{"id":2767,"date":"2014-08-11T07:39:41","date_gmt":"2014-08-11T04:39:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/\/?p=2767"},"modified":"2014-08-11T07:39:41","modified_gmt":"2014-08-11T04:39:41","slug":"92-leyl-suresi-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/92-leyl-suresi-2\/","title":{"rendered":"92-Leyl Suresi Hayrat Vakf\u0131 Yay\u0131nlar\u0131 Meali"},"content":{"rendered":"<p>Rahman ve Rahim olan Allah&#8217;\u0131n ad\u0131yla<\/p>\n<p>1. Yem\u00een olsun (karanl\u0131\u011f\u0131 ile her\u015feyi) \u00f6rtt\u00fc\u011f\u00fc zaman, leyl\u2019e (geceye)!<\/p>\n<p>2. Ve a\u00e7\u0131l\u0131p a\u011fard\u0131\u011f\u0131 zaman, g\u00fcnd\u00fcze!<\/p>\n<p>3. Ve erke\u011fi ve di\u015fiyi yaratana!<\/p>\n<p>4. (Ki) \u015f\u00fcbhesiz amel(ler)iniz ger\u00e7ekten \u00e7e\u015fit \u00e7e\u015fittir.<\/p>\n<p>5. Fakat kim (Allah yolunda) verir ve (g\u00fcnahlardan) sak\u0131n\u0131rsa, ve o en g\u00fczel olan\u0131<br \/>\n Burada ge\u00e7en \u201cen g\u00fczel\u201dden maksad, kelime-i tevh\u00eed ********* olup, \u201cAllah\u2019dan ba\u015fka il\u00e2h yoktur\u201d demektir. (Cel\u00e2leyn \u015eerhi, c. 8, 338) <\/p>\n<p>6. Fakat kim (Allah yolunda) verir ve (g\u00fcnahlardan) sak\u0131n\u0131rsa, ve o en g\u00fczel olan\u01311 <\/p>\n<p>7. Fakat kim (Allah yolunda) verir ve (g\u00fcnahlardan) sak\u0131n\u0131rsa, ve o en g\u00fczel olan\u01311 <\/p>\n<p>8. Ama kim cimrilik eder ve kendini (Allah\u2019\u0131n sev\u00e2b\u0131na) muhta\u00e7 g\u00f6rmezse, ve o en g\u00fczel olan\u0131 yalanlarsa, onu da en zor olana (Cehenneme) muvaffak k\u0131lar\u0131z!<\/p>\n<p>9. Ama kim cimrilik eder ve kendini (Allah\u2019\u0131n sev\u00e2b\u0131na) muhta\u00e7 g\u00f6rmezse, ve o en g\u00fczel olan\u0131 yalanlarsa, onu da en zor olana (Cehenneme) muvaffak k\u0131lar\u0131z!<\/p>\n<p>10. Ama kim cimrilik eder ve kendini (Allah\u2019\u0131n sev\u00e2b\u0131na) muhta\u00e7 g\u00f6rmezse, ve o en g\u00fczel olan\u0131 yalanlarsa, onu da en zor olana (Cehenneme) muvaffak k\u0131lar\u0131z!<\/p>\n<p>11. H\u00e2lbuki a\u015fa\u011f\u0131ya d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc (Cehenneme yuvarland\u0131\u011f\u0131) zaman, mal\u0131 kendisine fayda vermez!<\/p>\n<p>12. Muhakkak ki bize d\u00fc\u015fen, elbette do\u011fru yolu g\u00f6stermektir.<br \/>\n \u201cDal\u00e2letin (hak yoldan sapman\u0131n) g\u0101yet m\u00fcdhi\u015f ma\u2018nev\u00ee elemini hisseden bir adama, \u00eem\u00e2n ile hid\u00e2yet ihs\u00e2n etmek, e\u011fer tevhid nazar\u0131yla (Allah\u2019\u0131n birli\u011fine \u00eeman ile) bak\u0131lsa, birden o c\u00fcz\u2019\u00ee (k\u00fc\u00e7\u00fck) ve \u00e2ciz ve f\u00e2n\u00ee adam b\u00fct\u00fcn k\u00e2in\u00e2t\u0131n h\u00e2l\u0131k\u0131 (yarat\u0131c\u0131s\u0131) ve sult\u00e2n\u0131 olan Ma\u2018b\u00fbdunun (il\u00e2h\u0131n\u0131n) muh\u00e2tab bir abdi (kulu) olmak ve o \u00eeman v\u00e2s\u0131tas\u0131yla bir sa\u00e2det-i ebediyeyi (Cenneti) ve \u015f\u00e2h\u00e2ne ve \u00e7ok geni\u015f ve \u015fa\u2018\u015faal\u0131 bir m\u00fclk-i b\u00e2k\u012byi ve b\u00e2k\u012b bir d\u00fcnyay\u0131 ihs\u00e2n etmek ve onun gibi b\u00fct\u00fcn m\u00fc\u2019minleri dahi derecelerine g\u00f6re o l\u00fctfa mazhar etmek (kavu\u015fturmak) olan bu ihs\u00e2n-\u0131 ekber (bu en b\u00fcy\u00fck l\u00fctuf) y\u00fcz\u00fcnde ve s\u00eem\u00e2s\u0131nda, bir Z\u00e2t-\u0131 Ker\u00eem ve Muhsin\u2019in (ikram ve ihs\u00e2n\u0131 sonsuz olan Allah\u2019\u0131n) \u00f6yle bir h\u00fcsn-i ezel\u00eesi ve \u00f6yle bir cem\u00e2l-i l\u00e2yez\u00e2l\u00eesi (yok olmaz g\u00fczelli\u011fi) g\u00f6r\u00fcn\u00fcr ki, bir lem\u2018as\u0131 (par\u0131lt\u0131s\u0131) ile b\u00fct\u00fcn ehl-i \u00eem\u00e2n\u0131 kendine dost ve has k\u0131sm\u0131n\u0131 da \u00e2\u015f\u0131k yap\u0131yor.\u201d (\u015eu\u00e2\u2018lar, 2. \u015eu\u00e2\u2018, 5) <\/p>\n<p>13. Ve \u015f\u00fcbhesiz ki son da, ilk de (\u00e2hiret de, d\u00fcnya da) ger\u00e7ekten bizimdir.<\/p>\n<p>14. (Ben) i\u015fte sizi, \u015fiddetle alevlenen bir ate\u015fle korkuttum.<\/p>\n<p>15. Ona ancak (peygamberi) yalanlayan ve (\u00eemandan) y\u00fcz \u00e7eviren o en bedbaht (k\u00e2firler) girer!<\/p>\n<p>16. Ona ancak (peygamberi) yalanlayan ve (\u00eemandan) y\u00fcz \u00e7eviren o en bedbaht (k\u00e2firler) girer!<\/p>\n<p>17. Mal\u0131n\u0131 (Allah kat\u0131nda) temizlenmek i\u00e7in veren, (g\u00fcnahlardan) en \u00e7ok sak\u0131nan (m\u00fc\u2019minler) ise, ondan uzakla\u015ft\u0131r\u0131lacakt\u0131r.<\/p>\n<p>18. Mal\u0131n\u0131 (Allah kat\u0131nda) temizlenmek i\u00e7in veren, (g\u00fcnahlardan) en \u00e7ok sak\u0131nan (m\u00fc\u2019minler) ise, ondan uzakla\u015ft\u0131r\u0131lacakt\u0131r.<\/p>\n<p>19. Onun yan\u0131nda (o mal\u0131n\u0131 Allah yolunda sarf edenin \u00fczerinde), hi\u00e7kimsenin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verilecek bir ni\u2018meti (bir alaca\u011f\u0131) yoktur.3<br \/>\n Burada zikredilen ki\u015finin \u0130sl\u00e2m\u2019a madd\u00ee ma\u2018nev\u00ee hizmet eden Hz. Eb\u00fb Bekir (ra) oldu\u011funda ehl-i s\u00fcnnet \u00e2limleri m\u00fcttefiktir. (R\u00e2z\u00ee, c. 16\/31, 205)<\/p>\n<p>20. (O,) ancak, pek y\u00fcce Rabbisinin r\u0131z\u00e2s\u0131n\u0131 kazanmak i\u00e7in (vermekte)dir.<\/p>\n<p>21. Elbette ileride de (bu amelinden) ho\u015fn\u00fbd olacakt\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rahman ve Rahim olan Allah&#8217;\u0131n ad\u0131yla 1. Yem\u00een olsun (karanl\u0131\u011f\u0131 ile her\u015feyi) \u00f6rtt\u00fc\u011f\u00fc zaman, leyl\u2019e (geceye)! 2. Ve a\u00e7\u0131l\u0131p a\u011fard\u0131\u011f\u0131 zaman, g\u00fcnd\u00fcze! 3. Ve erke\u011fi ve di\u015fiyi yaratana! 4. (Ki) \u015f\u00fcbhesiz amel(ler)iniz ger\u00e7ekten \u00e7e\u015fit \u00e7e\u015fittir. 5. Fakat kim (Allah yolunda) verir ve (g\u00fcnahlardan) sak\u0131n\u0131rsa, ve o en g\u00fczel olan\u0131 Burada ge\u00e7en \u201cen g\u00fczel\u201dden maksad, kelime-i &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9625,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1729],"tags":[1763,1732,1733,1734,1257,1761,1583,1735,1719,1737,79,80,11,1762,1739,1697,1582,1738,12,1736],"class_list":["post-2767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hayrat-meali","tag-92-leyl-suresi","tag-hayrat","tag-hayrat-meali-2","tag-hayrat-meali-oku","tag-islami-davet-kuran","tag-kurani-kerim","tag-kuran","tag-kuran-meali","tag-kuran-oku-2","tag-kuran-turkce-meali","tag-leyl","tag-leyl-suresi","tag-meal","tag-mealler","tag-risale-i-nur","tag-sureler","tag-tefsir","tag-tevafuklu-kuran","tag-turkce-meal","tag-turkce-meali"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2767\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}