini g\u00f6r\u00fcrd\u00fcn. Onlar, ma\u011faran\u0131n geni\u015f bir yerinde idiler. \u0130\u015fte bu Allah’\u0131n mucizelerindendir. Allah kime hidayet ederse, i\u015fte o, hakka ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131r; kimi de hidayetten mahrum ederse, art\u0131k ona do\u011fru yolu g\u00f6sterecek bir dost bulamazs\u0131n. <\/p>\n
18 – Bir de onlar\u0131 ma\u011farada g\u00f6rseydin uyan\u0131k san\u0131rd\u0131n. Halbuki onlar uykudad\u0131rlar. Biz onlar\u0131 sa\u011fa sola \u00e7evirirdik. K\u00f6pekleri de giri\u015fte \u00f6n ayaklar\u0131n\u0131 ileri do\u011fru uzatm\u0131\u015ft\u0131. E\u011fer onlar\u0131 g\u00f6rseydin, arkana bakmadan ka\u00e7ard\u0131n ve i\u00e7in korku ile dolard\u0131. <\/p>\n
19 – Onlar\u0131 bir mucize olarak uyuttu\u011fumuz gibi, birbirlerine sorsunlar diye kendilerini uyand\u0131rd\u0131k da i\u00e7lerinden bir s\u00f6zc\u00fc \u015f\u00f6yle dedi: “Ne kadar durup kald\u0131n\u0131z?” (Kimi) “Bir g\u00fcn ya da g\u00fcn\u00fcn bir par\u00e7as\u0131 kadar kald\u0131k” dediler. (Kimi de) \u015f\u00f6yle dediler: “Ne kadar durdu\u011funuzu, Rabbiniz daha iyi bilir. \u015eimdi siz birinizi, bu g\u00fcm\u00fc\u015f paran\u0131zla \u015fehre g\u00f6nderin de baks\u0131n, hangi yiyecek daha temiz ise, ondan size az\u0131k getirsin. Hem \u00e7ok dikkatli davrans\u0131n ve sizi kimseye sezdirmesin.” <\/p>\n
20 – “\u00c7\u00fcnk\u00fc \u015fehir halk\u0131, sizi ellerine ge\u00e7irirlerse muhakkak sizi ta\u015flayarak \u00f6ld\u00fcr\u00fcrler veya kendi dinlerine \u00e7evirirler ki, o zaman siz d\u00fcnyada da ahirette de asla kurtulu\u015fa eremezsiniz.” <\/p>\n
21 – B\u00f6ylece insanlar\u0131 onlardan haberdar k\u0131ld\u0131k ki, \u00f6ld\u00fckten sonra dirilmenin hak oldu\u011funu ve k\u0131yamet g\u00fcn\u00fcnden \u015f\u00fcphe edilemeyece\u011fini bildirmek i\u00e7in, \u00f6ylece \u015fehir halk\u0131na buldurduk. Onlar\u0131 ma\u011farada bulanlar, aralar\u0131nda durumlar\u0131n\u0131 tart\u0131\u015f\u0131yorlard\u0131. Dediler ki: “\u00dcstlerine bir bina (kilise) yap\u0131n. Bununla beraber Rableri, onlar\u0131 daha iyi bilir.” S\u00f6zlerinde \u00fcst\u00fcn gelen m\u00fcminler: “\u00dczerlerine muhakkak bir mescid yapaca\u011f\u0131z.” dediler. <\/p>\n
22 – Ashab-\u0131 Kehf’in say\u0131lar\u0131nda ihtilaf edenlerden baz\u0131lar\u0131: Onlar, \u00fc\u00e7 ki\u015fidir, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fcleri k\u00f6pekleridir” diyecekler. Di\u011fer baz\u0131lar\u0131 da “Onlar, be\u015f ki\u015fidir, alt\u0131nc\u0131lar\u0131 k\u00f6pekleridir ” diyecekler. Her ikisi de bilinmeyen hakk\u0131nda tahmin y\u00fcr\u00fctmektir. (kimileri de:) “Onlar, yedi ki\u015fidir; sekizincisi k\u00f6pekleridir” derler. De ki: “Onlar\u0131n say\u0131lar\u0131n\u0131 Rabbim daha iyi bilir.” Onlar\u0131 ancak pek az\u0131 bilir, Bu sebeple onlar hakk\u0131nda bu bildirilenler d\u0131\u015f\u0131nda bir m\u00fcnaka\u015faya giri\u015fme ve bunlar hakk\u0131nda hi\u00e7 kimseye de bir \u015fey sorma! <\/p>\n
23 – Hi\u00e7bir \u015fey i\u00e7in, Allah’\u0131n dilemesi d\u0131\u015f\u0131nda: “Ben yar\u0131n onu yapaca\u011f\u0131m deme”<\/p>\n
24 – Ancak Allah dilerse (yapaca\u011f\u0131m de). Ve unuttu\u011fun vakit Allah’\u0131 an ve “Umar\u0131m Rabbim beni, do\u011fruya daha yak\u0131n olana eri\u015ftirir.” de. <\/p>\n
25 – Onlar, ma\u011faralar\u0131nda \u00fc\u00e7y\u00fcz y\u0131l kadar kald\u0131lar ve dokuz y\u0131l da buna ilave etmi\u015flerdir. <\/p>\n
26 – De ki: “Onlar\u0131n ne kadar kald\u0131klar\u0131n\u0131 Allah daha iyi bilir.” G\u00f6klerin ve yerin gayb\u0131 O’na aittir. O ne g\u00fczel g\u00f6rendir! O ne m\u00fckemmel i\u015fitendir! Onlar\u0131n, O’ndan ba\u015fka bir yard\u0131mc\u0131s\u0131 yoktur. O, kendi h\u00fck\u00fcmranl\u0131\u011f\u0131na kimseyi ortak etmez. <\/p>\n
27 – Rabbinin kitab\u0131ndan sana vahyolunan\u0131 oku! Onun s\u00f6zlerini de\u011fi\u015ftirecek kimse yoktur. Ve O’ndan ba\u015fka bir s\u0131\u011f\u0131n\u0131lacak da bulamazs\u0131n. <\/p>\n
28 – Nefsince de, sabah ak\u015fam r\u0131zas\u0131n\u0131 isteyerek Rablerine yalvaranlarla beraber candan sabret. Sen d\u00fcnya hayat\u0131n\u0131n s\u00fcs\u00fcn\u00fc isteyerek onlardan g\u00f6zlerini ay\u0131rma. Kalbini, bizi anmaktan gafil k\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z, nefsinin k\u00f6t\u00fc arzusuna uymu\u015f ve i\u015fi hep a\u015f\u0131r\u0131l\u0131k olan kimseye uyma. <\/p>\n
29 – Ve de ki: O hak Rabbimizdendir. Art\u0131k dileyen iman etsin, dileyen ink\u00e2r etsin. \u00c7\u00fcnk\u00fc biz zalimler i\u00e7in \u00f6yle bir ate\u015f haz\u0131rlam\u0131\u015f\u0131z ki, duvarlar\u0131, \u00e7epe\u00e7evre onlar\u0131 i\u00e7ine alacakt\u0131r. E\u011fer feryad edip yard\u0131m isteseler, erimi\u015f maden gibi y\u00fczleri ha\u015flayan bir su ile cevap verilir. O ne k\u00f6t\u00fc bir i\u00e7ecek ve ne k\u00f6t\u00fc bir dayanma yeri! <\/p>\n
30 – \u0130man edip de g\u00fczel davran\u0131\u015flarda bulunanlar var ya, \u015f\u00fcphe yok ki biz \u00f6yle g\u00fczel i\u015fler yapanlar\u0131n m\u00fckafat\u0131n\u0131 zayi etmeyiz.<\/p>\n
31 – \u0130\u015fte onlara Adn cennetleri vard\u0131r; altlar\u0131ndan \u0131rmaklar akar, orada alt\u0131n bileziklerle s\u00fcslenecekler, ince ve kal\u0131n ipekliden ye\u015fil elbiseler giyerek koltuklar \u00fczerine dayan\u0131p kurulacaklar. O ne g\u00fczel kar\u015f\u0131l\u0131k ve ne g\u00fczel kalma yeri! <\/p>\n
32 – Onlara, \u015fu iki adam\u0131 misal olarak anlat: Biz bunlardan birine her t\u00fcrl\u00fc \u00fcz\u00fcmden iki ba\u011f vermi\u015fiz, her ikisinin etraf\u0131n\u0131 hurmalarla donatm\u0131\u015f\u0131z, aralar\u0131nda da bir ekinlik yapm\u0131\u015f\u0131z. <\/p>\n
33 – \u0130ki ba\u011f\u0131n ikisi de yemi\u015flerini vermi\u015f, hi\u00e7bir \u015fey noksan b\u0131rakmam\u0131\u015f, ikisinin ortas\u0131ndan bir de nehir ak\u0131tm\u0131\u015f\u0131z. <\/p>\n
34 – \u0130ki ba\u011f\u0131n sahibinin ayr\u0131ca ba\u015fka geliri vard\u0131. Bundan dolay\u0131 bu adam arkada\u015f\u0131yla m\u00fcnaka\u015fa ederken: “Ben malca senden daha zengin ve insan say\u0131s\u0131 bak\u0131m\u0131ndan da senden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc ve \u00fcst\u00fcn\u00fcm” dedi. <\/p>\n
35 – Adam, bu \u015fekilde kendine zulmederek ba\u011f\u0131na girdi ve \u015f\u00f6yle dedi: “Bunun hi\u00e7 yok olaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131yorum” <\/p>\n
36 – “K\u0131yametin kopaca\u011f\u0131n\u0131 da zannetmem. \u015eayet Rabbimin huzuruna g\u00f6t\u00fcr\u00fcrl\u00fcrsem, muhakkak orada bundan daha hay\u0131rl\u0131 bir sonu\u00e7 bulurum”. <\/p>\n
37 – Bunun \u00fczerine kendisiyle m\u00fcnaka\u015fa eden arkada\u015f\u0131 da ona \u015f\u00f6yle dedi: “Seni topraktan, sonra seni bir damla sudan yaratan, daha sonra da seni insan haline getireni mi inkar ediyorsun? <\/p>\n
38 – “Fakat ben iman ederek diyorum ki: O Allah, benim Rabbimdir, ben Rabbime kimseyi ortak ko\u015fmam.” <\/p>\n
39 – “Kendi ba\u011f\u0131na girdi\u011fin zaman: “Bu Allah’dand\u0131r, benim kuvvetimle de\u011fil, Allah’\u0131n kuvveti ile olmu\u015ftur, deseydin ya! Her ne kadar beni, malca ve evlat\u00e7a kendinden az g\u00f6r\u00fcyorsan da.” <\/p>\n
40 – Belki Rabbim, bana, senin ba\u011f\u0131ndan daha hay\u0131rl\u0131s\u0131n\u0131 verir; senin ba\u011f\u0131na ise g\u00f6kten y\u0131ld\u0131r\u0131mlar g\u00f6nderir de, ba\u011f\u0131n yal\u00e7\u0131n bir toprak haline gelir.” <\/p>\n
41 – “Yahut, ba\u011f\u0131n\u0131n suyu yerin dibine \u00e7ekilir de bir daha suyunu \u00e7\u0131kar\u0131p ba\u011f\u0131n\u0131 sulayamazs\u0131n.”<\/p>\n
42 – Derken serveti yok edildi. Bunun \u00fczerine ba\u011f\u0131na yapt\u0131\u011f\u0131 masraflara kar\u015f\u0131 ellerini o\u011fu\u015fturmaya ba\u015flad\u0131. Ba\u011f, \u00e7ardaklar\u0131 \u00fczerine y\u0131k\u0131lm\u0131\u015f kalm\u0131\u015ft\u0131, “Ah Ke\u015fke Rabbime hi\u00e7bir \u015feyi ortak ko\u015fmasayd\u0131m” diyordu. <\/p>\n
43 – Onun Allah’tan ba\u015fka yard\u0131m edecek adamlar\u0131 yoktur ve Allah’a kar\u015f\u0131 kendi nefsini de kurtaramad\u0131.<\/p>\n
44 – \u0130\u015fte burada yard\u0131m, yaln\u0131z hak olan Allah’a aittir. O’nun verdi\u011fi m\u00fck\u00e2fat da daha hay\u0131rl\u0131d\u0131r, netice de daha hay\u0131rl\u0131d\u0131r.<\/p>\n
45 – Ey Muhammed! Sen onlara d\u00fcnya hayat\u0131n\u0131n misalini ver. D\u00fcnya hayat\u0131, g\u00f6kten indirdi\u011fimiz bir su gibidir ki, bu su sayesinde yery\u00fcz\u00fcn\u00fcn bitkileri (her renk ve \u00e7i\u00e7ekten) birbirine kar\u0131\u015fm\u0131\u015f, nihayet bir \u00e7\u00f6p k\u0131r\u0131nt\u0131s\u0131 olmu\u015ftur. R\u00fczgarlar onu savurur gider. Allah her \u015feye muktedirdir.<\/p>\n
46 – Mal ve o\u011fullar, d\u00fcnya hayat\u0131n\u0131n s\u00fcs\u00fcd\u00fcr. Bak\u00ee kalacak olan iyi ameller ise, Rabbinin kat\u0131nda, sevabca da hay\u0131rl\u0131d\u0131r, \u00fcmid y\u00f6n\u00fcnden de daha hay\u0131rl\u0131d\u0131r.<\/p>\n
47 – O k\u0131yamet g\u00fcn\u00fcn\u00fc hat\u0131rla ki, da\u011flar\u0131 y\u00fcr\u00fctece\u011fiz ve yery\u00fcz\u00fcn\u00fc \u00e7\u0131r\u0131l\u00e7\u0131plak g\u00f6receksin. B\u00fct\u00fcn insanlar\u0131, mah\u015ferde toplayaca\u011f\u0131z hi\u00e7bir kimseyi b\u0131rakmayaca\u011f\u0131z. <\/p>\n
48 – Onlar, saf halinde Rabbine arz edilmi\u015flerdir. Allah, onlara \u015f\u00f6yle diyecektir: “\u015e\u00fcphesiz sizi ilk \u00f6nce yaratt\u0131\u011f\u0131m\u0131z gibi bize geldiniz. Fakat, size k\u0131yamet i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z vaadi yerine getirmeyece\u011fimizi sanm\u0131\u015ft\u0131n\u0131z, de\u011fil mi? <\/p>\n
49 – O g\u00fcn herkesin amel defteri ortaya konulmu\u015ftur. Ey Muhammed! G\u00fcnahk\u00e2rlar\u0131n, amel defterlerinden korkarak: “Eyvah bize! Bu nas\u0131l deftermi\u015f ki, b\u00fcy\u00fck k\u00fc\u00e7\u00fck hi\u00e7bir \u015fey b\u0131rakmadan hepsini saym\u0131\u015f d\u00f6km\u00fc\u015f” dediklerini g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn. Onlar, b\u00fct\u00fcn yapt\u0131klar\u0131n\u0131 haz\u0131r bulmu\u015flard\u0131r. Senin Rabbin hi\u00e7 kimseye zulmetmez. <\/p>\n
50 – Yine o vakti hat\u0131rla ki biz, meleklere: “\u00c2dem’e secde edin!” demi\u015ftik. \u0130blis hari\u00e7 olmak \u00fczere onlar hemen secde ettiler. \u0130blis cinlerdendi, Rabbinin emrinden d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131. \u015eimdi siz beni b\u0131rak\u0131p da \u0130blis’i ve soyunu dostlar m\u0131 ediniyorsunuz? Halbuki onlar sizin d\u00fc\u015fman\u0131n\u0131zd\u0131r. Zalimler i\u00e7in bu ne k\u00f6t\u00fc bir de\u011fi\u015fmedir. <\/p>\n
51 – Ben, onlar\u0131 (\u0130blis ve soyunu) ne g\u00f6klerin ve yerin yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131nda, ne de kendilerinin yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131nda \u015fahit tutmad\u0131m ve hi\u00e7bir zaman do\u011fru yoldan \u00e7\u0131kanlar\u0131 yard\u0131mc\u0131 edinmi\u015f de\u011filim. <\/p>\n
52 – Ve o (k\u0131yamet) g\u00fcn\u00fc Allah k\u00e2firlere \u015f\u00f6yle buyuracak: “Ortaklar\u0131m ve \u015fefaat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131z diye zannetti\u011finiz putlar\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n.” M\u00fc\u015frikler onlar\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131rlar, fakat kendilerine cevap vermezler. Biz, k\u00e2firlerle il\u00e2hlar\u0131 aras\u0131na ate\u015ften bir engel koymu\u015fuzdur. <\/p>\n
53 – G\u00fcnahk\u00e2rlar ate\u015fi g\u00f6rm\u00fc\u015fler de art\u0131k ona d\u00fc\u015feceklerini anlam\u0131\u015flard\u0131r. Fakat ondan ka\u00e7\u0131p s\u0131\u011f\u0131nacak bir yer bulamazlar.<\/p>\n
54 – \u015e\u00fcphesiz biz, bu Kur’\u00e2n’da insanlara \u00e7e\u015fitli m\u00e2n\u00e2lar\u0131 t\u00fcrl\u00fc misallerle a\u00e7\u0131k olarak verdik. \u0130nsan ise, her \u015feyden \u00e7ok m\u00fccadelecidir. <\/p>\n
55 – Kendilerine do\u011fru yolu g\u00f6steren peygamber geldi\u011finde insanlar\u0131, iman etmekten ve Rabblerinden g\u00fcnahlar\u0131n\u0131n ma\u011ffiretini istemekten al\u0131koyan \u015fey sadece ge\u00e7mi\u015f milletlerin ba\u015flar\u0131na gelen felaketlerin kendilerine de gelmesini veya ahiret azab\u0131n\u0131n ans\u0131z\u0131n g\u00f6z g\u00f6re g\u00f6re gelip \u00e7atmas\u0131n\u0131 beklemek olmu\u015ftur. <\/p>\n
56 – Halbuki biz peygamberleri ancak m\u00fcjdeciler ve uyar\u0131c\u0131lar olarak g\u00f6ndeririz. K\u00e2fir olanlar ise hakk\u0131, bat\u0131lla ortadan kald\u0131rmak i\u00e7in m\u00fccadele ediyorlar. Onlar, \u00e2yetlerimizi ve korkutulduklar\u0131 azab\u0131 da alaya alm\u0131\u015flard\u0131r. <\/p>\n
57 – Rabbinin \u00e2yetleriyle nasihat edilip de onlardan y\u00fcz \u00e7eviren ve daha \u00f6nce i\u015fledi\u011fi g\u00fcnahlar\u0131 unutandan daha zalim kim olabilir? Biz onlar\u0131n kalbleri \u00fczerine (Kur’\u00e2n’\u0131) anlamalar\u0131na engel olan bir a\u011f\u0131rl\u0131k, kulaklar\u0131na da sa\u011f\u0131rl\u0131k verdik. Ey Muhammed! Sen onlar\u0131 do\u011fru yola \u00e7a\u011f\u0131rsan da onlar asla hidayete ermezler.<\/p>\n
58 – Bununla beraber rahmet sahibi olan Rabbin \u00e7ok ba\u011f\u0131\u015flay\u0131c\u0131d\u0131r, tevbe eden kullar\u0131na rahmeti boldur. E\u011fer Allah, i\u015fledikleri g\u00fcnahlar y\u00fcz\u00fcnden onlar\u0131 hemen cezaland\u0131racak olsayd\u0131, onlara hemen azab ederdi. Fakat onlara vaad edilen bir zaman vard\u0131r ki, o geldi\u011finde Allah’\u0131n azab\u0131ndan bir kurtulu\u015f yeri bulamazlar. <\/p>\n
59 – \u0130\u015fte zulmettikleri i\u00e7in helak etti\u011fimiz \u015fehirler! Biz onlar\u0131n hel\u00e2kleri i\u00e7in de belirli bir zaman tayin etmi\u015ftik.<\/p>\n
60 – Ey Muhammed! Bir vakit Musa gen\u00e7 adam\u0131na demi\u015fti ki: “\u0130ki denizin birle\u015fti\u011fi yere ula\u015f\u0131ncaya kadar gidece\u011fim, yahut senelerce gidece\u011fim.” <\/p>\n
61 – Bunun \u00fczerine ikisi de iki denizin birle\u015fti\u011fi yere vard\u0131klar\u0131nda bal\u0131klar\u0131n\u0131 unuttular. Bu arada bal\u0131k, denizde yolunu bulup kaybolmu\u015ftu.<\/p>\n
62 – \u0130ki denizin birle\u015fti\u011fi yeri ge\u00e7tikleri zaman, Musa gen\u00e7 arkada\u015f\u0131na: “Ku\u015fluk yeme\u011fimizi getir. Ger\u00e7ekten biz bu yolculu\u011fumuzda epey yorulduk” dedi. <\/p>\n
63 – Adam: “G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc! dedi. Kayaya s\u0131\u011f\u0131nd\u0131\u011f\u0131m\u0131z vakit do\u011frusu ben bal\u0131\u011f\u0131 unutmu\u015fum. Onu hat\u0131rlamam\u0131, muhakkak \u015feytan bana unutturdu. O denizde garip bir yol tutup gitmi\u015fti.”<\/p>\n
64 – Musa da demi\u015fti ki: “\u0130\u015fte arad\u0131\u011f\u0131m\u0131z o idi.” Bunun \u00fczerine izlerine d\u00f6n\u00fcp gerisin geri gittiler.<\/p>\n
65 – Nihayet kullar\u0131m\u0131zdan bir kul buldular ki, biz ona kat\u0131m\u0131zdan bir rahmet vermi\u015f ve taraf\u0131m\u0131zdan bir ilim \u00f6\u011fretmi\u015ftik.<\/p>\n
66 – Musa ona: “Allah’\u0131n sana \u00f6\u011fretti\u011fi ilim ve hikmetten bana da \u00f6\u011fretmen i\u00e7in sana tabi olabilir miyim?” dedi. <\/p>\n
67 – (H\u0131z\u0131r) dedi ki: “Do\u011frusu sen benimle asla sabredemezsin.<\/p>\n
68 – “\u0130\u00e7y\u00fcz\u00fcn\u00fc kavrayamad\u0131\u011f\u0131n \u015feye nas\u0131l sabredeceksin?”<\/p>\n
69 – Musa: “\u0130n\u015faallah beni sab\u0131rl\u0131 bulacaks\u0131n ve senin hi\u00e7bir i\u015fine kar\u015f\u0131 gelmeyece\u011fim” dedi. <\/p>\n
70 – (H\u0131z\u0131r) dedi ki: “O halde bana tabi olacaks\u0131n; ben sana s\u0131rr\u0131n\u0131 anlatmad\u0131k\u00e7a, hi\u00e7bir \u015fey hakk\u0131nda bana soru sorma!”<\/p>\n
71 – Bunun \u00fczerine ikisi beraber y\u00fcr\u00fcd\u00fcler. Nihayet gemiye bindikleri zaman, o kul (H\u0131z\u0131r) gemiyi deldi. Musa, ona \u015f\u00f6yle dedi: “Geminin i\u00e7indekileri bo\u011fmak i\u00e7in mi deldin? Do\u011frusu \u00e7ok k\u00f6t\u00fc bir i\u015f yapt\u0131n.” <\/p>\n
72 – (H\u0131z\u0131r:) “Sen benimle asla sabredemezsin, demedim mi?” dedi.<\/p>\n
73 – Musa dedi ki: “Unuttu\u011fum \u015feyden dolay\u0131 beni su\u00e7lama ve bu i\u015fimden dolay\u0131 bana bir g\u00fc\u00e7l\u00fck \u00e7\u0131karma.” <\/p>\n
74 – Yine gittiler. Nihayet bir erkek \u00e7ocu\u011fa rastlad\u0131klar\u0131nda H\u0131z\u0131r hemen onu \u00f6ld\u00fcrd\u00fc. Musa: “K\u0131sas olmadan masum bir cana nas\u0131l k\u0131yars\u0131n? Do\u011frusu sen \u00e7ok fena bir \u015fey yapt\u0131n” dedi. <\/p>\n
75 – H\u0131z\u0131r dedi ki: “Do\u011frusu sen benimle asla sabredemezsin demedim mi sana?” <\/p>\n
76 – (Musa) dedi ki: “E\u011fer bundan sonra sana bir \u015fey sorarsam bana arkada\u015f olma! Hakikaten benim taraf\u0131mdan ileri s\u00fcr\u00fclebilecek son mazerete ula\u015ft\u0131n. <\/p>\n
77 – Bunun \u00fczerine yine y\u00fcr\u00fcd\u00fcler. Nihayet bir k\u00f6y halk\u0131na var\u0131p onlardan yemek istediler. Ancak k\u00f6y halk\u0131 onlar\u0131 misafir etmekten ka\u00e7\u0131nd\u0131lar. Derken orada y\u0131k\u0131lmak \u00fczere olan bir duvar buldular. H\u0131z\u0131r hemen onu do\u011frulttu. Musa: “\u0130steseydin elbet buna kar\u015f\u0131 bir \u00fccret al\u0131rd\u0131n” dedi.<\/p>\n
78 – H\u0131z\u0131r dedi ki: “\u0130\u015fte bu, seninle benim aram\u0131z\u0131n ayr\u0131lmas\u0131d\u0131r. \u015eimdi sana o sabredemedi\u011fin \u015feylerin i\u00e7y\u00fcz\u00fcn\u00fc haber verece\u011fim.”<\/p>\n
79 – “Gemi, denizde \u00e7al\u0131\u015fan bir ka\u00e7 yoksula aitti. Onu kusurlu k\u0131lmak istedim, \u00e7\u00fcnk\u00fc onlar\u0131n ilerisinde her sa\u011flam gemiye zorla el koyan bir h\u00fck\u00fcmdar vard\u0131.”<\/p>\n
80 – “O\u011flana gelince, onun ana-babas\u0131 m\u00fcmin kimselerdi. \u00c7ocu\u011fun onlar\u0131 azg\u0131nl\u0131k ve ink\u00e2ra s\u00fcr\u00fcklemesinden korktuk.”<\/p>\n
81 – “\u0130stedik ki Rabbleri onun yerine kendilerine ondan temizlik\u00e7e daha hay\u0131rl\u0131 ve daha \u00e7ok merhamet eden birini versin.”<\/p>\n
82 – “Duvar ise, o \u015fehirde iki yetim o\u011flana ait idi. Duvar\u0131n alt\u0131nda onlar\u0131n bir hazinesi vard\u0131. Babalar\u0131 da iyi bir kimse idi. Onun i\u00e7in Rabbin istedi ki o iki \u00e7ocuk erginlik \u00e7a\u011flar\u0131na ersinler ve Rabbinden bir rahmet olarak hazinelerini \u00e7\u0131kars\u0131nlar. Ve ben bunlar\u0131n hi\u00e7birini kendili\u011fimden yapmad\u0131m. \u0130\u015fte senin sabredemedi\u011fin \u015feylerin i\u00e7y\u00fczleri budur.”<\/p>\n
83 – Bir de sana Z\u00fclkarneyn’den soruyorlar. De ki: Size ondan bir hat\u0131ra okuyaca\u011f\u0131m. <\/p>\n
84 – Ger\u00e7ekten biz onu (Z\u00fclkarneyn’i) yery\u00fcz\u00fcnde iktidar sahibi yapt\u0131k ve ona ula\u015fmak istedi\u011fi her \u015feyi elde etmesinin bir yolunu verdik.<\/p>\n
85 – Derken o da bu yollardan birini tutup gitti. <\/p>\n
86 – Nihayet g\u00fcne\u015fin batt\u0131\u011f\u0131 yere vard\u0131\u011f\u0131 zaman, g\u00fcne\u015fi, (sanki) kara bir bal\u00e7\u0131kta bat\u0131yor buldu. Bir de bunun yan\u0131nda bir kavim buldu. Biz ona dedik ki: “Ey Z\u00fclkarneyn! Onlar\u0131 ya cezaland\u0131r\u0131rs\u0131n veya onlar\u0131n hakk\u0131nda iyi davran\u0131rs\u0131n.” <\/p>\n
87 – O da demi\u015fti ki: “Kim haks\u0131zl\u0131k ederse muhakkak ona azab edece\u011fiz; Sonra Rabbine geri d\u00f6nd\u00fcr\u00fclecek, O da onu g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir azabla cezaland\u0131r\u0131r.”<\/p>\n
88 – “Amma her kim de iman edip iyi bir i\u015f yaparsa, buna da en g\u00fczel m\u00fck\u00e2fat vard\u0131r. Biz ona d\u00fcnyada kolayl\u0131k g\u00f6sterir zor i\u015flere ko\u015fmay\u0131z.” <\/p>\n
89 – Sonra Z\u00fclkarneyn yine bir yol tuttu. <\/p>\n
91 – \u0130\u015fte Z\u00fclkarneyn’in kudret ve saltanat\u0131 b\u00f6yleydi. Ve biz onun yan\u0131nda olan her \u015feyi bilgimizle ku\u015fatm\u0131\u015ft\u0131k. <\/p>\n
92 – Sonra yine bir yol tuttu. <\/p>\n
93 – Nihayet iki da\u011f aras\u0131na ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda onlar\u0131n \u00f6n\u00fcnde, hemen hi\u00e7 s\u00f6z anlamayan bir kavim bulmu\u015ftu. <\/p>\n
94 – Dediler ki: “Ey Z\u00fclkarneyn! Ye’cuc ve Me’cuc bu yerde fesat \u00e7\u0131kar\u0131yorlar. Onun i\u00e7in, bizimle onlar aras\u0131nda bir sed yapman \u015fart\u0131yla sana bir vergi versek olur mu?” <\/p>\n
95 – Dedi ki: “Rabbimin bana vermi\u015f oldu\u011fu servet ve saltanat, sizin verece\u011finiz \u015feyden daha hay\u0131rl\u0131d\u0131r. Bana madd\u00ee yard\u0131mda bulunun da sizinle onlar\u0131n aras\u0131na en sa\u011flam seddi yapay\u0131m.<\/p>\n
96 – “Bana, demir k\u00fctleleri getirin.” Nihayet da\u011f\u0131n iki ucunu denkle\u015ftirdi\u011fi vakit: “Ate\u015f yak\u0131p k\u00f6r\u00fckleyin” dedi. Demiri bir ate\u015f koru haline getirince. “Bana erimi\u015f bak\u0131r getirin \u00fczerine d\u00f6keyim” dedi. <\/p>\n
97 – Art\u0131k Ye’cuc ve Me’cuc bu seti ne a\u015fabildiler ne de delebildiler.<\/p>\n
98 – Z\u00fclkarneyn dedi ki: “Bu Rabbimin bir l\u00fctfudur. Rabbimin vaadi geldi\u011fi vakit de onu d\u00fcmd\u00fcz yapacakt\u0131r. Rabbimin vaadi de hakt\u0131r. <\/p>\n
99 – Biz o g\u00fcn (k\u0131yamet g\u00fcn\u00fc) onlar\u0131 b\u0131rak\u0131vermi\u015fizdir. Dalgalar halinde birbirlerine girerler, S\u00fbr’a da \u00fcf\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr. B\u00f6ylece onlar\u0131n hepsini bir araya toplam\u0131\u015f\u0131zd\u0131r. <\/p>\n
100 – Ve cehennemi o g\u00fcn k\u00e2firlere \u00f6yle bir g\u00f6sterece\u011fiz ki! <\/p>\n
101 – Onlar ki, beni hat\u0131rlatan \u00e2yetlerimden g\u00f6zleri bir \u00f6rt\u00fc i\u00e7indeydi. \u0130\u015fitmeye de tahamm\u00fcl edemiyorlard\u0131. <\/p>\n
102 – O k\u00e2firler, beni b\u0131rak\u0131p da kullar\u0131m\u0131 dostlar edineceklerini mi sand\u0131lar? Do\u011frusu biz cehennemi o k\u00e2firlere bir konukluk olarak haz\u0131rlad\u0131k.<\/p>\n
103 – De ki: Amelleri en \u00e7ok bo\u015fa gidenleri size bildirelim mi?<\/p>\n
104 – Onlar\u0131n d\u00fcnya hayat\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 bo\u015fa gitmi\u015ftir. Oysa onlar g\u00fczel i\u015fler yapt\u0131klar\u0131n\u0131 san\u0131yorlard\u0131. <\/p>\n
105 – \u0130\u015fte onlar, Rabblerinin \u00e2yetlerini ve O’nun huzuruna \u00e7\u0131kacaklar\u0131n\u0131 ink\u00e2r etmi\u015flerdir de bu y\u00fczden iyilik alt\u0131nda yapt\u0131klar\u0131 b\u00fct\u00fcn amelleri bo\u015fa gitmi\u015ftir. Art\u0131k k\u0131yamet g\u00fcn\u00fc onlar i\u00e7in hi\u00e7bir \u00f6l\u00e7\u00fc tutturmay\u0131z. <\/p>\n
106 – \u0130\u015fte b\u00f6yle, onlar\u0131n cezalar\u0131 cehennemdir. \u00c7\u00fcnk\u00fc ink\u00e2r etmi\u015fler ve benim \u00e2yetlerimi, peygamberlerimi alaya alm\u0131\u015flard\u0131r. <\/p>\n
107 – \u0130man edip salih ameller i\u015fleyenlere gelince, onlar i\u00e7in Firdevs cennetleri konak olmu\u015ftur. <\/p>\n
108 – \u0130\u00e7lerinde ebed\u00ee olarak kalacaklar, oradan hi\u00e7 ayr\u0131lmak istemeyeceklerdir. Bu hat\u0131rlatma ve uyarmay\u0131 yeterli g\u00f6rmeyip de daha fazla a\u00e7\u0131klama isteyenlere kar\u015f\u0131 ey Muhammed! <\/p>\n
109 – Deki: “E\u011fer Rabbimin s\u00f6zlerini yazmak i\u00e7in deniz m\u00fcrekkep olsa, Rabbimin s\u00f6zleri t\u00fckenmeden \u00f6nce, deniz muhakkak t\u00fckenecekti, bir mislini daha yard\u0131mc\u0131 getirsek bile.” <\/p>\n
110 – De ki: “Ben de sizin gibi ancak bir be\u015ferim. Ne var ki, bana il\u00e2h\u0131n\u0131z\u0131n ancak bir il\u00e2h oldu\u011fu vahyolunuyor. Onun i\u00e7in her kim Rabbine kavu\u015fmay\u0131 arzu ederse iyi amel i\u015flesin ve Rabbine yapt\u0131\u011f\u0131 ibadete hi\u00e7 kimseyi ortak etmesin.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
18-KEHF: 1 – Hamd, o Allah’a mahsustur ki kulu (Muhammed’e) kitab\u0131 indirdi ve ona hi\u00e7bir e\u011frilik koymad\u0131. 2 – Onu dosdo\u011fru (bir kitap) olarak (indirdi) ki kat\u0131ndan gelecek \u015fiddetli azaba kar\u015f\u0131 (insanlar\u0131) uyars\u0131n ve yararl\u0131 i\u015fler yapan m\u00fcminlere kendileri i\u00e7in g\u00fczel bir m\u00fckafat bulundu\u011funu m\u00fcjdelesin. 3 – Onlar orada s\u00fcrekli kalacaklard\u0131r. 4 – Ve “Allah …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10373,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[5349,301,302,303,11,13,12],"class_list":["post-201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elmalili-muhammed-hamdi-yazir-meali","tag-elmalili-meali","tag-kehf","tag-kehf-suresi","tag-kehf-suresi-meali","tag-meal","tag-sure-meali","tag-turkce-meal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}