{"id":2885,"date":"2014-08-02T11:03:09","date_gmt":"2014-08-02T08:03:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/\/?p=2885"},"modified":"2014-08-02T11:03:09","modified_gmt":"2014-08-02T08:03:09","slug":"46-ahkaf-suresi-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/46-ahkaf-suresi-2\/","title":{"rendered":"46-Ahk\u00e2f Suresi Hayrat Vakf\u0131 Yay\u0131nlar\u0131 Meali"},"content":{"rendered":"

Rahman ve Rahim olan Allah’\u0131n ad\u0131yla<\/strong><\/p>\n

1. H\u00e2, M\u00eem.
\n Bak\u0131n\u0131z; (Bakara S\u00fbresi, sah\u00eefe 1, h\u00e2\u015fiye 1)<\/p>\n

2. Bu Kit\u00e2b\u2019\u0131n indirilmesi, Az\u00eez (kudreti d\u00e2im\u00e2 \u00fcst\u00fcn gelen), Hak\u00eem (her i\u015fi hikmetli olan) Allah taraf\u0131ndand\u0131r.<\/p>\n

3. (Biz) g\u00f6kleri ve yeri ve ikisi aras\u0131nda bulunanlar\u0131, ancak hak ile (yerli yerinde) ve belirli bir ecel ile yaratt\u0131k. \u0130nk\u00e2r edenler ise, korkutulduklar\u0131 \u015feyden (k\u0131y\u00e2metten) y\u00fcz \u00e7eviricidirler.<\/p>\n

4. De ki: \u201cS\u00f6yleyin bana! Allah\u2019\u0131 b\u0131rak\u0131p (kendisine) yalvarmakta oldu\u011funuz \u015feyler, yerden neyi yaratm\u0131\u015flar, bana g\u00f6sterin! Yoksa, onlar\u0131n g\u00f6klerde bir ortakl\u0131\u011f\u0131 m\u0131 var?
\n \u201cBir memlekette iki p\u00e2di\u015fah, bir vil\u00e2yette iki v\u00e2li, bir n\u00e2hiyede iki m\u00fcd\u00fcr, hatt\u00e2 bir mahallede iki muhtar bulunamaz. E\u011fer bulunsa herc \u00fc merc (karmakar\u0131\u015f\u0131k) olur, ihtil\u00e2l ba\u015flar, intizam bozulur. M\u00e2dem h\u00e2kimiyetin bir g\u00f6lgesi, \u00e2ciz ve mu\u00e2venete (yard\u0131mla\u015fmaya) muhta\u00e7 olan insanlarda bu derece m\u00fcd\u00e2hale-i gayr\u0131 (ba\u015fkas\u0131n\u0131n kar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131) ve i\u015ftir\u00e2ki (ortakl\u0131\u011f\u0131) reddedip, kab\u00fbl etmez. Elbette aczden m\u00fcnezzeh (uzak olan) bir Kad\u00eer-i Mutlak\u2019ta (sonsuz kudret s\u00e2hibi bir Z\u00e2t\u2019ta), rub\u00fbbiyet (her\u015feyin Rabbi, terbiye edicisi olmak) s\u00fbretindeki h\u00e2kimiyet, hi\u00e7bir cihetle i\u015ftir\u00e2ki ve m\u00fcd\u00e2hale-i gayr\u0131 kab\u00fbl etmez. Belki g\u0101yet \u015fiddetle reddeder ve \u015firki (Allah\u2019a ortak ko\u015fmay\u0131) tevehh\u00fcm (b\u00e2t\u0131l bir \u015fekilde zan) ve i\u2018tik\u0101d edenleri (inananlar\u0131) g\u0101yet hiddetle derg\u00e2h\u0131ndan tard eder (kovar).\u201d (\u015eu\u00e2\u2018lar, 2. \u015eu\u00e2\u2018, 15)<\/p>\n

5. Allah\u2019\u0131 b\u0131rak\u0131p da k\u0131y\u00e2met g\u00fcn\u00fcne kadar kendisine cevab veremeyecek \u015feylere du\u00e2 edenden daha sap\u0131k kim olabilir? H\u00e2lbuki onlar, bunlar\u0131n du\u00e2lar\u0131ndan (dahi) habersizdirler.<\/p>\n

6. Ve insanlar (mah\u015ferde) bir araya getirildikleri zaman, (bu tapt\u0131klar\u0131 \u015feyler) onlara d\u00fc\u015fman kesilirler ve onlar\u0131n tap\u0131nmalar\u0131n\u0131 ink\u00e2r ediciler olurlar. <\/p>\n

7. Ve \u00e2yetlerimiz onlara a\u00e7\u0131k\u00e7a okundu\u011funda ink\u00e2r edenler, kendilerine geldi\u011fi vakit o hak olan (Allah kel\u00e2m\u0131n)a dedi ki: \u201cBu apa\u00e7\u0131k bir sihirdir!\u201d<\/p>\n

8. Yoksa, \u201cOnu (Muhammed) uydurdu!\u201d mu diyorlar? De ki: \u201cE\u011fer (ben) onu uydurmu\u015fsam, o takdirde benim i\u00e7in Allah\u2019dan (gelecek) bir \u015feye (bir az\u00e2ba kar\u015f\u0131, onu benden def\u2018 edecek bir g\u00fcce) m\u00e2lik olamazs\u0131n\u0131z. O, (sizin) onun hakk\u0131nda (Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131n aleyhinde) yapmakta oldu\u011funuz ta\u015fk\u0131nl\u0131klar\u0131 en iyi bilendir! Benimle sizin aran\u0131zda (buna) \u015f\u00e2hid olarak O yeter! \u00c7\u00fcnki O, Gaf\u00fbr (\u00e7ok ba\u011f\u0131\u015flayan)d\u0131r, Rah\u00eem (\u00e7ok merhamet eden)dir.\u201d<\/p>\n

9. De ki: \u201c(Ben, bu hak\u012bkatleri bey\u00e2n eden) o peygamberlerden farkl\u0131 (\u015feyler s\u00f6ylemekte) olan biri de\u011filim; ne bana, ne de size ne yap\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 da bilmem. Do\u011frusu (ben) ancak, bana vahyedilene t\u00e2bi\u2018 olurum ve ben s\u00e2dece (Allah\u2019\u0131n az\u00e2b\u0131ndan haber veren) apa\u00e7\u0131k bir korkutucuyum.\u201d<\/p>\n

10. De ki: \u201cS\u00f6yleyin bana! Ya (Kur\u2019\u00e2n) Allah taraf\u0131ndan (gelmi\u015f) olup da (siz) onu ink\u00e2r etmi\u015fseniz ve \u0130sr\u00e2ilo\u011fullar\u0131ndan bir \u015f\u00e2hid onun benzerine (Tevr\u00e2t\u2019a) \u015f\u00e2hidlik edip \u00eem\u00e2n etti\u011fi h\u00e2lde (siz) b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslam\u0131\u015fsan\u0131z (zulmetmi\u015f olmaz m\u0131s\u0131n\u0131z)? \u015e\u00fcbhesiz ki Allah, o z\u00e2limler toplulu\u011funu hid\u00e2yete erdirmez.\u201d<\/p>\n

11. Buna ra\u011fmen ink\u00e2r edenler, \u00eem\u00e2n edenler i\u00e7in dedi ki: \u201cE\u011fer (Muhammed\u2019in getirdi\u011fi dinde) bir hay\u0131r olsayd\u0131, (etr\u00e2f\u0131ndaki \u015fu fakir insanlar) ona (ula\u015fmakta) bizi ge\u00e7emezlerdi!\u201d Ve (o ink\u00e2r edenler), onunla (Kur\u2019\u00e2n\u2019la) hid\u00e2yete eremediklerinden, art\u0131k: \u201cO, eski bir yaland\u0131r!\u201d diyeceklerdir.<\/p>\n

12. O\u2019ndan (Kur\u2019\u00e2n\u2019dan) \u00f6nce de bir rehber ve bir rahmet olarak M\u00fbs\u00e2\u2019n\u0131n Kit\u00e2b\u2019\u0131 vard\u0131r. Bu (Kur\u2019\u00e2n) ise, zulmedenleri korkutmak ve iyilik edenlere m\u00fcjde olmak \u00fczere, Arabca bir lis\u00e2n ile (indirilmi\u015f, kendinden \u00f6ncekileri) tasd\u00eek edici bir kitabd\u0131r.
\n \u201cEvet, Kur\u2019\u00e2n-\u0131 Hak\u00eem bil-ittif\u00e2k (ittifakla) \u00fcmm\u00ee (okuma-yazma bilmeyen) ve em\u00een (g\u00fcvenilir) bir z\u00e2t\u0131n lis\u00e2n\u0131yla zam\u00e2n-\u0131 \u00c2dem\u2019den t\u00e2 Asr-\u0131 Sa\u00e2dete kadar, enbiy\u00e2lar\u0131n (peygamberlerin) m\u00fchim h\u00e2l\u00e2t\u0131n\u0131 (h\u00e2llerini) ve ehemmiyetli vuk\u016b\u00e2t\u0131n\u0131 (h\u00e2diselerini) \u00f6yle bir tarzda zikrediyor ki, Tevr\u00e2t ve \u0130nc\u00eel gibi kitablar\u0131n tasd\u00eeki alt\u0131nda g\u0101yet kuvvet ve ciddiyetle ihb\u00e2r ediyor (haber veriyor). K\u00fct\u00fcb-i S\u00e2lifenin (ge\u00e7mi\u015f sem\u00e2v\u00ee kitablar\u0131n) ittif\u00e2k ettikleri (birle\u015ftikleri) noktalarda muv\u00e2fakat (tasd\u00eek) etmi\u015ftir. \u0130htil\u00e2f ettikleri (farkl\u0131 olduklar\u0131) bahislerde, musahhih\u00e2ne (d\u00fczelterek) hak\u012bkat-i v\u00e2k\u0131ay\u0131 (ger\u00e7ek h\u00e2diseyi) faslediyor (yanl\u0131\u015flardan ay\u0131r\u0131yor). Demek Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131n nazar-\u0131 gayb-b\u00een\u00eesi (gizlilikleri g\u00f6ren bak\u0131\u015f\u0131), o K\u00fct\u00fcb-i S\u00e2lifenin um\u00fbmunun fevkinde (\u00fcst\u00fcnde) ahv\u00e2l-i m\u00e2ziyeyi (ge\u00e7mi\u015f h\u00e2lleri) g\u00f6r\u00fcyor ki, ittif\u00e2k\u012b mes\u2019elelerde musaddik\u0101ne (do\u011frulayarak) onlar\u0131 tezkiye ediyor (ar\u0131nd\u0131r\u0131yor). \u0130htil\u00e2f\u00ee mes\u2019elelerde musahhih\u00e2ne onlara faysal (h\u00fck\u00fcm) oluyor. H\u00e2lbuki Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131n vuk\u016b\u00e2t ve ahv\u00e2l-i m\u00e2ziyeye d\u00e2ir ihb\u00e2r\u00e2t\u0131 akl\u00ee (akla \u00e2id) bir i\u015f de\u011fil ki, ak\u0131l ile ihb\u00e2r edilsin. Belki, sem\u00e2\u2018a m\u00fctevakk\u0131f (i\u015fitmeye ba\u011fl\u0131) nakildir. Nakil ise, k\u0131r\u00e2et ve kit\u00e2bet (okuma ve yazma) ehline mahsustur. Dost ve d\u00fc\u015fman\u0131n ittif\u00e2k\u0131yla k\u0131r\u00e2etsiz, kit\u00e2betsiz, em\u00e2netle ma\u2018r\u00fbf (g\u00fcvenilir olmakla tan\u0131nm\u0131\u015f), \u00fcmm\u00ee l\u00e2kab\u0131yla mevs\u00fbf (vas\u0131fl\u0131) bir z\u00e2ta n\u00fcz\u00fbl ediyor (iniyor). Hem o ahv\u00e2l-i m\u00e2ziyeyi \u00f6yle bir s\u00fbrette ihb\u00e2r eder ki, b\u00fct\u00fcn o ahv\u00e2li g\u00f6r\u00fcr gibi bahseder.\u201d (Z\u00fclfik\u0101r, 25. S\u00f6z, 35) <\/p>\n

13. Ger\u00e7ekten, \u201cRabbimiz Allah\u2019d\u0131r!\u201d deyip, sonra da dosdo\u011fru olan kimseler var ya, onlara art\u0131k korku yoktur ve onlar mahzun (da) olmayacaklard\u0131r.<\/p>\n

14. \u0130\u015fte onlar, Cennet ehlidirler; yapmakta olduklar\u0131na (Allah\u2019\u0131n l\u00fctfundan) bir kar\u015f\u0131l\u0131k olarak, orada ebediyen kal\u0131c\u0131d\u0131rlar.<\/p>\n

15. (Biz) insana, ana-babas\u0131na iyilik etmeyi de tavsiye ettik.4 Anas\u0131 onu zahmetle (karn\u0131nda) ta\u015f\u0131m\u0131\u015f ve onu zahmetle do\u011furmu\u015ftur. Hem (ana karn\u0131nda) ta\u015f\u0131nmas\u0131 ile s\u00fctten kesilmesi, otuz ayd\u0131r. Nih\u00e2yet g\u00fcc\u00fc kem\u00e2le erip, (ya\u015f\u0131) k\u0131rk seneye vard\u0131\u011f\u0131 zaman dedi ki: \u201cRabbim! Bana ve ana-babama verdi\u011fin ni\u2018metine \u015f\u00fckretmemi ve r\u00e2z\u0131 olaca\u011f\u0131n s\u00e2lih bir amel i\u015flememi bana ilh\u00e2m eyle ve benim i\u00e7in z\u00fcrriyetim i\u00e7inde iyi h\u00e2l(in dev\u00e2m\u0131n\u0131) nas\u00eeb et! Do\u011frusu ben, sana tevbe ettim ve \u015f\u00fcbhesiz ben, (sana) tesl\u00eem olanlardan\u0131m.\u201d
\n \u201cEvet, d\u00fcnyada en y\u00fcksek hak\u012bkat, peder ve v\u00e2lidelerin evl\u00e2dlar\u0131na kar\u015f\u0131 olan \u015fefkatleridir. Ve en \u00e2l\u00ee (y\u00fcce) hukuk dahi onlar\u0131n o \u015fefkatlerine muk\u0101bil (kar\u015f\u0131l\u0131k) onlara h\u00fcrmet etmek onlar\u0131n haklar\u0131d\u0131r. \u00c7\u00fcnki onlar, hayatlar\u0131n\u0131 kem\u00e2l-i lezzetle (b\u00fcy\u00fck bir lezzetle) evl\u00e2dlar\u0131n\u0131n hay\u00e2t\u0131 i\u00e7in fed\u00e2 ediyorlar, sarf ediyorlar. \u00d6yle ise, ins\u00e2niyeti suk\u016bt etmemi\u015f (insanl\u0131ktan \u00e7\u0131kmam\u0131\u015f) ve canavara ink\u0131l\u00e2b etmemi\u015f (d\u00f6n\u00fc\u015fmemi\u015f) her bir veledin (\u00e7ocu\u011fun) farz olan bir vaz\u00eefesi de o muhterem, s\u00e2d\u0131k, fed\u00e2k\u00e2r dostlara h\u00e2lis\u00e2ne (ihl\u00e2sla) h\u00fcrmet ve sam\u00eem\u00e2ne hizmet ve r\u0131z\u00e2lar\u0131n\u0131 tahsil (kazanma) ve kalblerini ho\u015fn\u00fbd etmektir. Amca ile hala, peder h\u00fckm\u00fcndedirler; teyze ile day\u0131, ana h\u00fckm\u00fcndedirler. (…)
\nEy insan! Akl\u0131n\u0131 ba\u015f\u0131na al! E\u011fer sen \u00f6lmezsen, ihtiyar olacaks\u0131n! ************* [Cez\u00e2 amelin cinsindendir] s\u0131rr\u0131yla, sen v\u00e2lideynine (ana-babana) h\u00fcrmet etmezsen, senin evl\u00e2d\u0131n da sana hizmet etmeyecektir. E\u011fer \u00e2hiretini seversen, i\u015fte sana m\u00fchim bir def\u00eene; onlara hizmet et, r\u0131z\u00e2lar\u0131n\u0131 tahs\u00eel eyle. E\u011fer d\u00fcnyay\u0131 seversen, yine onlar\u0131 memn\u00fbn et ki, onlar\u0131n y\u00fcz\u00fcnden hay\u00e2t\u0131n rahatl\u0131k i\u00e7inde ve r\u0131zk\u0131n da bereketli gitsin. Yoksa onlar\u0131 istisk\u0101l etmek (varl\u0131klar\u0131ndan rahats\u0131z olmak) ve \u00f6l\u00fcmlerini temenn\u00ee etmek ve onlar\u0131n n\u00e2zik ve ser\u00ee\u00fc\u2019t-teess\u00fcr (\u00e7abuk m\u00fcteessir olup k\u0131r\u0131lan) kalblerini renc\u00eede etmekle ************* [D\u00fcnyay\u0131 da, \u00e2hireti de kaybetmi\u015ftir.] s\u0131rr\u0131na mazhar olursun.\u201d (Lem\u2018alar, 26. Lem\u2018a, 282-284)
\n Bu \u00e2yet, Hz. Eb\u00fb Bekir (ra), hakk\u0131nda n\u00e2zil olmu\u015ftur. O, Res\u00fblullah (asm)\u2019\u0131n ris\u00e2letle vaz\u00eefelendirilmesinden iki sene sonra k\u0131rk ya\u015f\u0131nda iken M\u00fcsl\u00fcman olmu\u015ftur. Daha sonra \u00e2yette ge\u00e7en bu du\u00e2s\u0131n\u0131n bereketiyle anas\u0131, babas\u0131 ve o\u011flu Abdurrahman (ra) ile onun o\u011flu Eb\u00fb At\u00eek (ra) olarak hepsi de \u00eem\u00e2n etmi\u015flerdir. Hz. Eb\u00fb Bekir (ra), nerede \u0130sl\u00e2miyet\u2019i kab\u00fbl etti\u011fi i\u00e7in i\u015fkenceye ma\u2018ruz kalan bir k\u00f6le g\u00f6rd\u00fcyse, onu sat\u0131n al\u0131p \u00e2z\u00e2d etmi\u015ftir. (Cel\u00e2leyn \u015eerhi, c. 7, 163)<\/p>\n

16. \u0130\u015fte onlar, kendilerinden yapt\u0131klar\u0131n\u0131n en g\u00fczelini kab\u00fbl edece\u011fimiz (m\u00fck\u00e2fatlar\u0131n\u0131 buna g\u00f6re verece\u011fimiz) ve k\u00f6t\u00fcl\u00fcklerinden vazge\u00e7ece\u011fimiz, Cennet ehli aras\u0131nda bulunan kimselerdir. (Bu, d\u00fcnyada iken) s\u00f6z verilmekte olduklar\u0131 s\u00e2d\u0131k va\u2018ddir.<\/p>\n

17. Fakat o kimse ki, ana-babas\u0131na: \u201c\u00d6f ikinize! Benden \u00f6nce nice nesiller gelip ge\u00e7mi\u015f iken, (siz) beni (kabirden) \u00e7\u0131kar\u0131lmakla m\u0131 tehd\u00eed ediyorsunuz?\u201d dedi. Onlar (ana-babas\u0131) ise, Allah\u2019dan yard\u0131m isteyerek: \u201cYaz\u0131klar olsun sana! \u00cem\u00e2n et! Elbette Allah\u2019\u0131n va\u2018di hakt\u0131r!\u201d (dedikleri h\u00e2lde, o) diyordu ki: \u201cBu, eskilerin masallar\u0131ndan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fildir!\u201d<\/p>\n

18. \u0130\u015fte bunlar, cin ve insandan, kendilerinden \u00f6nce gelip ge\u00e7mi\u015f topluluklar i\u00e7inde \u00fczerlerine (az\u00e2ba d\u00e2ir) s\u00f6z, hak olmu\u015f kimselerdir. Ger\u00e7ekten onlar h\u00fcsr\u00e2na u\u011frayanlard\u0131r.<\/p>\n

19. Herkes i\u00e7in yapt\u0131klar\u0131na g\u00f6re dereceler vard\u0131r. T\u00e2 ki (Allah) onlara, amellerini(n kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131) tam versin! Hem onlara haks\u0131zl\u0131k edilmez.<\/p>\n

20. Ve ink\u00e2r edenler ate\u015fe arz olunaca\u011f\u0131 g\u00fcn (kendilerine \u015f\u00f6yle denir): \u201cD\u00fcnya hay\u00e2t\u0131n\u0131zda (b\u00fct\u00fcn) g\u00fczel \u015feylerinizi giderdiniz ve onlarla faydaland\u0131n\u0131z. Bug\u00fcn ise, yery\u00fcz\u00fcnde haks\u0131z yere b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslamakta olman\u0131zdan ve f\u00e2s\u0131kl\u0131k etmekte olman\u0131zdan dolay\u0131 a\u015fa\u011f\u0131lay\u0131c\u0131 az\u00e2b ile cez\u00e2land\u0131r\u0131lacaks\u0131n\u0131z!\u201d<\/p>\n

21. (Hab\u00eebim, y\u00e2 Muhammed!) Bir de \u00c2d\u2019\u0131n karde\u015fini (H\u00fbd\u2019u) an! Hani (o da) Ahk\u0101f (n\u00e2m\u0131ndaki belde)de
\n Ahk\u0101f, uzun ve y\u00fcksek kum tepeleri ma\u2018n\u00e2s\u0131na gelir. Hz. H\u00fbd (as)\u2019\u0131n peygamber olarak g\u00f6nderildi\u011fi \u00c2d kavmi, Yemen\u2019de denize n\u00e2z\u0131r b\u00f6yle y\u00fcksek ve uzun kum tepelerinin bulundu\u011fu bir mevki\u2018de ya\u015f\u0131yorlard\u0131. (Beyz\u00e2v\u00ee, c. 2, 396) <\/p>\n

22. (Onlar:) \u201c(Sen) bizi il\u00e2hlar\u0131m\u0131zdan \u00e7evirmek i\u00e7in mi geldin? E\u011fer (iddi\u00e2s\u0131nda) do\u011fru kimselerden isen, haydi bizi tehd\u00eed edip durdu\u011fun (az\u00e2b)\u0131 bize getir!\u201d dediler.<\/p>\n

23. (H\u00fbd) dedi ki: \u201c(Az\u00e2b\u0131n gelece\u011fi vakte d\u00e2ir) bilgi, ancak Allah\u2019\u0131n kat\u0131ndad\u0131r. (Ben) size, kendisiyle g\u00f6nderildi\u011fim \u015feyi tebl\u00ee\u011f ediyorum; fakat ben sizi, c\u00e2hillik etmekte olan bir topluluk olarak g\u00f6r\u00fcyorum.\u201d<\/p>\n

24. Nih\u00e2yet onu (o az\u00e2b\u0131) v\u00e2dilerine do\u011fru gelen bir bulut h\u00e2linde g\u00f6r\u00fcnce: \u201cBu (olsa olsa) bize ya\u011fmur ya\u011fd\u0131r\u0131c\u0131 bir buluttur!\u201d dediler. (H\u00fbd dedi ki:) \u201cHay\u0131r! O, kendisini acele istedi\u011finiz \u015feydir! \u0130\u00e7inde (pek) elemli bir azab bulunan bir r\u00fczg\u00e2rd\u0131r!\u201d<\/p>\n

25. \u201cRabbisinin emriyle her\u015feyi hel\u00e2k edecek!\u201d Derken o h\u00e2le geldiler ki, evlerinden ba\u015fka bir \u015fey g\u00f6r\u00fcnmez oldu! \u0130\u015fte, g\u00fcnahk\u00e2rlar toplulu\u011funu b\u00f6yle cez\u00e2land\u0131r\u0131r\u0131z!
\n\u201cAd\u00e2let iki \u015f\u0131kt\u0131r. Biri m\u00fcsbet, di\u011feri menf\u00eedir. M\u00fcsbet ise, hak s\u00e2hibine hakk\u0131n\u0131 vermektir. \u015eu k\u0131s\u0131m ad\u00e2let, bu d\u00fcnyada bed\u00e2het derecesinde (apa\u00e7\u0131k bir \u015fekilde) ih\u00e2tas\u0131 (ku\u015fatmas\u0131) vard\u0131r. \u00c7\u00fcnki; (…) her\u015feyin isti\u2018dad (k\u0101biliyet) lis\u00e2n\u0131yla ve ihtiy\u00e2c-\u0131 f\u0131tr\u00ee (yarat\u0131l\u0131\u015flar\u0131na \u00e2id ihtiya\u00e7) lis\u00e2n\u0131yla ve \u0131zd\u0131rar (\u00e7\u00e2resizlik) lis\u00e2n\u0131yla F\u00e2t\u0131r-\u0131 z\u00fc\u2019l-Cel\u00e2l\u2019den (cel\u00e2l s\u00e2hibi yarat\u0131c\u0131dan) istedi\u011fi b\u00fct\u00fcn matl\u00fbb\u00e2t\u0131n\u0131 (istedi\u011fi \u015feyleri) ve v\u00fccud ve hay\u00e2t\u0131na l\u00e2z\u0131m olan b\u00fct\u00fcn huk\u016bkunu (haklar\u0131n\u0131) mahsus m\u00eezanlarla (hus\u00fbs\u00ee \u00f6l\u00e7\u00fclerle), muayyen (belirli) \u00f6l\u00e7\u00fclerle bil-m\u00fc\u015f\u00e2hede (herkesin m\u00fc\u015f\u00e2hede ve g\u00f6rmesiyle) veriyor. Demek ad\u00e2letin \u015fu k\u0131sm\u0131, v\u00fccud ve hayat derecesinde kat\u2018\u00ee vard\u0131r.
\n\u0130kinci k\u0131s\u0131m menf\u00eedir ki, haks\u0131zlar\u0131 terbiye etmektir. Yani haks\u0131zlar\u0131n hakk\u0131n\u0131, ta\u2018z\u00eeb ve tecziye (azab ve cez\u00e2 vermek) ile veriyor. \u015eu \u015f\u0131k ise \u00e7endan (ger\u00e7i) tam\u00e2m\u0131yla \u015fu d\u00fcnyada tez\u00e2h\u00fcr etmiyor (g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor). Fakat o hak\u012bkatin v\u00fcc\u00fbdunu (varl\u0131\u011f\u0131n\u0131) ihs\u00e2s edecek (hissettirecek) bir s\u00fbrette hadsiz i\u015f\u00e2r\u00e2t ve em\u00e2r\u00e2t (i\u015f\u00e2retler ve em\u00e2reler) vard\u0131r.
\nEzc\u00fcmle (mesel\u00e2): Kavm-i \u00c2d ve Sem\u00fbd\u2019dan tut, t\u00e2 \u015fu zam\u00e2n\u0131n m\u00fctemerrid (hakka kar\u015f\u0131 inad eden) kavimlerine kadar gelen sille-i te\u2019d\u00eeb (edeblendirme tokad\u0131) ve t\u00e2ziyane-i ta\u2018zib (azab kam\u00e7\u0131s\u0131), g\u0101yet \u00e2l\u00ee bir ad\u00e2letin h\u00fck\u00fcmr\u00e2n oldu\u011funu hads-i kat\u2018\u00ee (delilden kalbe \u00e7abuk gelen kat\u2018\u00ee bir kan\u00e2at) ile g\u00f6steriyor.\u201d (Z\u00fclfik\u0101r, 10. S\u00f6z, 37-38) <\/p>\n

26. And olsun ki, size kendisi hakk\u0131nda imk\u00e2nlar vermedi\u011fimiz hususlarda, onlara imk\u00e2n vermi\u015ftik; onlara da kulaklar, g\u00f6zler ve kalbler vermi\u015ftik. Fakat ne kulaklar\u0131, ne g\u00f6zleri, ne de kalbleri onlara hi\u00e7bir \u015feyden fayda vermedi. \u00c7\u00fcnki Allah\u2019\u0131n \u00e2yetlerini bile bile ink\u00e2r ediyorlard\u0131 da (sonunda) kendisiyle alay etmekte olduklar\u0131 (azab) onlar\u0131 ku\u015fat\u0131verdi.<\/p>\n

27. And olsun ki, etr\u00e2f\u0131n\u0131zdaki (bir\u00e7ok) \u015fehirleri (b\u00f6yle isyanlar\u0131 y\u00fcz\u00fcnden) hel\u00e2k etmi\u015fizdir; belki (ink\u00e2rlar\u0131ndan) d\u00f6nerler diye \u00e2yetleri tekrar tekrar a\u00e7\u0131klam\u0131\u015f\u0131zd\u0131r.<\/p>\n

28. (Allah\u2019a) yak\u0131nl\u0131k sa\u011flamak \u00fczere Allah\u2019dan ba\u015fka il\u00e2h edindikleri \u015feyler, o h\u00e2lde kendilerine yard\u0131m etseydi ya! Hay\u0131r! (Onlar bil\u2018akis) kendilerinden kayboldular. \u0130\u015fte onlar\u0131n yalan\u0131 ve uydurup durduklar\u0131 \u015fey, budur!<\/p>\n

29. Ve bir zaman, cinlerden birtak\u0131m\u0131n\u0131 Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131 dinlemeleri \u00fczere sana y\u00f6neltmi\u015ftik. Nih\u00e2yet ona (ula\u015farak) haz\u0131r olduklar\u0131nda (birbirlerine): \u201cSusun (dinleyin)!\u201d dediler. (O Kur\u2019\u00e2n k\u0131r\u00e2eti) bitirilince de (art\u0131k \u00eem\u00e2n etmi\u015f kimseler ve Allah\u2019\u0131n az\u00e2b\u0131 ile) korkutucular olarak kavimlerine d\u00f6nd\u00fcler.
\n Bunlar, Yemen\u2019deki Nusaybin cinleri olup, yedi veya dokuz ki\u015fi idiler. Buh\u00e2r\u00ee ve M\u00fcslim\u2019in riv\u00e2yetine g\u00f6re bu cinler, Res\u00fbl-i Ekrem (asm), T\u00e2if Seferine \u00e7\u0131kt\u0131klar\u0131nda Nahl v\u00e2disinde sabah namaz\u0131n\u0131 k\u0131ld\u0131r\u0131rken okudu\u011fu Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131 dinlemi\u015flerdi. (\u0130bn-i Kes\u00eer, c. 3, 324)
\n\u201cMuhaddisler (hadis \u00e2limleri) nakl-i sahih (do\u011fru haber) ile \u0130bn-i Mes\u2018\u00fbd\u2019dan bey\u00e2n ediyorlar ki; \u0130bn-i Mes\u2018\u00fbd dedi: \u2018Batn-\u0131 Nahl denilen n\u00e2m mevki\u2018de, Nusaybin ecinn\u00eeleri ihtid\u00e2 (\u0130sl\u00e2miyet\u2019e girmek) i\u00e7in Res\u00fbl-i Ekrem Aleyhissal\u00e2t\u00fc Vessel\u00e2m\u2019a geldikleri vakit, bir a\u011fa\u00e7 o ecinn\u00eelerin geldiklerini haber verdi.\u2019 Hem \u0130m\u00e2m-\u0131 M\u00fcc\u00e2hid, o had\u00eeste \u0130bn-i Mes\u2018\u00fbd (ra)\u2019dan nakleder ki: \u2018O cinn\u00eeler bir delil istediler. Res\u00fbl-i Ekrem Aleyhissal\u00e2t\u00fc Vessel\u00e2m bir a\u011faca emretti; yerinden \u00e7\u0131k\u0131p geldi, sonra yine yerine gitti.\u2019 \u0130\u015fte cin t\u00e2ifesine bir tek mu\u2018cize k\u00e2f\u00ee geldi. Acab\u00e2 bu mu\u2018cize gibi bin mu\u2018ciz\u00e2t i\u015fiten bir insan \u00eem\u00e2na gelmezse, cinn\u00eelerin: \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0633\u064e\u0641\u06ea\u064a\u0647\u064f\u0646\u0627\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0634\u064e\u0637\u064e\u0637\u064b\u0627 [Bizim sefih olan\u0131m\u0131z (\u0130blis), Allah hakk\u0131nda sa\u00e7ma \u015feyler s\u00f6yl\u00fcyor] ta\u2018b\u00eer ettikleri \u015feytanlar\u0131ndan daha \u015feytan olmaz m\u0131?\u201d (Z\u00fclfik\u0101r, 19. Mekt\u00fbb, 36) <\/p>\n

30. Dediler ki: \u201cEy kavmimiz! Do\u011frusu biz, M\u00fbs\u00e2\u2019dan sonra indirilen, kendinden \u00f6ncekileri tasd\u00eek eden, hakka ve dosdo\u011fru bir yola hid\u00e2yet eden bir kitab dinledik!\u201d<\/p>\n

31. \u201cEy kavmimiz! Allah\u2019\u0131n da\u2018vet\u00e7isine ic\u00e2bet edin ve ona \u00eem\u00e2n edin ki (Allah) sizin i\u00e7in g\u00fcnahlar\u0131n\u0131zdan (bir k\u0131sm\u0131n\u0131) ba\u011f\u0131\u015flas\u0131n ve sizi (pek) elemli bir azabdan kurtars\u0131n!\u201d<\/p>\n

32. \u201cArt\u0131k kim Allah\u2019\u0131n da\u2018vet\u00e7isine ic\u00e2bet etmezse, bu y\u00fczden yery\u00fcz\u00fcnde (Allah\u2019\u0131) \u00e2ciz b\u0131rak\u0131c\u0131 de\u011fildir ve kendisi i\u00e7in, O\u2019ndan (Allah\u2019dan) ba\u015fka (az\u00e2b\u0131 def\u2018 edecek) dostlar yoktur. \u0130\u015fte onlar, apa\u00e7\u0131k bir dal\u00e2let i\u00e7indedirler!\u201d<\/p>\n

33. (Onlar) g\u00f6rmediler mi ki, \u015f\u00fcbhesiz g\u00f6kleri ve yeri yaratan ve bunlar\u0131 yaratmakla yorulmayan Allah, \u00f6l\u00fcleri diriltmeye de k\u0101dirdir. Evet! \u015e\u00fcbhesiz ki O, her\u015feye hakk\u0131yla g\u00fcc\u00fc yetendir.
\n \u201cM\u00e2dem bahar fasl\u0131nda (mevsiminde) zem\u00eenin (yery\u00fcz\u00fcn\u00fcn) dar sah\u00eefesinde hat\u00e2s\u0131z y\u00fcz bin kit\u00e2b\u0131 birbiri i\u00e7inde yazan bir kalem-i kudret (Allah\u2019\u0131n kudret kalemi) g\u00f6z\u00fcm\u00fcz \u00f6n\u00fcnde yorulmadan i\u015fliyor. Ve o kalem s\u00e2hibi y\u00fcz bin def\u2018a ahd u va\u2018d etmi\u015f ki: \u2018Bu dar yerde ve kar\u0131\u015f\u0131k ve birbiri i\u00e7inde yaz\u0131lan bahar kit\u00e2b\u0131ndan daha kolay olarak geni\u015f bir yerde g\u00fczel ve l\u00e2yem\u00fbt bir kit\u00e2b\u0131 yazaca\u011f\u0131m ve size okutturaca\u011f\u0131m\u2019 diye, b\u00fct\u00fcn fermanlarda o kitabdan bahsediyor. Elbette ve herh\u00e2lde o kit\u00e2b\u0131n asl\u0131 yaz\u0131lm\u0131\u015f ve ha\u015fir ve ne\u015fir (\u00f6ld\u00fckten sonra dirilmek) ile h\u00e2\u015fiyeleri de yaz\u0131lacak. Ve um\u00fbmun defter-i a\u2018m\u00e2lleri onda kaydedilecek.\u201d (Z\u00fclfik\u0101r, 10. S\u00f6z, 54-55)<\/p>\n

34. Art\u0131k ink\u00e2r edenler, ate\u015fe arz olunacaklar\u0131 g\u00fcn (kendilerine): \u201c(Nas\u0131l?) Bu ger\u00e7ek de\u011fil miymi\u015f?\u201d (denilir). (Onlar:) \u201cEvet! Rabbimize yem\u00een olsun (ki, ger\u00e7ekmi\u015f)!\u201d derler. (Rableri de:) \u201c\u00d6yle ise ink\u00e2r etmekte oldu\u011funuzdan dolay\u0131, tad\u0131n az\u00e2b\u0131!\u201d buyurur.<\/p>\n

35. (Ey Res\u00fbl\u00fcm!) O h\u00e2lde, \u00fcl\u00fc\u2019l-azm (sebat s\u00e2hibi) peygamberlerin sabretti\u011fi gibi, (sen de) sabret!
\n \u00dcl\u00fc\u2019l-azm peygamberler Hz. N\u00fbh, Hz. \u0130br\u00e2h\u00eem, Hz. M\u00fbs\u00e2, Hz. \u00ces\u00e2 ve Hz. Muhammed Mustafa (asm)\u2019d\u0131r. Ayr\u0131ca Hz. \u0130sm\u00e2\u00eel, Hz. Ya\u2018k\u016bb, Hz. Y\u00fbsuf ve Hz. Eyy\u00fbb (as) da \u00fcl\u00fc\u2019l-azm peygamberler aras\u0131nda say\u0131lmaktad\u0131r. Bir ba\u015fka g\u00f6r\u00fc\u015fe g\u00f6re de b\u00fct\u00fcn peygamberler azim s\u00e2hibi, yani \u00fcl\u00fc\u2019l-azm\u2019dirler. (R\u00e2z\u00ee, c. 14\/28, 36)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rahman ve Rahim olan Allah’\u0131n ad\u0131yla 1. H\u00e2, M\u00eem. Bak\u0131n\u0131z; (Bakara S\u00fbresi, sah\u00eefe 1, h\u00e2\u015fiye 1) 2. Bu Kit\u00e2b\u2019\u0131n indirilmesi, Az\u00eez (kudreti d\u00e2im\u00e2 \u00fcst\u00fcn gelen), Hak\u00eem (her i\u015fi hikmetli olan) Allah taraf\u0131ndand\u0131r. 3. (Biz) g\u00f6kleri ve yeri ve ikisi aras\u0131nda bulunanlar\u0131, ancak hak ile (yerli yerinde) ve belirli bir ecel ile yaratt\u0131k. \u0130nk\u00e2r edenler ise, …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9581,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1729],"tags":[1812,217,218,1732,1733,1734,1257,1761,1583,1735,1719,1737,11,1762,1739,1697,1582,1738,12,1736],"class_list":["post-2885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hayrat-meali","tag-46-ahkaf-suresi","tag-ahkaf","tag-ahkaf-suresi","tag-hayrat","tag-hayrat-meali-2","tag-hayrat-meali-oku","tag-islami-davet-kuran","tag-kurani-kerim","tag-kuran","tag-kuran-meali","tag-kuran-oku-2","tag-kuran-turkce-meali","tag-meal","tag-mealler","tag-risale-i-nur","tag-sureler","tag-tefsir","tag-tevafuklu-kuran","tag-turkce-meal","tag-turkce-meali"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2885\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}