{"id":2846,"date":"2014-08-08T10:01:00","date_gmt":"2014-08-08T07:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/\/?p=2846"},"modified":"2014-08-08T10:01:00","modified_gmt":"2014-08-08T07:01:00","slug":"63-munafikun-suresi-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/63-munafikun-suresi-2\/","title":{"rendered":"63-M\u00fcn\u00e2fik\u00fbn Suresi Hayrat Vakf\u0131 Yay\u0131nlar\u0131 Meali"},"content":{"rendered":"

Rahman ve Rahim olan Allah’\u0131n ad\u0131yla<\/strong><\/p>\n

1. (Ey Res\u00fbl\u00fcm!) M\u00fcn\u00e2fik\u016bn (o m\u00fcn\u00e2f\u0131klar) sana geldikleri zaman: \u201c\u015e\u00e2hidlik ederiz ki, muhakkak sen, ger\u00e7ekten Allah\u2019\u0131n Res\u00fbl\u00fcs\u00fcn!\u201d dediler. Allah da biliyor ki, \u015f\u00fcbhesiz sen, elbette (Allah\u2019\u0131n) peygamberisin! Bununla ber\u00e2ber Allah \u015f\u00e2hidlik eder ki, do\u011frusu m\u00fcn\u00e2f\u0131klar ger\u00e7ekten yalanc\u0131d\u0131rlar.<\/p>\n

2. (M\u00fcsl\u00fcman olduklar\u0131na d\u00e2ir) yeminlerini bir kalkan edindiler de (insanlar\u0131) Allah yolundan al\u0131koydular. Muhakkak ki onlar\u0131n yapmakta olduklar\u0131 \u015fey, ne k\u00f6t\u00fcd\u00fcr!<\/p>\n

3. Bu, \u015f\u00fcbhesiz onlar\u0131n \u00eem\u00e2n edip sonra ink\u00e2r etmeleri y\u00fcz\u00fcndendir; bunun \u00fczerine kalbleri m\u00fch\u00fcrlenmi\u015ftir; art\u0131k onlar (hakk\u0131) anlamazlar.<\/p>\n

4. Onlar\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde c\u00fcsseleri ho\u015funa gider. Ve konu\u015furlarsa s\u00f6zlerini dinlersin. Sanki onlar (duvara) dayanm\u0131\u015f keresteler gibidirler! Her (kuvvetli) sesi (nifaklar\u0131ndan dolay\u0131) aleyhlerinde san\u0131rlar. Onlar d\u00fc\u015fmand\u0131r; art\u0131k onlardan sak\u0131n! Allah onlar\u0131 kahretsin! (Haktan) nas\u0131l \u00e7evriliyorlar?<\/p>\n

5. Hem onlara (o m\u00fcn\u00e2f\u0131klara): \u201cGelin! Allah\u2019\u0131n Res\u00fbl\u00fc sizin i\u00e7in ma\u011ffiret dilesin!\u201d denildi\u011fi zaman, ba\u015flar\u0131n\u0131 \u00e7evirirler. Ve (sen) onlar\u0131 g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn ki, kendileri b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslayan kimseler olarak y\u00fcz \u00e7eviriyorlar!<\/p>\n

6. Kendileri i\u00e7in ma\u011ffiret dilesen de, onlara ma\u011ffiret dilemesen de onlar i\u00e7in birdir. Allah onlar\u0131 asl\u00e2 ba\u011f\u0131\u015flamayacakt\u0131r. \u015e\u00fcbhesiz ki Allah, o f\u00e2s\u0131klar toplulu\u011funu (k\u00fcf\u00fcrlerindeki \u0131srarlar\u0131 sebebiyle) hid\u00e2yete erdirmez.<\/p>\n

7. Onlar \u00f6yle kimselerdir ki: \u201cAllah\u2019\u0131n Res\u00fbl\u00fcn\u00fcn yan\u0131nda bulunanlara (fakir Muh\u00e2cirlere) bir \u015fey vermeyin ki, da\u011f\u0131l\u0131p gitsinler!\u201d diyorlar. H\u00e2lbuki g\u00f6klerin ve yerin haz\u00eeneleri Allah\u2019\u0131nd\u0131r; fakat m\u00fcn\u00e2f\u0131klar anlamazlar.<\/p>\n

8. (O m\u00fcn\u00e2f\u0131klar) diyorlar ki: \u201cYem\u00een olsun e\u011fer Med\u00eene\u2019ye d\u00f6nersek, en az\u00eez olan, en zel\u00eel olan\u0131 muhakkak oradan \u00e7\u0131karacakt\u0131r!\u201d H\u00e2lbuki izzet (\u015feref ve \u00fcst\u00fcnl\u00fck) Allah\u2019\u0131nd\u0131r! Hem peygamberinin ve m\u00fc\u2019minlerindir! Fakat m\u00fcn\u00e2f\u0131klar bilmezler.
\n Zeyd bin Erk\u0101m (ra) \u015f\u00f6yle der: \u201cPeygamber (asm) ile ber\u00e2ber bir sefere \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131k. Bir ara b\u00fct\u00fcn askerler s\u0131k\u0131nt\u0131ya d\u00fc\u015ft\u00fc. Abdullah bin \u00dcbey f\u0131rsattan istif\u00e2de \u015f\u00f6yle dedi: \u2018Res\u00fblullah\u2019\u0131n (asm) yan\u0131nda olan kimselere sadaka ile yard\u0131m etmeyin ki etr\u00e2f\u0131ndan da\u011f\u0131l\u0131p gitsinler!\u2019 Ayr\u0131ca \u015funu da il\u00e2ve etti: \u2018Hele Med\u00eene\u2019ye bir d\u00f6nelim de az\u00eez olanlar zel\u00eel olanlar\u0131 elbette oradan s\u00fcr\u00fcp \u00e7\u0131karacakt\u0131r.\u2019 Ben de hemen gelip bu s\u00f6zleri peygamberimiz (asm)\u2019a haber verdim. Res\u00fbl-i Ekrem (asm) Abdullah bin \u00dcbey\u2019i \u00e7a\u011f\u0131rtarak: \u2018Bunlar\u0131 s\u00f6yledi\u011fin do\u011fru mu?\u2019 diye sorunca, b\u00f6yle \u015feylerden asl\u00e2 haberi olmad\u0131\u011f\u0131na d\u00e2ir yem\u00een etti. Orada bulunanlardan baz\u0131lar\u0131 bu s\u00f6zlere inanarak: \u2018Zeyd Res\u00fblullah (asm)\u2019a yalan s\u00f6yledi\u2019 dediler. Onlar\u0131n bu s\u00f6zlerine \u00e7ok \u00fcz\u00fcld\u00fcm. \u00d6yle ki Cen\u00e2b-\u0131 Hakk bu s\u00fbreyi indirdi.\u201d (\u0130bn-i Kes\u00eer, c. 3, 505) <\/p>\n

9. Ey \u00eem\u00e2n edenler! Mallar\u0131n\u0131z ve evl\u00e2dlar\u0131n\u0131z, sizi Allah\u2019\u0131n zikrinden al\u0131koymas\u0131n! Kim bunu yaparsa, i\u015fte onlar h\u00fcsr\u00e2na u\u011frayanlar\u0131n ta kendileridir!
\n \u201cAcab\u00e2 ib\u00e2detteki f\u00fct\u00fbrun (gev\u015fekli\u011fin) ve namazdaki kusurun, me\u015f\u00e2gil-i d\u00fcnyeviyenin (d\u00fcnya me\u015fg\u00fbliyetlerinin) kesretinden midir (\u00e7oklu\u011fundan m\u0131d\u0131r)? Vey\u00e2hut derd-i ma\u00ee\u015fetin (ge\u00e7im derdinin) me\u015fgalesiyle vakit bulamad\u0131\u011f\u0131ndan m\u0131d\u0131r?
\nAcab\u00e2 s\u0131rf d\u00fcnya i\u00e7in mi yarat\u0131lm\u0131\u015fs\u0131n ki, b\u00fct\u00fcn vaktini ona sarf ediyorsun! Sen isti\u2018dad (k\u0101biliyet) cihetiyle b\u00fct\u00fcn hayvan\u00e2t\u0131n fevkinde (\u00fcst\u00fcnde) oldu\u011funu ve hay\u00e2t-\u0131 d\u00fcnyeviyenin lev\u00e2z\u0131m\u00e2t\u0131n\u0131 (gereklerini) ted\u00e2rikte (elde etmede) iktid\u00e2r cihetiyle, bir ser\u00e7e ku\u015funa yeti\u015femedi\u011fini biliyorsun. Bundan neden anlam\u0131yorsun ki, vaz\u00eefe-i asliyen hayvan gibi \u00e7abalamak de\u011fil; belki hak\u012bk\u012b bir insan gibi, hak\u012bk\u012b bir hay\u00e2t-\u0131 d\u00e2ime (ebed\u00ee hayat) i\u00e7in sa\u2018y etmektir (\u00e7al\u0131\u015fmakt\u0131r).
\nBununla ber\u00e2ber me\u015f\u00e2gil-i d\u00fcnyeviye dedi\u011fin, \u00e7o\u011fu sana \u00e2id olmayan ve fuz\u00fbl\u00ee (l\u00fczumsuz) bir s\u00fbrette kar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n ve kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131n m\u00e2l\u00e2y\u00e2ni (faydas\u0131z) me\u015fgalelerdir. En elzemini (l\u00fczumlusunu) b\u0131rak\u0131p, g\u00fcy\u00e2 binler sene \u00f6mr\u00fcn var gibi, en l\u00fczumsuz ma\u2018l\u00fbm\u00e2t ile vakit ge\u00e7iriyorsun.\u201d (S\u00f6zler, 21. S\u00f6z, 93-94) <\/p>\n

10. Birinize \u00f6l\u00fcm gelip de: \u201cRabbim! Beni (ecelimi) yak\u0131n bir vakte (kadar) erteleseydin de sadaka verip s\u00e2lih kimselerden olsayd\u0131m!\u201d demesinden \u00f6nce, sizi r\u0131z\u0131kland\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015feylerden (Allah yolunda) sarf edin!<\/p>\n

11. \u00c7\u00fcnki Allah, bir kimseyi eceli geldi\u011fi zaman asl\u00e2 ertelemez. Ve Allah, ne yaparsan\u0131z hakk\u0131yla haberdar oland\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rahman ve Rahim olan Allah’\u0131n ad\u0131yla 1. (Ey Res\u00fbl\u00fcm!) M\u00fcn\u00e2fik\u016bn (o m\u00fcn\u00e2f\u0131klar) sana geldikleri zaman: \u201c\u015e\u00e2hidlik ederiz ki, muhakkak sen, ger\u00e7ekten Allah\u2019\u0131n Res\u00fbl\u00fcs\u00fcn!\u201d dediler. Allah da biliyor ki, \u015f\u00fcbhesiz sen, elbette (Allah\u2019\u0131n) peygamberisin! Bununla ber\u00e2ber Allah \u015f\u00e2hidlik eder ki, do\u011frusu m\u00fcn\u00e2f\u0131klar ger\u00e7ekten yalanc\u0131d\u0131rlar. 2. (M\u00fcsl\u00fcman olduklar\u0131na d\u00e2ir) yeminlerini bir kalkan edindiler de (insanlar\u0131) Allah yolundan …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9639,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1729],"tags":[1792,1732,1733,1734,1257,1761,1583,1735,1719,1737,11,1762,166,167,1739,1697,1582,1738,12,1736],"class_list":["post-2846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hayrat-meali","tag-63-munafikun-suresi","tag-hayrat","tag-hayrat-meali-2","tag-hayrat-meali-oku","tag-islami-davet-kuran","tag-kurani-kerim","tag-kuran","tag-kuran-meali","tag-kuran-oku-2","tag-kuran-turkce-meali","tag-meal","tag-mealler","tag-munafikun","tag-munafikun-suresi","tag-risale-i-nur","tag-sureler","tag-tefsir","tag-tevafuklu-kuran","tag-turkce-meal","tag-turkce-meali"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2846\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}