{"id":2813,"date":"2014-08-09T09:12:03","date_gmt":"2014-08-09T06:12:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/\/?p=2813"},"modified":"2014-08-09T09:12:03","modified_gmt":"2014-08-09T06:12:03","slug":"75-kiyamet-suresi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/75-kiyamet-suresi\/","title":{"rendered":"75-K\u0131y\u00e2met Suresi Hayrat Vakf\u0131 Yay\u0131nlar\u0131 Meali"},"content":{"rendered":"<p><strong>Rahman ve Rahim olan Allah&#8217;\u0131n ad\u0131yla<\/strong><\/p>\n<p>1. K\u0131y\u00e2met g\u00fcn\u00fcne yem\u00een ederim!<\/p>\n<p>2. (Pi\u015fmanl\u0131k duyup) d\u00e2im\u00e2 kendini k\u0131nayan nefse de yem\u00een ederim (ki \u00f6ld\u00fckten sonra diriltileceksiniz)!<\/p>\n<p>3. \u0130nsan, kendisinin kemiklerini asl\u00e2 bir araya getiremeyece\u011fimizi mi san\u0131yor?<\/p>\n<p>4. Evet! (Bir araya getiririz!) (Biz) onun parmak u\u00e7lar\u0131n\u0131 (parmak izlerine var\u0131ncaya kadar) d\u00fczenlemeye (eski h\u00e2line getirmeye) g\u00fcc\u00fc yetenleriz.<\/p>\n<p>5. Fakat insan \u00f6n\u00fcnde(ki gelecekte) de g\u00fcn\u00e2h i\u015flemek ister.<br \/>\n Bu \u00e2yet-i cel\u00eeleye: \u201cFakat insan \u00f6n\u00fcndekini (k\u0131y\u00e2meti) yalanlamak ister!\u201d diye de ma\u2018n\u00e2 verilmi\u015ftir. (Cel\u00e2leyn \u015eerhi, c. 8, 173)<\/p>\n<p>6. \u201cO k\u0131y\u00e2met g\u00fcn\u00fc ne zaman?\u201d diye (alay ederek) sorar.<\/p>\n<p>7. Fakat; g\u00f6z kama\u015ft\u0131\u011f\u0131, ay tutuldu\u011fu (\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 giderildi\u011fi) ve g\u00fcne\u015fle ay bir araya getirildi\u011fi zaman!<\/p>\n<p>8. Fakat; g\u00f6z kama\u015ft\u0131\u011f\u0131, ay tutuldu\u011fu (\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 giderildi\u011fi) ve g\u00fcne\u015fle ay bir araya getirildi\u011fi zaman!<\/p>\n<p>9. Fakat; g\u00f6z kama\u015ft\u0131\u011f\u0131, ay tutuldu\u011fu (\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 giderildi\u011fi) ve g\u00fcne\u015fle ay bir araya getirildi\u011fi zaman!<\/p>\n<p>10. O g\u00fcn insan: \u201cKa\u00e7acak yer nerede?\u201d der!<\/p>\n<p>11. Hay\u0131r! S\u0131\u011f\u0131nacak bir yer yoktur!<\/p>\n<p>12. O g\u00fcn var\u0131p durulacak yer, ancak Rabbinin huz\u00fbrudur.<\/p>\n<p>13. O g\u00fcn insan, (yap\u0131p) \u00f6ne s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc ve (yapmay\u0131p) geri b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 (her\u015feyi)nden haberd\u00e2r edilir.<\/p>\n<p>14. Daha do\u011frusu insan, (kurtulmak i\u00e7in, b\u00fct\u00fcn) ma\u2018zeretlerini ortaya atsa da, kendi nefsine (bizzat kendisi) \u015f\u00e2hiddir!<\/p>\n<p>15. Daha do\u011frusu insan, (kurtulmak i\u00e7in, b\u00fct\u00fcn) ma\u2018zeretlerini ortaya atsa da, kendi nefsine (bizzat kendisi) \u015f\u00e2hiddir!<\/p>\n<p>16. (Hab\u00eebim, y\u00e2 Muhammed! Cebr\u00e2\u00eel sana vahyi bitirmeden) onu (Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131) acele (ezber) etmek i\u00e7in, dilini onunla k\u0131m\u0131ldatma!2<br \/>\n2. Hz. Peygamber (asm) gelen vahyi unutmamak i\u00e7in Cebr\u00e2\u00eel (as) hen\u00fcz kendisine okuyup bitirmeden, ezberine alma endi\u015fesiyle acele ediyor, onu tekrarlamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu. \u00c2yette buna i\u015f\u00e2ret edilmektedir. (Beyz\u00e2v\u00ee, c. 2, 548) <\/p>\n<p>17. \u015e\u00fcbhesiz ki onu (senin kalbinde) toplamak ve onu (sana) okutmak bize \u00e2iddir.<\/p>\n<p>18. O h\u00e2lde onu (sana) okudu\u011fumuz zaman, art\u0131k (sen) onun okunu\u015funu ta\u2018k\u012bb et!<\/p>\n<p>19. Sonra \u015f\u00fcbhesiz onu a\u00e7\u0131klamak da bize \u00e2iddir.<\/p>\n<p>20. Hay\u0131r! Do\u011frusu (siz) \u00e2cil olan\u0131 (d\u00fcnya hay\u00e2t\u0131n\u0131) seviyorsunuz.<\/p>\n<p>21. Ve \u00e2hireti b\u0131rak\u0131yorsunuz.<\/p>\n<p>22. Nice y\u00fczler vard\u0131r ki, o g\u00fcn (\u00e2hirette) parlakt\u0131rlar!<\/p>\n<p>23. Rablerine nazar edicidirler! (Allah\u2019\u0131n cem\u00e2lini g\u00f6rmeye mazhar olurlar!)3<br \/>\n \u201c\u00ceman ve muhabbetull\u00e2h\u0131n (Allah\u2019\u0131 sevmenin) net\u00eecesi: Ehl-i ke\u015fif ve tahk\u012bk\u0131n (kalb g\u00f6zleri a\u00e7\u0131k ve ilm\u00ee inceliklere v\u00e2k\u0131f olan Allah dostlar\u0131n\u0131n) ittif\u00e2k\u0131yla; d\u00fcnyan\u0131n bin sene hay\u00e2t-\u0131 mes\u2018\u00fbd\u00e2nesi (mutlu hay\u00e2t\u0131), bir saatine de\u011fmeyen Cennet hay\u00e2t\u0131 ve Cennet hay\u00e2t\u0131n\u0131n dahi bin senesi, bir saat m\u00fc\u015f\u00e2hedesine (seyredilmesine) de\u011fmeyen bir kuds\u00ee, m\u00fcnezzeh (kusursuz) cem\u00e2l ve kem\u00e2l s\u00e2hibi olan Z\u00e2t-\u0131 z\u00fc\u2019l-Cel\u00e2l\u2019in m\u00fc\u015f\u00e2hedesi, r\u00fc\u2019yetidir (Allah\u2019\u0131n g\u00f6r\u00fclmesidir) ki, had\u00ees-i kat\u2018\u00ee ile ve Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131n nass\u0131yla (kesin if\u00e2desiyle) s\u00e2bittir.\u201d (S\u00f6zler, 32. S\u00f6z, 311) <\/p>\n<p>24. Nice y\u00fczler de vard\u0131r ki, o g\u00fcn buru\u015fuktur!<\/p>\n<p>25. (\u00c7\u00fcnki) kendilerinin bel k\u0131ran bir bel\u00e2ya u\u011frat\u0131lacaklar\u0131n\u0131 sezerler (iyice anlarlar)!<\/p>\n<p>26. Hay\u0131r! (Can) k\u00f6pr\u00fcc\u00fck kemiklerine dayand\u0131\u011f\u0131 zaman: \u201cVar m\u0131 (bu hastaya) bir okuyacak (ted\u00e2vi edecek) ki\u015fi?\u201d denilir.<\/p>\n<p>27. Hay\u0131r! (Can) k\u00f6pr\u00fcc\u00fck kemiklerine dayand\u0131\u011f\u0131 zaman: \u201cVar m\u0131 (bu hastaya) bir okuyacak (ted\u00e2vi edecek) ki\u015fi?\u201d denilir.<\/p>\n<p>28. Ve (o can \u00e7eki\u015fen kimse ise,) \u015f\u00fcbhesiz bunun (art\u0131k d\u00fcnyadan) ayr\u0131l\u0131\u015f oldu\u011funu sezer.<\/p>\n<p>29. Ve bacak baca\u011fa dola\u015f\u0131r!<\/p>\n<p>30. O g\u00fcn sevk olunacak yer, ancak Rabbinin huz\u00fbrudur.<\/p>\n<p>31. \u00c7\u00fcnki (o insan) ne (peygamberi ve Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131) tasd\u00eek etti, ne de namaz k\u0131ld\u0131.<\/p>\n<p>32. Fakat yalanlad\u0131 ve y\u00fcz \u00e7evirdi.<\/p>\n<p>33. Sonra da \u00e7al\u0131mlana \u00e7al\u0131mlana \u00e2ilesine gitti.<\/p>\n<p>34. Sana daha l\u00e2y\u0131kt\u0131r (bu azab), daha l\u00e2y\u0131k!<\/p>\n<p>35. Sonra (tekrar tekrar) sana daha l\u00e2y\u0131kt\u0131r (bu azab), daha l\u00e2y\u0131k!<\/p>\n<p>36. \u0130nsan, ba\u015f\u0131bo\u015f b\u0131rak\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 san\u0131yor?<\/p>\n<p>37. (O,) ak\u0131t\u0131lan bir men\u00eeden bir nutfe (hak\u012br bir damla sudan s\u00fcz\u00fclm\u00fc\u015f hul\u00e2sa) de\u011fil miydi? <\/p>\n<p>38. Sonra bir alaka4<br \/>\n Nutfe, alaka, mudga ve meni\u2019nin daha geni\u015f \u00eez\u00e2h\u0131 i\u00e7in, bak\u0131n\u0131z; (sah\u00eefe 331, h\u00e2\u015fiye 1)<\/p>\n<p>39. Derken ondan erkek ve di\u015fi, iki e\u015f k\u0131ld\u0131.<\/p>\n<p>40. Bu(nlar\u0131 yapan), \u00f6l\u00fcleri diriltmeye k\u0101dir de\u011fil midir?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rahman ve Rahim olan Allah&#8217;\u0131n ad\u0131yla 1. K\u0131y\u00e2met g\u00fcn\u00fcne yem\u00een ederim! 2. (Pi\u015fmanl\u0131k duyup) d\u00e2im\u00e2 kendini k\u0131nayan nefse de yem\u00een ederim (ki \u00f6ld\u00fckten sonra diriltileceksiniz)! 3. \u0130nsan, kendisinin kemiklerini asl\u00e2 bir araya getiremeyece\u011fimizi mi san\u0131yor? 4. Evet! (Bir araya getiririz!) (Biz) onun parmak u\u00e7lar\u0131n\u0131 (parmak izlerine var\u0131ncaya kadar) d\u00fczenlemeye (eski h\u00e2line getirmeye) g\u00fcc\u00fc yetenleriz. 5. &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9869,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1729],"tags":[1779,1732,1733,1734,1257,130,131,1761,1583,1735,1719,1737,11,1762,1739,1697,1582,1738,12,1736],"class_list":["post-2813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hayrat-meali","tag-75-kiyamet-suresi","tag-hayrat","tag-hayrat-meali-2","tag-hayrat-meali-oku","tag-islami-davet-kuran","tag-kiyamet","tag-kiyamet-suresi","tag-kurani-kerim","tag-kuran","tag-kuran-meali","tag-kuran-oku-2","tag-kuran-turkce-meali","tag-meal","tag-mealler","tag-risale-i-nur","tag-sureler","tag-tefsir","tag-tevafuklu-kuran","tag-turkce-meal","tag-turkce-meali"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2813\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}