{"id":2924,"date":"2014-07-24T13:10:33","date_gmt":"2014-07-24T10:10:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/\/?p=2924"},"modified":"2014-07-24T13:10:33","modified_gmt":"2014-07-24T10:10:33","slug":"31-lokman-suresi-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/31-lokman-suresi-2\/","title":{"rendered":"31-Lokm\u00e2n Suresi Hayrat Vakf\u0131 Yay\u0131nlar\u0131 Meali"},"content":{"rendered":"<p><strong>Rahman ve Rahim olan Allah&#8217;\u0131n ad\u0131yla<\/strong><\/p>\n<p>1. Elif, L\u00e2m, M\u00eem. <\/p>\n<p> Bak\u0131n\u0131z; (Bakara S\u00fbresi, sah\u00eefe 1, h\u00e2\u015fiye 1)<\/p>\n<p>2. Bunlar, hikmetli Kit\u00e2b\u2019\u0131n (Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131n) \u00e2yetleridir.<\/p>\n<p>3. (Her \u00e2yet) iyilik edenler i\u00e7in bir hid\u00e2yet ve bir rahmettir.<\/p>\n<p>4. Onlar ki, namaz\u0131 hakk\u0131yla ed\u00e2 ederler ve zek\u00e2t\u0131 verirler; onlar, \u00e2hirete de ger\u00e7ekten kat\u2018\u00ee olarak \u00eem\u00e2n edenlerdir.<br \/>\n \u201cHasen\u00e2t da (iyilikler de) ya kalb ile olur veya k\u0101l\u0131b ve beden ile olur vey\u00e2hut mal ile olur. A\u2018m\u00e2l-i kalb\u00eenin (kalb ile yap\u0131lan amellerin) \u015femsi (g\u00fcne\u015fi) \u2018\u00eeman\u2019d\u0131r. A\u2018m\u00e2l-i bedeniyenin (beden ile yap\u0131lan amellerin) fihristesi \u2018namaz\u2019d\u0131r. A\u2018m\u00e2l-i m\u00e2liyenin (mal ile yap\u0131lan amellerin) kutbu \u2018zek\u00e2t\u2019t\u0131r.\u201d (\u0130\u015f\u00e2r\u00e2t\u00fc\u2019l-\u0130\u2018c\u00e2z, 36) <\/p>\n<p>5. \u0130\u015fte onlar, Rablerinden bir hid\u00e2yet \u00fczeredirler ve yine onlar, ger\u00e7ekten kurtulu\u015fa erenlerdir.<\/p>\n<p>6. \u0130nsanlardan \u00f6ylesi de vard\u0131r ki, Allah yolundan sapt\u0131rmak ve onu bir e\u011flence edinmek i\u00e7in, bilgisizce (\u00e2k\u0131betini d\u00fc\u015f\u00fcnmeden) o bo\u015f s\u00f6zleri sat\u0131n al\u0131r (onlara ra\u011fbet eder). \u0130\u015fte onlar i\u00e7in (pek) a\u015fa\u011f\u0131lay\u0131c\u0131 bir azab vard\u0131r.<\/p>\n<p>7. Kendisine \u00e2yetlerimiz okundu\u011fu zaman da, sanki onlar\u0131 i\u015fitmemi\u015f, sanki kulaklar\u0131nda bir a\u011f\u0131rl\u0131k varm\u0131\u015f gibi kibirli bir kimse olarak y\u00fcz \u00e7evirir. \u0130\u015fte onu (pek) elemli bir az\u00e2b ile m\u00fcjdele!<\/p>\n<p>8. Muhakkak ki \u00eem\u00e2n edip s\u00e2lih ameller i\u015fleyenler var ya, onlar i\u00e7in Na\u00eem Cennetleri vard\u0131r.<\/p>\n<p>9. Orada ebed\u00ee olarak kal\u0131c\u0131d\u0131rlar. (Bu,) Allah\u2019\u0131n hak bir va\u2018didir. \u00c7\u00fcnki O, Az\u00eez (kudreti d\u00e2im\u00e2 \u00fcst\u00fcn gelen)dir, Hak\u00eem (her i\u015fi hikmetli olan)d\u0131r.<\/p>\n<p>10. Kendisini g\u00f6rmekte oldu\u011funuz o g\u00f6kleri, bir direk olmaks\u0131z\u0131n (O) yaratt\u0131; sizi sarsar diye de yery\u00fcz\u00fcnde s\u00e2bit da\u011flar koydu ve orada hareket eden her \u00e7e\u015fit canl\u0131y\u0131 yayd\u0131. Hem g\u00f6kten bir su indirdik de, orada her cins g\u00fczel bitkiden yeti\u015ftirdik.<br \/>\n \u201cEvet, arz\u0131n (d\u00fcnyan\u0131n) evvel-i h\u0131lkatine (ilk yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131na) bak\u0131yoruz ki: M\u00e2yi\u2018 (s\u0131v\u0131) h\u00e2line gelen bir madde-i seyy\u00e2leden (ak\u0131c\u0131 maddeden) ta\u015f ve ta\u015ftan toprak halk edilmi\u015f (yarat\u0131lm\u0131\u015f). M\u00e2yi\u2018 kalsa idi, k\u0101bil-i s\u00fckn\u00e2 (yerle\u015fmeye m\u00fcs\u00e2id) olmazd\u0131. O m\u00e2yi\u2018, ta\u015f olduktan sonra demir gibi sert olsa idi, k\u0101bil-i istif\u00e2de (faydalanmaya m\u00fcs\u00e2id) olmazd\u0131. Elbette buna bu vaziyeti veren, yerin sekenelerinin h\u00e2cetlerini (\u00fczerinde ya\u015fayanlar\u0131n ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131) g\u00f6ren bir S\u00e2ni\u2018-i Hak\u00eem\u2019in (her\u015feyi san\u2018atl\u0131 ve hikmetli yaratan Allah\u2019\u0131n) hikmetidir. Sonra tabaka-i t\u00fcr\u00e2biye (toprak tabakas\u0131), da\u011flar dire\u011fi \u00fczerine at\u0131lm\u0131\u015f, t\u00e2 i\u00e7indeki d\u00e2hil\u00ee ink\u0131l\u00e2blardan (i\u00e7 hareketlerden) gelen zelzeleler da\u011flarla teneff\u00fcs edip, zem\u00eeni hareketinden ve vaz\u00eefesinden \u015fa\u015f\u0131rmas\u0131n. Hem denizin istil\u00e2s\u0131ndan topra\u011f\u0131 kurtars\u0131n. Hem z\u00eehayatlar\u0131n (canl\u0131lar\u0131n) lev\u00e2z\u0131m\u00e2t-\u0131 hay\u00e2tiyesine (hay\u00e2t\u00ee ihtiya\u00e7lar\u0131na) birer haz\u00eene olsun. Hem havay\u0131 taras\u0131n. G\u00e2z\u00e2t-\u0131 muz\u0131rradan (zararl\u0131 gazlardan) tasfiye etsin (temizlesin). T\u00e2 teneff\u00fcse k\u0101bil (m\u00fcs\u00e2id) olsun. Hem sular\u0131 biriktirip iddih\u00e2r etsin (depolas\u0131n). Hem z\u00eehay\u00e2ta l\u00e2z\u0131m olan s\u00e2ir ma\u2018denlere men\u015fe\u2019 (kaynak) ve med\u00e2r (ves\u00eele) olsun.\u201d (Mekt\u00fbb\u00e2t, 33. Mekt\u00fbb, 329)<\/p>\n<p>11. (\u0130\u015fte) bu(nlar) Allah\u2019\u0131n yaratt\u0131\u011f\u0131d\u0131r; \u015fimdi g\u00f6sterin bana, O\u2019ndan ba\u015fkalar\u0131 ne yaratm\u0131\u015f? Hay\u0131r! O z\u00e2limler apa\u00e7\u0131k bir dal\u00e2let i\u00e7indedirler!<\/p>\n<p>12. And olsun ki, Lokm\u00e2n\u2019a: \u201cAllah\u2019a \u015f\u00fckret!\u201d diye hikmet verdik. Ve kim \u015f\u00fckrederse, art\u0131k ancak kendisi i\u00e7in \u015f\u00fckretmi\u015f olur. Kim de nank\u00f6rl\u00fck ederse, hi\u00e7 \u015f\u00fcbhesiz ki Allah, Gan\u00ee (hi\u00e7kimsenin \u015f\u00fckr\u00fcne muhta\u00e7 olmayan)d\u0131r, Ham\u00eed (hamd edilmeye yeg\u00e2ne l\u00e2y\u0131k olan)d\u0131r.<\/p>\n<p>13. Ve bir zaman Lokm\u00e2n o\u011fluna, kendisi ona nas\u00eehat ederken \u015f\u00f6yle demi\u015fti: \u201cEy o\u011fulcu\u011fum! Allah\u2019a \u015firk ko\u015fma! Muhakkak ki \u015firk, ger\u00e7ekten (pek) b\u00fcy\u00fck bir zul\u00fcmd\u00fcr!\u201d<br \/>\n \u201cEvet k\u00fcf\u00fcr, mevc\u00fbd\u00e2t\u0131n (varl\u0131klar\u0131n) k\u0131ymetini isk\u0101t (d\u00fc\u015f\u00fcrme) ve ma\u2018n\u00e2s\u0131zl\u0131kla ittih\u00e2m etti\u011finden (su\u00e7lad\u0131\u011f\u0131ndan), b\u00fct\u00fcn k\u00e2in\u00e2ta kar\u015f\u0131 bir tahk\u012br ve mevc\u00fbd\u00e2t \u00e2yinelerinde (varl\u0131klar \u00fczerinde g\u00f6r\u00fcnen) cilve-i esm\u00e2y\u0131 (Allah\u2019\u0131n isimlerinin tecell\u00eelerini) ink\u00e2r oldu\u011fundan, b\u00fct\u00fcn esm\u00e2-i \u0130l\u00e2hiyeye kar\u015f\u0131 bir tezyif (a\u015fa\u011f\u0131lama) ve mevc\u00fbd\u00e2t\u0131n vahd\u00e2niyete (Allah\u2019\u0131n birli\u011fine) olan \u015feh\u00e2detlerini reddetti\u011finden, b\u00fct\u00fcn mahl\u00fbk\u0101ta kar\u015f\u0131 bir tekz\u00eeb (yalanlama) oldu\u011fundan; isti\u2018d\u00e2d-\u0131 ins\u00e2n\u00eeyi (insan\u0131n k\u0101biliyetlerini) \u00f6yle ifs\u00e2d eder (bozar) ki, sal\u00e2h (iyilik) ve hayr\u0131 kab\u00fble liy\u00e2kati kalmaz. Hem bir zulm-i az\u00eemdir (b\u00fcy\u00fck bir zul\u00fcmd\u00fcr) ki, umum mahl\u00fbk\u0101t\u0131n ve b\u00fct\u00fcn esm\u00e2-i \u0130l\u00e2hiyenin (Allah\u2019\u0131n isimlerinin) huk\u016bkuna bir tec\u00e2v\u00fczd\u00fcr. \u0130\u015fte \u015fu huk\u016bkun muh\u00e2fazas\u0131 ve nefs-i k\u00e2fir (k\u00e2fir olan \u015fah\u0131s) hayra k\u0101biliyetsizli\u011fi, k\u00fcfr\u00fcn adem-i afv\u0131n\u0131 (affedilmemesini) iktiz\u00e2 eder (gerektirir). \u0627\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0634\u0650\u0651\u0631\u0652\u0643\u064e \u0644\u064e\u0638\u064f\u0644\u0652\u0645\u064c \u0639\u064e\u0638\u06ea\u064a\u0645\u064c [Muhakkak ki \u015firk, ger\u00e7ekten (pek) b\u00fcy\u00fck bir zul\u00fcmd\u00fcr!] \u015fu ma\u2018n\u00e2y\u0131 if\u00e2de eder.\u201d (Z\u00fclfik\u0101r, 10. S\u00f6z, 35) <\/p>\n<p>14. \u0130nsana, ana-babas\u0131n\u0131 (g\u00f6zetip, onlara iyilik etmesini) de tavsiye ettik.<br \/>\n Bak\u0131n\u0131z; (sah\u00eefe 396, h\u00e2\u015fiye 1, 2)<\/p>\n<p>15. Bununla ber\u00e2ber e\u011fer (ana-baban), hakk\u0131nda bir bilgi s\u00e2hibi olmad\u0131\u011f\u0131n \u015feyi bana ortak ko\u015fman i\u00e7in seni zorlarlarsa, o takdirde onlara it\u00e2at etme; ama onlara d\u00fcnyada iyilikle s\u00e2hib \u00e7\u0131k! Ve bana y\u00f6nelenlerin yoluna uy! Sonra d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcz ancak banad\u0131r; o zaman size yapmakta olduklar\u0131n\u0131z\u0131 haber verece\u011fim.<\/p>\n<p>16. (Lokm\u00e2n, nas\u00eehatlerine dev\u00e2m ederek \u015f\u00f6yle dedi:) \u201cEy o\u011fulcu\u011fum! Ger\u00e7ekten o (yapt\u0131\u011f\u0131n i\u015f), bir hardal d\u00e2nesi a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131nda bile olsa, \u00f6yle ki (bu) bir kaya i\u00e7inde veya g\u00f6klerde ya da yerin dibinde olsa, Allah onu (\u00e2hirette \u00f6n\u00fcne) getirir! \u015e\u00fcbhesiz ki Allah, Lat\u00eef (her\u015feyi incelikleriyle bilen)dir, Hab\u00eer (onlar\u0131n hepsinden haberd\u00e2r olan)d\u0131r.\u201d<\/p>\n<p>17. \u201cEy o\u011fulcu\u011fum! Namaz\u0131 dosdo\u011fru k\u0131l;<br \/>\n \u201cNamaz, kalblerde azamet-i \u0130l\u00e2hiyeyi (Allah\u2019\u0131n b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc) tesb\u00eet (yerle\u015ftirme) ve id\u00e2me (dev\u00e2m ettirme) ve ak\u0131llar\u0131 ona tevc\u00eeh ettirmekle (y\u00f6nlendirmekle), ad\u00e2let-i \u0130l\u00e2hiyenin k\u0101n\u00fbnuna it\u00e2at ve niz\u00e2m-\u0131 Rabb\u00e2n\u00eeye imtis\u00e2l (Allah\u2019\u0131n kurdu\u011fu d\u00fczene it\u00e2at) ettirmek i\u00e7in, yeg\u00e2ne \u0130l\u00e2h\u00ee bir ves\u00eeledir. (&#8230;) O ves\u00eeleye m\u00fcr\u00e2at (ri\u00e2yet) etmeyen veya tembellikle namaz\u0131 terk eden vey\u00e2hut k\u0131ymetini bilmeyen; ne kadar c\u00e2hil, ne derece h\u00e2sir (ziyanda), ne kadar zararl\u0131 oldu\u011funu bil\u2019\u00e2hire (daha sonra) anlar, ama i\u015f i\u015ften ge\u00e7er.\u201d (\u0130\u015f\u00e2r\u00e2t\u00fc\u2019l-\u0130\u2018c\u00e2z, 39) <\/p>\n<p>18. \u201cHem insanlara kar\u015f\u0131 (kibirlenerek) y\u00fcz\u00fcn\u00fc yan \u00e7evirme ve yery\u00fcz\u00fcnde b\u00f6b\u00fcrlenerek y\u00fcr\u00fcme! \u00c7\u00fcnki Allah, kendini be\u011fenip \u00e7ok\u00e7a \u00f6v\u00fcnen kimselerin hi\u00e7birini sevmez.\u201d<\/p>\n<p>19. \u201cO h\u00e2lde y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fcnde mu\u2018tedil ol; sesini de al\u00e7alt! \u00c7\u00fcnki seslerin en \u00e7irkini, elbette e\u015feklerin sesidir!\u201d<\/p>\n<p>20. \u015e\u00fcbhesiz ki Allah\u2019\u0131n, g\u00f6klerde ne var, yerde ne varsa sizin hizmetinize verdi\u011fini, hem a\u00e7\u0131k ve gizli olarak ni\u2018metlerini size bol bol verdi\u011fini g\u00f6rmediniz mi? Buna ra\u011fmen insanlardan baz\u0131s\u0131 (kendisi i\u00e7in), ne bir bilgi, ne (hak yolu g\u00f6steren) bir rehber, ne de ayd\u0131nlat\u0131c\u0131 bir kitab olmad\u0131\u011f\u0131 h\u00e2lde Allah hakk\u0131nda m\u00fcc\u00e2dele eder.<\/p>\n<p>21. Ve onlara: \u201cAllah\u2019\u0131n indirdi\u011fine t\u00e2bi\u2018 olun!\u201d denildi\u011fi zaman: \u201cHay\u0131r! (Biz) atalar\u0131m\u0131z\u0131 \u00fczerinde buldu\u011fumuz \u015feye t\u00e2bi\u2018 oluruz!\u201d derler. Ya \u015feytan, onlar\u0131 o alevli ate\u015fin az\u00e2b\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor idiyse! (Yine de onlara m\u0131 t\u00e2bi\u2018 olacaklar?)<\/p>\n<p>22. H\u00e2lbuki kim, iyi bir kimse olarak kendini Allah\u2019a tesl\u00eem ederse, o takdirde muhakkak ki en sa\u011flam kulpa tutunmu\u015ftur. (B\u00fct\u00fcn) i\u015flerin \u00e2k\u0131beti ise, Allah\u2019a (varacak)t\u0131r.<\/p>\n<p>23. (Hab\u00eebim, y\u00e2 Muhammed!) Kim de ink\u00e2r ederse, art\u0131k onun ink\u00e2r\u0131 seni \u00fczmesin! Onlar\u0131n d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc ancak bizedir; o zaman (biz de) yapt\u0131klar\u0131n\u0131 onlara bildirece\u011fiz. \u015e\u00fcbhesiz ki Allah, s\u00eenelerde olan\u0131 hakk\u0131yla bilendir.<\/p>\n<p>24. (Biz) onlar\u0131 az\u0131c\u0131k (bir m\u00fcddet d\u00fcnyada) faydaland\u0131r\u0131r\u0131z; sonra onlar\u0131 a\u011f\u0131r bir az\u00e2ba (girmeye) mecbur k\u0131lar\u0131z.<\/p>\n<p>25. And olsun ki, e\u011fer onlara: \u201cG\u00f6kleri ve yeri kim yaratt\u0131?\u201d diye sorsan, mutlak\u0101: \u201cAllah!\u201d diyeceklerdir. De ki: \u201cHamd, Allah\u2019a mahsusdur.\u201d Fakat onlar\u0131n \u00e7o\u011fu bilmezler.<\/p>\n<p>26. G\u00f6klerde ve yerde ne varsa, Allah\u2019\u0131nd\u0131r. \u015e\u00fcbhe yok ki Gan\u00ee (onlar\u0131n hi\u00e7birine muhta\u00e7 olmayan), Ham\u00eed (hamd edilmeye ger\u00e7ek l\u00e2y\u0131k olan) ancak Allah\u2019d\u0131r.<\/p>\n<p>27. E\u011fer ger\u00e7ekten yery\u00fcz\u00fcndeki a\u011fa\u00e7lar kalem olsa, deniz de (m\u00fcrekkeb olup) arkas\u0131ndan yedi deniz daha ona yard\u0131m etse, Allah\u2019\u0131n kelimeleri (yaz\u0131lmakla) t\u00fckenmez!<br \/>\n \u201cKur\u2019\u00e2n\u2019\u0131n menba\u0131 (kayna\u011f\u0131) bulunan kel\u00e2m-\u0131 ezel\u00eenin (Allah\u2019\u0131n ezel\u00ee kel\u00e2m\u0131n\u0131n) kelim\u00e2t\u0131n\u0131 (kelimelerini) saymak i\u00e7in; denizler m\u00fcrekkeb olsalar, z\u00ee\u015fu\u00fbrlar (ak\u0131l s\u00e2hibleri) k\u00e2tib olsalar, neb\u00e2t\u00e2tlar (nebatlar) ve a\u011fa\u00e7lar kalem olsalar, belki zerr\u00e2t (zerreler) kalem ucu olsalar yine bitiremezler. \u00c7\u00fcnki bunlar m\u00fcten\u00e2h\u00ee (sonlu); o ise nih\u00e2yetsizdir.\u201d (Lem\u2018alar, 28. Lem\u2018a, 294) <\/p>\n<p>28. Sizin (yoktan) yarat\u0131lman\u0131z da (\u00f6ld\u00fckten sonra) diriltilmeniz de, ancak tek bir ki\u015fi(nin yarat\u0131l\u0131\u015f ve diriltili\u015fi) gibi (O\u2019na kolay)d\u0131r.<br \/>\n \u201cCen\u00e2b-\u0131 Hakk\u2019\u0131n kudreti ve ilmi her\u015feyin fevkinde (\u00fczerinde) b\u00fcy\u00fckt\u00fcr, hi\u00e7bir \u015fey d\u00e2ire-i ilminden (ilminin d\u0131\u015f\u0131na) \u00e7\u0131kamaz, tasarruf-\u0131 kudretinden ka\u00e7amaz ve kurtulamaz. Ve korktu\u011fumuz en b\u00fcy\u00fck \u015feylerden daha b\u00fcy\u00fckt\u00fcr. Demek ha\u015fri (k\u0131y\u00e2metten sonra dirilmeyi) getirmekten ve bizi ademden (yokluktan) kurtarmaktan ve sa\u00e2det-i ebediyeyi vermekten daha b\u00fcy\u00fckt\u00fcr. Her ac\u00eeb ve tavr-\u0131 akl\u0131n h\u00e2ricindeki (akl\u0131n kavrayamad\u0131\u011f\u0131) her\u015feyden daha b\u00fcy\u00fckt\u00fcr ki,\u0645\u0627\u064e \u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0648\u0650\u0644\u064e\u0627\u0628\u064e\u0639\u0652\u062b\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0627\u0650\u0644\u064e\u0651\u0627 \u0643\u064e\u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064f \u0648\u064e\u0627\u062d\u0650\u062f\u064e\u0629\u064d [Sizin (yoktan) yarat\u0131lman\u0131z da (\u00f6ld\u00fckten sonra) diriltilmeniz de, ancak tek bir ki\u015fi(nin yarat\u0131l\u0131\u015f ve diriltili\u015fi) gibi (O\u2019na kolay)d\u0131r] \u00e2yetinin sar\u00e2hat-\u0131 kat\u2018iyesiyle (g\u0101yet a\u00e7\u0131k ve kesin h\u00fckm\u00fcyle) nev\u2018-i be\u015ferin (insanl\u0131\u011f\u0131n) ha\u015fri ve ne\u015fri, bir tek nefsin (ki\u015finin) \u00eec\u00e2d\u0131 kadar o kudrete kolay gelir.\u201d (As\u00e2-y\u0131 M\u00fbs\u00e2, 8. Mes\u2019ele, 40)<\/p>\n<p>29. G\u00f6rmedin mi, \u015f\u00fcbhesiz Allah, geceyi g\u00fcnd\u00fcze kat\u0131yor; g\u00fcnd\u00fcz\u00fc de geceye kat\u0131yor; g\u00fcne\u015fi ve ay\u0131 (emrine) boyun e\u011fdirmi\u015ftir. Herbiri belirli bir vakte (k\u0131y\u00e2mete) kadar ak\u0131p gider. Muhakkak ki Allah, ne yaparsan\u0131z hakk\u0131yla haberdard\u0131r.<\/p>\n<p>30. B\u00f6yledir! \u00c7\u00fcnki Allah, O hak oland\u0131r; (onlar\u0131n) O\u2019ndan ba\u015fka (kendisine) yalvarmakta olduklar\u0131 \u015feyler ise ger\u00e7ekten b\u00e2t\u0131ld\u0131r. \u015e\u00fcbhesiz ki Aliyy (pek y\u00fcce olan), Keb\u00eer (pek b\u00fcy\u00fck olan) ancak Allah\u2019d\u0131r.<\/p>\n<p>31. G\u00f6rmedin mi ki, size delillerinden g\u00f6stermek i\u00e7in, ger\u00e7ekten gemiler Allah\u2019\u0131n ni\u2018metiyle denizde ak\u0131p gider. Muhakkak ki bunda, \u00e7ok sabreden, \u00e7ok \u015f\u00fckreden herkes i\u00e7in nice deliller vard\u0131r.<\/p>\n<p>32. H\u00e2lbuki onlar\u0131 (da\u011flar b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnde) g\u00f6lgelikler gibi dalgalar kaplad\u0131\u011f\u0131 zaman, dinde O\u2019na (kar\u015f\u0131) ihl\u00e2sl\u0131 (sam\u00eem\u00ee) kimseler olarak Allah\u2019a yalvar\u0131rlar. Art\u0131k onlar\u0131 karaya (\u00e7\u0131kararak) kurtar\u0131nca, bunun \u00fczerine i\u00e7lerinden bir k\u0131sm\u0131 (\u00eeman ve ihl\u00e2s \u00fczere kalarak) orta yolu tutan bir kimse olur. Z\u00e2ten \u00e2yetlerimizi ancak \u00e7ok nank\u00f6r olan herbir h\u00e2in bilerek ink\u00e2r eder.<\/p>\n<p>33. Ey insanlar! Rabbinizden sak\u0131n\u0131n ve \u00f6yle bir g\u00fcnden korkun ki, (o g\u00fcn) ne baba \u00e7ocu\u011funa (onun n\u00e2m\u0131na bir\u015fey) \u00f6der, ne de \u00e7ocuk babas\u0131na (onun n\u00e2m\u0131na) bir \u015fey \u00f6deyicidir. \u015e\u00fcbhe yok ki Allah\u2019\u0131n va\u2018di hakt\u0131r; \u00f6yle ise sak\u0131n d\u00fcnya hay\u00e2t\u0131 sizi aldatmas\u0131n! Ve sak\u0131n o \u00e7ok aldat\u0131c\u0131 (\u015feytan) sizi (bir taraftan g\u00fcn\u00e2ha sevk ederek) Allah(\u2019\u0131n aff\u0131na g\u00fcvendirmek) ile \u015fa\u015f\u0131rtmas\u0131n!<\/p>\n<p>34. \u015e\u00fcbhesiz Allah ki, k\u0131y\u00e2met (vakti) hakk\u0131ndaki bilgi ancak O\u2019nun kat\u0131ndad\u0131r. Ve ya\u011fmuru (O) indirir. Rahimlerde olan\u0131 da (O) bilir. Ve hi\u00e7kimse yar\u0131n (amel cihetiyle) ne kazanaca\u011f\u0131n\u0131 bilemez. Hem hi\u00e7kimse hangi yerde \u00f6lece\u011fini bilemez. \u015e\u00fcbhesiz ki Allah, Al\u00eem (sizin bilmedi\u011finiz her\u015feyi bilen)dir, Hab\u00eer (her\u015feyden haberd\u00e2r olan)d\u0131r.<br \/>\n \u201cEhl-i ilh\u00e2d (dinsizler) taraf\u0131ndan tenk\u012bd s\u00fbretinde mugayyeb\u00e2t-\u0131 hamseden (be\u015f bilinmeyen \u015feyden) ya\u011fmurun gelmesi vaktine ve rahm-\u0131 m\u00e2derdeki (ana karn\u0131ndaki) ceninin keyfiyetine (ne oldu\u011funa) i\u2018tir\u00e2z edilmi\u015f. Demi\u015fler ki: \u2018Rasadh\u00e2nelerde bir \u00e2letle ya\u011fmurun vakt-i n\u00fcz\u00fbl\u00fc (ya\u011fma vakti) ke\u015ffediliyor. Onu da, Allah\u2019dan ba\u015fkas\u0131 da biliyor. Hem r\u00f6ntgen \u015fu\u00e2\u2018\u0131yla rahm-\u0131 m\u00e2derdeki ceninin m\u00fczekker, m\u00fcennes (erkek, di\u015fi) oldu\u011fu anla\u015f\u0131l\u0131yor. Demek mugayyeb\u00e2t-\u0131 hamseye \u0131tt\u0131l\u00e2\u2018 k\u0101bildir (haberd\u00e2r olmak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr)?\u2019<br \/>\nEl-cevab: (&#8230;) Rasadh\u00e2nelerdeki \u00e2letle, ya\u011fmurun mukaddem\u00e2t\u0131n\u0131 (al\u00e2metlerini) hissedip vaktini ta\u2018y\u00een etmek, gayb\u0131 (gizli olan\u0131) bilmek de\u011fildir, belki gaybdan \u00e7\u0131k\u0131p \u00e2lem-i \u015feh\u00e2dete (ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00e2leme) takarr\u00fcb\u00fc (yakla\u015fmas\u0131) vaktinde, baz\u0131 mukaddem\u00e2t\u0131na \u0131tt\u0131l\u00e2\u2018 s\u00fbretinde bilmektir. (&#8230;) R\u00f6ntgen \u015fu\u00e2\u2018\u0131yla rahm-\u0131 m\u00e2derdeki \u00e7ocu\u011fun erkek ve di\u015fi oldu\u011funu bilmek \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u0652 \u0645\u0627\u064e\u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u062d\u064e\u0627\u0645\u0650 [Rahimlerde olan\u0131 da (O) bilir] \u00e2yetinin me\u00e2l-i gayb\u00eesine (gizli ma\u2018n\u00e2s\u0131na) m\u00fcn\u00e2f\u00ee (bir z\u0131dl\u0131k) olamaz. \u00c7\u00fcnki \u00e2yet, yaln\u0131z z\u00fck\u00fbret (erkeklik) ve \u00fcn\u00fbset (di\u015filik) keyfiyetine (h\u00e2line) de\u011fil, belki o \u00e7ocu\u011fun ac\u00eeb isti\u2018d\u00e2d-\u0131 hus\u00fbs\u00eesi (\u015fa\u015f\u0131lacak hus\u00fbs\u00ee k\u0101biliyetleri) ve istikb\u00e2lde (gelecekte) kesb edece\u011fi (kazanaca\u011f\u0131) vaziyetine med\u00e2r (ves\u00eele) olan mukadder\u00e2t-\u0131 hay\u00e2tiyesinin (hayatta ba\u015f\u0131na geleceklerin) meb\u00e2d\u00eeleri (ba\u015flang\u0131\u00e7lar\u0131), hatt\u00e2 s\u00eem\u00e2s\u0131ndaki g\u0101yet ac\u00eeb olan sikke-i Samediyeti (onu di\u011fer s\u00eem\u00e2lardan farkl\u0131 k\u0131lan Allah\u2019\u0131n damgas\u0131) muradd\u0131r (kasdedilmi\u015ftir) ki, \u00e7ocu\u011fun o tarzda bilinmesi, ilm-i All\u00e2m\u00fc\u2019l-Guy\u00fbb\u2019a (b\u00fct\u00fcn gizlilikleri bilen Allah\u2019\u0131n ilmine) mahsustur.\u201d (Lem\u2018alar, 16. Lem\u2018a, 112-113)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rahman ve Rahim olan Allah&#8217;\u0131n ad\u0131yla 1. Elif, L\u00e2m, M\u00eem. Bak\u0131n\u0131z; (Bakara S\u00fbresi, sah\u00eefe 1, h\u00e2\u015fiye 1) 2. Bunlar, hikmetli Kit\u00e2b\u2019\u0131n (Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131n) \u00e2yetleridir. 3. (Her \u00e2yet) iyilik edenler i\u00e7in bir hid\u00e2yet ve bir rahmettir. 4. Onlar ki, namaz\u0131 hakk\u0131yla ed\u00e2 ederler ve zek\u00e2t\u0131 verirler; onlar, \u00e2hirete de ger\u00e7ekten kat\u2018\u00ee olarak \u00eem\u00e2n edenlerdir. \u201cHasen\u00e2t da (iyilikler &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9626,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1729],"tags":[1829,1732,1733,1734,1257,1761,1583,1735,1719,1737,262,263,11,1762,1739,1697,1582,1738,12,1736],"class_list":["post-2924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hayrat-meali","tag-31-lokman-suresi","tag-hayrat","tag-hayrat-meali-2","tag-hayrat-meali-oku","tag-islami-davet-kuran","tag-kurani-kerim","tag-kuran","tag-kuran-meali","tag-kuran-oku-2","tag-kuran-turkce-meali","tag-lokman","tag-lokman-suresi","tag-meal","tag-mealler","tag-risale-i-nur","tag-sureler","tag-tefsir","tag-tevafuklu-kuran","tag-turkce-meal","tag-turkce-meali"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2924\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}