{"id":2943,"date":"2014-07-17T18:35:21","date_gmt":"2014-07-17T15:35:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/\/?p=2943"},"modified":"2014-07-17T18:35:21","modified_gmt":"2014-07-17T15:35:21","slug":"23-muminun-suresi-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/23-muminun-suresi-2\/","title":{"rendered":"23-M\u00fc’min\u00fbn Suresi Hayrat Vakf\u0131 Yay\u0131nlar\u0131 Meali"},"content":{"rendered":"

Rahman ve Rahim olan Allah’\u0131n ad\u0131yla<\/strong><\/p>\n

1. M\u00fc\u2019min\u00fbn (o m\u00fc\u2019minler) muhakkak kurtulu\u015fa ermi\u015ftir.<\/p>\n

2. O kimseler (o m\u00fc\u2019minlerdir) ki, onlar namazlar\u0131nda hu\u015f\u00fb\u2018 (korku ve eziklik) i\u00e7inde olanlard\u0131r.<\/p>\n

3. Ve o kimseler ki, onlar bo\u015f \u015feylerden (bo\u015f s\u00f6z ve i\u015flerden) y\u00fcz \u00e7eviricidirler.<\/p>\n

4. Ve o kimseler ki, onlar zek\u00e2t (vermek) i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fanlard\u0131r.<\/p>\n

5. Ve o kimseler ki, onlar \u0131rzlar\u0131n\u0131 koruyucudurlar.<\/p>\n

6. Ancak kendi e\u015fleri veya s\u00e2hib olduklar\u0131 c\u00e2riyelerine kar\u015f\u0131 (olan m\u00fcn\u00e2sebetleri) m\u00fcstesn\u00e2. \u00c7\u00fcnki \u015f\u00fcbhesiz onlar (bundan dolay\u0131) k\u0131nanm\u0131\u015f kimseler de\u011fildir.<\/p>\n

7. Art\u0131k kim bundan \u00f6tesini ararsa, i\u015fte onlar ger\u00e7ekten haddi a\u015fanlard\u0131r.<\/p>\n

8. Yine o kimseler ki, onlar em\u00e2netlerine ve s\u00f6zlerine ri\u00e2yet edenlerdir.<\/p>\n

9. Ve o kimseler ki, onlar namazlar\u0131n\u0131 (erk\u00e2n\u0131na ri\u00e2yet ve ona devam ederek) korurlar.<\/p>\n

10. \u0130\u015fte onlar, ger\u00e7ekten (y\u00fcksek makamlara) v\u00e2ris olanlard\u0131r.<\/p>\n

11. Onlar ki, Firdevs (Cennetin)e v\u00e2ris olurlar. Onlar orada ebed\u00ee olarak kal\u0131c\u0131d\u0131rlar.<\/p>\n

12. \u015e\u00e2n\u0131m hakk\u0131 i\u00e7in, (biz) insan\u0131, \u00e7amurdan (s\u00fcz\u00fclm\u00fc\u015f) bir hul\u00e2sadan yaratt\u0131k.<\/p>\n

13. Sonra onu sa\u011flam bir yerde (ana rahminde) bir nutfe (hakir bir damla sudan s\u00fcz\u00fclm\u00fc\u015f hul\u00e2sa) olarak yerle\u015ftirdik.<\/p>\n

14. Sonra o nutfeyi bir alaka olarak yaratt\u0131k, sonra o alakay\u0131 bir mudga olarak yaratt\u0131k1 , sonra bu mudgay\u0131 birtak\u0131m kemikler h\u00e2linde yaratt\u0131k, sonra bu kemiklere bir et giydirdik. Sonra onu ba\u015fka bir yarat\u0131l\u0131\u015fla (insan olarak) meydana getirdik. \u0130\u015fte yaratanlar\u0131n en g\u00fczeli olan Allah, ne y\u00fccedir!
\n \u201cNutfe, alaka ve mudga\u201dn\u0131n \u00eez\u00e2h\u0131 i\u00e7in bak\u0131n\u0131z; (sah\u00eefe 331, h\u00e2\u015fiye 1)
\n\u201cKur\u2019\u00e2n k\u00e2h olur, mahl\u00fbk\u0101t-\u0131 \u0130l\u00e2hiyeyi (Allah\u2019\u0131n mahl\u00fbklar\u0131n\u0131) bir tertible zikreder; sonra o mahl\u00fbk\u0101t i\u00e7inde bir nizam (d\u00fczen), bir m\u00eezan (\u00f6l\u00e7\u00fc) oldu\u011funu ve onun semereleri (meyveleri) oldu\u011funu g\u00f6stermekle g\u00fcy\u00e2 bir \u015feff\u00e2fiyet, bir parlakl\u0131k veriyor ki, sonra o \u00e2yine-mis\u00e2l (ayna gibi) tert\u00eebinden cilvesi (par\u0131lt\u0131s\u0131) bulunan esm\u00e2-i \u0130l\u00e2hiyeyi (Allah\u2019\u0131n isimlerini) g\u00f6steriyor. G\u00fcy\u00e2 o mahl\u00fbk\u0101t-\u0131 mezk\u00fbre (zikredilen mahl\u00fbklar), elf\u00e2zd\u0131r (laf\u0131zlard\u0131r). \u015eu esm\u00e2, onun ma\u2018n\u00e2lar\u0131 y\u00e2hut o meyvelerin \u00e7ekirdekleri y\u00e2hut h\u00fcl\u00e2salar\u0131d\u0131rlar.
\nMesel\u00e2: (\u00e2yet 13-14) \u0130\u015fte Kur\u2019\u00e2n, h\u0131lkat-i insan\u0131n (insan\u0131n yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131n) o ac\u00eeb, gar\u00eeb, bed\u00ee\u2018 (e\u015fsiz), muntazam, mevzun etv\u00e2r\u0131n\u0131 (tav\u0131rlar\u0131n\u0131) \u00f6yle \u00e2yine-mis\u00e2l bir tarzda zikredip tert\u00eeb ediyor ki, \u0641\u064e\u062a\u064e\u0628\u0627\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u064f \u0627\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0646\u064f \u0627\u0644\u0652\u062e\u0627\u064e\u0644\u0650\u0642\u06ea\u064a\u0646\u064e [Yaratanlar\u0131n en g\u00fczeli olan Allah, ne y\u00fccedir!] i\u00e7inde kendi kendine g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ve kendini dedirttiriyor.\u201d (Z\u00fclfik\u0101r, 25. S\u00f6z, 46-47)
\nAyr\u0131ca \u201cYaratanlar\u0131n en g\u00fczeli\u201d gibi if\u00e2delerin \u00eez\u00e2h\u0131 i\u00e7in bak\u0131n\u0131z; (sah\u00eefe 168, h\u00e2\u015fiye 1; sah\u00eefe 449, h\u00e2\u015fiye 1)<\/p>\n

15. Sonra muhakkak ki siz, bunun ard\u0131ndan elbette \u00f6lecek olan kimselersiniz.<\/p>\n

16. Sonra ger\u00e7ekten siz, k\u0131y\u00e2met g\u00fcn\u00fc diriltileceksiniz.<\/p>\n

17. Ve and olsun ki, sizin \u00fcst\u00fcn\u00fczde yedi yol (yedi g\u00f6k) yaratt\u0131k. (Biz) yarat\u0131lanlardan g\u0101filler de\u011filiz.<\/p>\n

18. G\u00f6kten belli bir mikdar ile su indirdik, sonra onu yerde durdurduk. \u015e\u00fcbhesiz ki biz, onu gidermeye de elbette g\u00fcc\u00fc yetenleriz.<\/p>\n

19. B\u00f6ylece onunla (o ya\u011fmurla) sizin i\u00e7in hurma bah\u00e7eleri ve \u00fcz\u00fcm ba\u011flar\u0131 meydana getirdik.3
\nBak\u0131n\u0131z; (sah\u00eefe 267, h\u00e2\u015fiye 1) <\/p>\n

20. Bir de T\u00fbr-\u0131 S\u00een\u00e2\u2019dan \u00e7\u0131kan bir a\u011fa\u00e7 (meydana getirdik) ki, (bu a\u011fa\u00e7, sizler i\u00e7in) hem ya\u011f, hem de yiyenlere bir kat\u0131k (olan zeytin) ile (ber\u00e2ber) yeti\u015fir.<\/p>\n

21. \u015e\u00fcbhesiz ki sizin i\u00e7in sa\u011fmal hayvanlarda da elbette bir ibret vard\u0131r. Kar\u0131nlar\u0131nda bulunandan (s\u00fctlerinden) size i\u00e7iririz. Onlarda sizin i\u00e7in (daha) bir\u00e7ok faydalar vard\u0131r; hem onlardan yersiniz.
\n\u201cEvet ba\u015fta inek ve deve ve ke\u00e7i ve koyun olarak s\u00fct fabrikalar\u0131 olan v\u00e2lidelerin memelerinden, kan ve f\u0131\u015fk\u0131 i\u00e7inden, bula\u015ft\u0131rmadan ve buland\u0131rmadan ve onlara b\u00fct\u00fcn b\u00fct\u00fcn muh\u00e2lif olarak h\u00e2lis, temiz, s\u00e2f\u00ee, mugadd\u00ee (g\u0131d\u00e2 verici), ho\u015f, beyaz bir s\u00fct\u00fc koymak, ve yavrular\u0131na kar\u015f\u0131 o s\u00fctten daha ziy\u00e2de ho\u015f, \u015firin, tatl\u0131, k\u0131ymetli ve fed\u00e2k\u00e2r\u00e2ne bir \u015fefkati kalblerine b\u0131rakmak; elbette o derece bir rahmet, bir hikmet, bir ilim, bir kudret ve bir ihtiy\u00e2r (ir\u00e2de) ve dikkat ister ki, f\u0131rt\u0131nal\u0131 tes\u00e2d\u00fcflerin kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 unsurlar\u0131n ve k\u00f6r kuvvetlerin hi\u00e7bir cihetle i\u015fleri olamaz.
\n\u0130\u015fte b\u00f6yle g\u0101yet mu\u2018cizeli ve hikmetli bu san\u2018at-\u0131 Rabb\u00e2niyenin ve bu fiil-i \u0130l\u00e2h\u00eenin (Allah\u2019\u0131n bu san\u2018at ve fiilinin), umum r\u00fby-i zeminde (b\u00fct\u00fcn yery\u00fcz\u00fcnde), y\u00fczbinlerle nev\u2018lerin, hadsiz v\u00e2lidelerin kalblerinde ve memelerinde ayn\u0131 anda, ayn\u0131 tarzda, ayn\u0131 hikmet ve ayn\u0131 dikkatle tecell\u00eesi (g\u00f6r\u00fcnmesi) ve tasarrufu ve yapmas\u0131 ve ih\u00e2tas\u0131 (ku\u015fatmas\u0131), bed\u00e2hetle (apa\u00e7\u0131k bir \u015fekilde) vahdeti (Allah\u2019\u0131n birli\u011fini) isb\u00e2t eder.\u201d (\u015eu\u00e2\u2018lar, 7. \u015eu\u00e2\u2018, 143) <\/p>\n

22. Hem onlar\u0131n \u00fczerinde, hem de gemilerde ta\u015f\u0131n\u0131rs\u0131n\u0131z.<\/p>\n

23. And olsun ki, N\u00fbh\u2019u kavmine (peygamber olarak) g\u00f6nderdik de (onlara) dedi ki: \u201cEy kavmim! Allah\u2019a kulluk edin; sizin i\u00e7in O\u2019ndan ba\u015fka hi\u00e7bir il\u00e2h yoktur. (O\u2019nun az\u00e2b\u0131ndan) hi\u00e7 sak\u0131nmaz m\u0131s\u0131n\u0131z?\u201d<\/p>\n

24. Bunun \u00fczerine kavminden ink\u00e2r eden ileri gelenler \u015f\u00f6yle dedi: \u201cBu, s\u00e2dece sizin gibi bir insand\u0131r; size \u00fcst\u00fcnl\u00fck sa\u011flamak istiyor. E\u011fer Allah (peygamber g\u00f6ndermek) isteseydi, elbette melekleri indirirdi. (Biz) bunu evvelki atalar\u0131m\u0131zdan i\u015fitmedik.\u201d<\/p>\n

25. \u201cBu, s\u00e2dece kendisinde delilik bulunan bir adamd\u0131r; hele bir zam\u00e2na kadar onu bekleyin bakal\u0131m!\u201d<\/p>\n

26. (N\u00fbh:) \u201cRabbim! Beni yalanlamalar\u0131na kar\u015f\u0131, bana yard\u0131m et!\u201d dedi.<\/p>\n

27. Bunun \u00fczerine (biz de) ona \u015f\u00f6yle vahyettik: \u201cNez\u00e2retimiz alt\u0131nda ve vahyimiz ile gemiyi yap; nih\u00e2yet emrimiz gelip de f\u0131r\u0131n kaynad\u0131\u011f\u0131 (sular ta\u015fmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131) zaman, her bir (hayvan cins)inden (erkek ve di\u015fi olmak \u00fczere) iki\u015fer e\u015f ile (\u00eem\u00e2n etmediklerinden, bo\u011fulacaklar\u0131na d\u00e2ir) ve i\u00e7lerinden, aleyhinde s\u00f6z ge\u00e7mi\u015f (h\u00fck\u00fcm verilmi\u015f) olan (bir o\u011flun ile di\u011fer zevcen) d\u0131\u015f\u0131ndaki \u00e2ileni (m\u00fc\u2019minleri), ona (gemiye) al!<\/p>\n

28. O h\u00e2lde sen, yan\u0131nda bulunanlarla ber\u00e2ber gemiye yerle\u015fti\u011fin zaman art\u0131k de ki: \u201cBizi o z\u00e2limler toplulu\u011fundan kurtaran Allah\u2019a hamd olsun!\u201d<\/p>\n

29. Ve (yine) de ki: \u201cRabbim! Beni m\u00fcb\u00e2rek bir menzile indir; \u00e7\u00fcnki sen, indirenlerin en hay\u0131rl\u0131s\u0131s\u0131n!\u201d
\n \u201cEn hay\u0131rl\u0131s\u0131\u201d gibi if\u00e2delerin \u00eez\u00e2h\u0131 i\u00e7in bak\u0131n\u0131z; (sah\u00eefe 168, h\u00e2\u015fiye 1; sah\u00eefe 449, h\u00e2\u015fiye 1) <\/p>\n

30. \u015e\u00fcbhesiz ki bunda, ger\u00e7ekten ibretler vard\u0131r ve do\u011frusu (biz, onlar\u0131) elbette imtih\u00e2n edicileriz.<\/p>\n

31. Sonra onlar\u0131n ard\u0131ndan ba\u015fka bir nesil meydana getirdik.<\/p>\n

32. Onlara da i\u00e7lerinden: \u201cAllah\u2019a kulluk edin; sizin i\u00e7in O\u2019ndan ba\u015fka hi\u00e7bir il\u00e2h yoktur. Hi\u00e7 sak\u0131nmaz m\u0131s\u0131n\u0131z?\u201d diye (kendilerine nas\u00eehat etmesi i\u00e7in) bir peygamber g\u00f6nderdik.<\/p>\n

33. Onun kavminden, ink\u00e2r edip \u00e2hirete kavu\u015fmay\u0131 yalanlayan ve d\u00fcnya hay\u00e2t\u0131nda kendilerine refah verdi\u011fimiz ileri gelenleri ise \u015f\u00f6yle dedi: \u201cBu s\u00e2dece sizin gibi bir insand\u0131r; yemekte oldu\u011funuzdan yiyor; i\u00e7mekte oldu\u011funuzdan i\u00e7iyor.\u201d<\/p>\n

34. \u201cE\u011fer kendiniz gibi bir insana it\u00e2at ederseniz, o takdirde mutlak\u0101 siz ger\u00e7ekten h\u00fcsr\u00e2na u\u011frayan kimseler olursunuz.\u201d<\/p>\n

35. \u201c(O) muhakkak ki siz \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz ve bir toprak ve bir kemik y\u0131\u011f\u0131n\u0131 h\u00e2line geldi\u011finiz zaman, ger\u00e7ekten sizin (kabirlerinizden) \u00e7\u0131kar\u0131lan kimseler olaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 m\u0131 va\u2018d ediyor?\u201d<\/p>\n

36. \u201cHeyh\u00e2t! O va\u2018d edilmekte oldu\u011funuz \u015fey, ne kadar uzak!\u201d<\/p>\n

37. \u201cO (hayat), bizim d\u00fcnya hay\u00e2t\u0131m\u0131zdan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fildir; (kimimiz) \u00f6l\u00fcr\u00fcz, (kimimiz) ya\u015far\u0131z; biz (\u00f6ld\u00fckten sonra) diriltilecek kimseler de de\u011filiz.\u201d
\n \u201c\u0130nsan, Cen\u00e2b-\u0131 Hakk\u2019\u0131n rub\u00fbbiyetine (terbiye edicili\u011fine) \u00e2id \u015fu\u00fbn\u00e2t (i\u015fler) ve ahv\u00e2line (h\u00e2llerine) \u015f\u00e2hiddir. Ve mahl\u00fbk\u0101t\u0131n cem\u00e2atleri i\u00e7inde Allah\u2019\u0131n birli\u011fine dell\u00e2ld\u0131r. Ve mevc\u00fbd\u00e2t\u0131n (varl\u0131klar\u0131n) tesb\u00eeh\u00e2t\u0131na (Allah\u2019\u0131 zikretmelerine) m\u00fc\u015f\u00e2hid (seyirci) ve hil\u00e2fet-i k\u00fcbr\u00e2 ile (yery\u00fcz\u00fcn\u00fcn hal\u00eefesi olmakla) tekr\u00eem ve te\u015fr\u00eef edilmi\u015ftir (ikr\u00e2m edilip, y\u00fcceltilmi\u015ftir). \u0130nsan, bu ker\u00e2mete (ikr\u00e2ma) ve bu \u015ferefe n\u00e2il oldu\u011fu h\u00e2lde, kendisi ba\u015f\u0131bo\u015f ve gayr-\u0131 mes\u2019\u00fbl (su\u00e2l olunmadan) b\u0131rak\u0131lmayacakt\u0131r. Onun da d\u00eev\u00e2n-\u0131 muh\u00e2seb\u00e2tta (hesab meclisinde) pek kar\u0131\u015f\u0131k hesablar\u0131 vard\u0131r. Ondan kurtulduktan sonra, m\u00fcstehak oldu\u011fu yere girecektir. Evet, kudret-i ezeliyeye (Allah\u2019\u0131n kudretine) nisbetle, \u00f6l\u00fcmden sonra ha\u015frin gelmesi, g\u00fczden sonra bahar\u0131n gelmesi gibidir.\u201d (Mesnev\u00ee-i N\u00fbriye, L\u00e2siyyem\u00e2lar, 39)<\/p>\n

38. \u201cO, s\u00e2dece Allah\u2019a kar\u015f\u0131 yalan uyduran bir adamd\u0131r.
\n Bak\u0131n\u0131z; (sah\u00eefe 59, h\u00e2\u015fiye 1)<\/p>\n

39. (O peygamber:) \u201cRabbim! Beni yalanlamalar\u0131na kar\u015f\u0131, bana yard\u0131m et!\u201d dedi.<\/p>\n

40. (Allah:) \u201cAz (bir zaman) sonra (onlar) mutlak\u0101 pi\u015fmanl\u0131k duyan kimseler olacaklar!\u201d buyurdu.<\/p>\n

41. Nih\u00e2yet, o (korkun\u00e7) ses onlar\u0131 hak ile yakalad\u0131 da onlar\u0131 bir sel s\u00fcpr\u00fcnt\u00fcs\u00fc h\u00e2line getirdik. Art\u0131k o z\u00e2limler toplulu\u011fu hel\u00e2k olsun!
\n Peygamberlerini yalanlayan kavimlerin ba\u015flar\u0131na gelen deh\u015fetli sem\u00e2v\u00ee mus\u00eebetler hakk\u0131nda bak\u0131n\u0131z; (sah\u00eefe 162, h\u00e2\u015fiye 2; sah\u00eefe 197, h\u00e2\u015fiye 1) <\/p>\n

42. Sonra onlar\u0131n ard\u0131ndan ba\u015fka nesiller meydana getirdik.<\/p>\n

43. Hi\u00e7bir \u00fcmmet ecelinden ne \u00f6ne ge\u00e7ebilir, ne de geri kalabilir.<\/p>\n

44. Sonra ard arda peygamberlerimizi g\u00f6nderdik. Ne zaman bir \u00fcmmete peygamberi geldiyse, onu yalanlad\u0131lar; bunun \u00fczerine (biz de) onlar\u0131 birbiri ard\u0131na takarak (hel\u00e2k edip) onlar\u0131(n ba\u015flar\u0131na geleni) ibretli hik\u00e2yeler yapt\u0131k.
\n \u201cNeden insan, serg\u00fcze\u015ft-i hay\u00e2t\u0131nda (hay\u00e2t\u0131 boyunca ba\u015f\u0131ndan ge\u00e7en) h\u00e2dis\u00e2t-\u0131 \u00e2lemden (\u00e2lemde cerey\u00e2n eden h\u00e2diselerden) tahattur ve tefekk\u00fcr etmiyor (hat\u0131rlam\u0131yor ve d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor) ki, istik\u0101met yolunu bulsun? Neden tefekk\u00fcr ve tedebb\u00fcr (d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcb tedb\u00eer alm\u0131yor) ve aklen muh\u00e2keme etmiyorlar, dal\u00e2lete d\u00fc\u015f\u00fcyorlar (haktan sap\u0131yorlar)? \u2018Ey insanlar, ibret al\u0131n\u0131z! Ge\u00e7mi\u015f kur\u00fbnlardan (as\u0131rlardan) ibret al\u0131p, gelecek ma\u2018nev\u00ee bel\u00e2lardan kurtulma\u011fa \u00e7al\u0131\u015f\u0131n\u0131z!\u2019 ma\u2018n\u00e2s\u0131nda gelen \u00e2yetlerin bu c\u00fcmlelerine k\u0131y\u00e2sen, \u00e7ok \u00e2yetlerde be\u015feri (insan\u0131) akl\u0131na ve fikriyle me\u015fverete (isti\u015f\u00e2re etmeye) hav\u00e2le ediyor.\u201d (Mekt\u00fbb\u00e2t, Hutbe-i \u015e\u00e2miye, 404)<\/p>\n

45. Sonra M\u00fbs\u00e2\u2019y\u0131 ve karde\u015fi H\u00e2r\u00fbn\u2019u, \u00e2yetlerimizle ve apa\u00e7\u0131k bir delil ile Fir\u2018avun\u2019a ve onun ileri gelenlerine g\u00f6nderdik, fakat (onlar) kibirlendiler; z\u00e2ten b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslayan bir kavim idiler.<\/p>\n

46. Sonra M\u00fbs\u00e2\u2019y\u0131 ve karde\u015fi H\u00e2r\u00fbn\u2019u, \u00e2yetlerimizle ve apa\u00e7\u0131k bir delil ile Fir\u2018avun\u2019a ve onun ileri gelenlerine g\u00f6nderdik, fakat (onlar) kibirlendiler; z\u00e2ten b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslayan bir kavim idiler.<\/p>\n

47. Bu y\u00fczden: \u201cKavimleri bize k\u00f6lelik edip duran kimseler iken, bizim gibi iki insana m\u0131 inanaca\u011f\u0131z?\u201d dediler.<\/p>\n

48. B\u00f6ylece o ikisini yalanlad\u0131lar da hel\u00e2k edilenlerden oldular.<\/p>\n

49. And olsun ki M\u00fbs\u00e2\u2019ya da Kit\u00e2b\u2019\u0131 verdik. T\u00e2 ki onlar (o \u0130sr\u00e2\u00eelo\u011fullar\u0131), do\u011fru yolu bulabilsinler. <\/p>\n

50. Meryemo\u011flunu (\u00ces\u00e2\u2019y\u0131) da, annesini de bir mu\u2018cize k\u0131ld\u0131k ve onlar\u0131 bar\u0131nmaya elveri\u015fli ve suyu akan bir tepeye yerle\u015ftirdik.<\/p>\n

51. Ey peygamberler! Temiz (hel\u00e2l) \u015feylerden yiyin ve s\u00e2lih amel i\u015fleyin! \u015e\u00fcbhesiz ki ben, ne yaparsan\u0131z hakk\u0131yla bilenim.<\/p>\n

52. \u0130\u015fte ger\u00e7ekten bu (\u00fcmmet-i \u0130sl\u00e2miye) tek bir \u00fcmmet olarak sizin \u00fcmmetinizdir. Ben de sizin Rabbinizim; \u00f6yle ise benden sak\u0131n\u0131n!<\/p>\n

53. Fakat (insanlar din hus\u00fbsunda) i\u015flerini kendi aralar\u0131nda par\u00e7a par\u00e7a b\u00f6ld\u00fcler. Her k\u0131s\u0131m kendi yan\u0131nda bulunan (din) ile memnundurlar.<\/p>\n

54. Art\u0131k onlar\u0131 bir zam\u00e2na kadar dal\u00e2letleriyle (ba\u015f ba\u015fa) b\u0131rak!<\/p>\n

55. (Onlar,) kendilerine vermekte oldu\u011fumuz mal ve o\u011fullar ile, onlar\u0131n hay\u0131rlar\u0131na m\u0131 ko\u015fuyoruz san\u0131yorlar? Hay\u0131r! (Onlar i\u015fin) fark\u0131na varm\u0131yorlar!
\n \u201c \u2018D\u00fcnyan\u0131n, Cen\u00e2b-\u0131 Hakk\u2019\u0131n yan\u0131nda bir sinek kanad\u0131 kadar k\u0131ymeti olsa idi, k\u00e2firler bir yudum suyu ondan i\u00e7meyecek idiler\u2019 hak\u012bkati \u015fudur ki: \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u0650 ta\u2018b\u00eeri \u2018\u00e2lem-i bek\u0101dan\u2019 (ebed\u00ee \u00e2hiret \u00e2leminden) demektir. Evet, \u00e2lem-i bek\u0101dan bir sinek kanad\u0131 kadar bir n\u00fbr; m\u00e2dem ebed\u00eedir, yery\u00fcz\u00fcn\u00fc dolduracak muvakkat (ge\u00e7ici) bir n\u00fbrdan daha \u00e7oktur. Demek koca d\u00fcnyay\u0131 bir sinek kanad\u0131 ile muv\u00e2zene (kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmak) de\u011fil belki herkesin k\u0131sac\u0131k \u00f6mr\u00fcne yerle\u015fen hus\u00fbs\u00ee d\u00fcnyas\u0131n\u0131 \u00e2lem-i bek\u0101dan bir sinek kanad\u0131 kadar d\u00e2im\u00ee bir feyz-i il\u00e2h\u00eeye ve bir ihs\u00e2n-\u0131 \u0130l\u00e2h\u00eeye muv\u00e2zeneye gelmedi\u011fi demektir.\u201d (S\u00f6zler, 24. S\u00f6z, 134)<\/p>\n

56. (Onlar,) kendilerine vermekte oldu\u011fumuz mal ve o\u011fullar ile, onlar\u0131n hay\u0131rlar\u0131na m\u0131 ko\u015fuyoruz san\u0131yorlar? Hay\u0131r! (Onlar i\u015fin) fark\u0131na varm\u0131yorlar!10 <\/p>\n

57. \u015e\u00fcbhesiz (bir de hay\u0131rda gayret g\u00f6steren) o kimseler (de var) ki, onlar Rablerinin az\u00e2b\u0131ndan korkarak titreyenlerdir.<\/p>\n

58. Hem o kimseler ki, onlar Rablerinin \u00e2yetlerine \u00eem\u00e2n ederler.<\/p>\n

59. Yine o kimseler ki, onlar Rablerine ortak ko\u015fmazlar.<\/p>\n

60. Ve o kimseler ki, \u015f\u00fcbhesiz onlar Rablerine d\u00f6necek kimseler olduklar\u0131(n\u0131 bildikleri) i\u00e7in, verdikleri \u015feyleri kalbleri \u00fcrpererek verirler.<\/p>\n

61. \u0130\u015fte bunlar, hay\u0131rl\u0131 i\u015flerde ko\u015fu\u015furlar ve onlar bunlarda (o hizmetlerde) s\u00e2bik\u016bn (\u00f6nde gidenler)dir.<\/p>\n

62. (Biz) kimseyi g\u00fcc\u00fcn\u00fcn yetmeyece\u011fi bir \u015feyle m\u00fckellef tutmay\u0131z ve kat\u0131m\u0131zda ger\u00e7e\u011fi s\u00f6yleyen bir kitab vard\u0131r; onlar haks\u0131zl\u0131\u011fa da u\u011frat\u0131lmazlar.<\/p>\n

63. Hay\u0131r! (K\u00e2firlerin) kalbleri bundan gaflet i\u00e7indedir ve onlar\u0131n bundan ba\u015fka (k\u00f6t\u00fc) amelleri de vard\u0131r, kendileri onlar (o i\u015fler) ile amel eden kimselerdir.<\/p>\n

64. Nih\u00e2yet onlar\u0131n ni\u2018met i\u00e7inde olanlar\u0131n\u0131 az\u00e2b ile yakalad\u0131\u011f\u0131m\u0131z zaman, bir de bakars\u0131n ki onlar fery\u00e2d ederler.<\/p>\n

65. (Onlara \u015f\u00f6yle deriz:) \u201cBug\u00fcn art\u0131k fery\u00e2d etmeyin; \u00e7\u00fcnki siz, bizden yard\u0131m g\u00f6rmeyeceksiniz!\u201d<\/p>\n

66. \u201cHak\u012bkaten \u00e2yetlerim size okunuyordu da, b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslayanlar olarak \u00f6k\u00e7eleriniz \u00fczerinde geriye d\u00f6n\u00fcyordunuz; geceleyin toplanarak sa\u00e7mal\u0131yordunuz.\u201d<\/p>\n

67. \u201cHak\u012bkaten \u00e2yetlerim size okunuyordu da, b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslayanlar olarak \u00f6k\u00e7eleriniz \u00fczerinde geriye d\u00f6n\u00fcyordunuz; geceleyin toplanarak sa\u00e7mal\u0131yordunuz.\u201d<\/p>\n

68. Bu s\u00f6z\u00fc (Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131) hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmediler mi? Yoksa kendilerine, evvelki atalar\u0131na gelmeyen bir \u015fey mi geldi?<\/p>\n

69. Yoksa peygamberlerini tan\u0131mad\u0131lar da bu y\u00fczden mi onu ink\u00e2r edicidirler?<\/p>\n

70. Yoksa onda bir delilik oldu\u011funu mu s\u00f6yl\u00fcyorlar? Hay\u0131r! (O peygamber) onlara hakk\u0131 getirmi\u015ftir; fakat onlar\u0131n \u00e7o\u011fu, haktan ho\u015flanmayan kimselerdir.<\/p>\n

71. E\u011fer hak, onlar\u0131n nefislerinin arzular\u0131na uysayd\u0131, elbette g\u00f6kler, yer ve bunlar\u0131n i\u00e7inde bulunanlar bozulup giderdi.
\n \u201cHi\u00e7bir insan\u0131n Cen\u00e2b-\u0131 Hakk\u2019a kar\u015f\u0131 hakk-\u0131 i\u2018tir\u00e2z\u0131 yoktur. \u015eekv\u00e2 ve \u015fik\u00e2yete de haddi yoktur. \u00c7\u00fcnki \u015fik\u00e2yet eden ferdin hil\u00e2f-\u0131 hevesini (heveslerinin aksini) iktiz\u00e2 eden, niz\u00e2m-\u0131 \u00e2lemde (\u00e2lemdeki d\u00fczende) binlerle hikmet vard\u0131r. O ferdi irz\u00e2 etmekte (r\u0131z\u00e2s\u0131n\u0131 almakta), o bin hikmeti gazabland\u0131rmak vard\u0131r. Bir ferdi r\u00e2z\u0131 etmek i\u00e7in bin hikmet fed\u00e2 edilmez. \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u0650 \u0627\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f \u0627\u064e\u0647\u0652\u0648\u064e\u0627\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0641\u064e\u0633\u064e\u062f\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u0670\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064f*[E\u011fer hak, onlar\u0131n nefislerinin arzular\u0131na uysayd\u0131; elbette g\u00f6kler ve yer bozulup giderdi.] E\u011fer her ferdin keyfine g\u00f6re hareket edilirse, d\u00fcnyan\u0131n niz\u00e2m\u0131 ve intiz\u00e2m\u0131 fes\u00e2da gider (bozulur).
\nEy m\u00fcte\u015fekk\u00ee (ey \u015fik\u00e2yet eden ki\u015fi)! Sen nesin? Neye bin\u00e2en i\u2018tir\u00e2z ediyorsun? C\u00fcz\u2019\u00ee (k\u00fc\u00e7\u00fck) hevesini k\u00fclliy\u00e2t-\u0131 k\u00e2in\u00e2ta (\u00e2lemin um\u00fbmuna) m\u00fchendis mi yap\u0131yorsun? Teaff\u00fcn etmi\u015f (koku\u015fmu\u015f) olan zevkini ni\u2018metlerin derecelerine miky\u00e2s ve m\u00eezan m\u0131 (k\u0131yas ve \u00f6l\u00e7\u00fc m\u00fc) yap\u0131yorsun? Sen ne biliyorsun ki, ni\u2018met zannetti\u011fin n\u0131kmet (cez\u00e2) de\u011fildir! Senin ne k\u0131ymetin var ki, sine\u011fin kanad\u0131na m\u00fcv\u00e2z\u00ee (denk) olmayan hevesini tatm\u00een ve tesk\u00een (rahatlatmak) i\u00e7in, felek (b\u00fct\u00fcn \u00e2lem) \u00e7arklar\u0131yla hareketten tesk\u00een edilsin!\u201d (Mesnev\u00ee-i N\u00fbriye, \u015eemme, 171-172)<\/p>\n

72. (Ey Res\u00fbl\u00fcm!) Yoksa (sen) onlardan bir \u00fccret mi istiyorsun? \u0130\u015fte Rabbinin harc\u0131 (m\u00fck\u00e2f\u00e2t\u0131) daha hay\u0131rl\u0131d\u0131r. Ve O, r\u0131z\u0131k verenlerin en hay\u0131rl\u0131s\u0131d\u0131r.<\/p>\n

73. H\u00e2lbuki \u015f\u00fcbhesiz sen, onlar\u0131 elbette dosdo\u011fru bir yola da\u2018vet ediyorsun.<\/p>\n

74. Fakat muhakkak ki \u00e2hirete inanmayanlar, do\u011frusu o yoldan sapanlard\u0131r.<\/p>\n

75. Hem (biz) onlara merhamet edip kendilerindeki s\u0131k\u0131nt\u0131y\u0131 giderseydik, yine de ger\u00e7ekten azg\u0131nl\u0131klar\u0131 i\u00e7inde bocalay\u0131p duracaklard\u0131.<\/p>\n

76. And olsun ki, onlar\u0131 (Bedir\u2019de) az\u00e2b ile yakalad\u0131k da yine Rablerine boyun e\u011fmediler ve (O\u2019na) yalvarm\u0131yorlar(d\u0131).<\/p>\n

77. Nih\u00e2yet onlara \u015fiddetli bir azab kap\u0131s\u0131 a\u00e7t\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, bir de bakars\u0131n ki onlar bunun i\u00e7inde \u00fcmidsizli\u011fe d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f kimselerdir.<\/p>\n

78. H\u00e2lbuki O, sizin i\u00e7in o kulak(lar)\u0131, o g\u00f6zleri ve o kalbleri yaratand\u0131r. Ne kadar az \u015f\u00fckrediyorsunuz!<\/p>\n

79. Hem O, sizi yery\u00fcz\u00fcnde yarat\u0131p, yayand\u0131r. Ve ancak O\u2019nun huz\u00fbruna toplanacaks\u0131n\u0131z.<\/p>\n

80. Ve yine O, hay\u00e2t\u0131 veren ve \u00f6ld\u00fcrendir; gece ile g\u00fcnd\u00fcz\u00fcn ihtil\u00e2f\u0131 (ard arda gelmesi) de ancak O\u2019na \u00e2iddir.
\n \u201cKur\u2019\u00e2n-\u0131 Mu\u2018ciz\u00fc\u2019l-Bey\u00e2n (if\u00e2desi mu\u2018cize olan Kur\u2019\u00e2n) pek \u00e7ok har\u00e2retle ve \u015fiddetle ve hal\u00e2vetle (tatl\u0131l\u0131kla) \u015f\u00fck\u00fcr ve ib\u00e2dete sevk ediyor. Ve ib\u00e2det, Cen\u00e2b-\u0131 Hakk\u2019a mahsus ve hamd O\u2019na h\u00e2sd\u0131r diye \u00e7ok tekr\u00e2r ile bey\u00e2n ediyor. Demek bu \u015f\u00fck\u00fcr ve ib\u00e2det, do\u011frudan do\u011fruya M\u00e2lik-i Hak\u012bk\u012bsine (ger\u00e7ek s\u00e2hibi olan Allah\u2019a) gitmek l\u00e2z\u0131m oldu\u011funu if\u00e2de i\u00e7in, hay\u00e2t\u0131 b\u00fct\u00fcn \u015fu\u00fbn\u00e2t\u0131yla (h\u00e2lleriyle) perdesiz kabza-i tasarrufunda (h\u00fckm\u00fc alt\u0131nda) tuttu\u011funa del\u00e2let eden *\u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u06ea\u064a \u064a\u064f\u062d\u0652\u064a\u06ea\u064a \u0648\u064e \u064a\u064f\u0645\u06ea\u064a\u062a\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u062e\u0652\u062a\u0650\u0644\u0627\u064e\u0641\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u0627\u064e\u0631\u0650 [Ve O, hay\u00e2t\u0131 veren ve \u00f6ld\u00fcrendir; gece ile g\u00fcnd\u00fcz\u00fcn ihtil\u00e2f\u0131 (ard arda gelmesi) de ancak O\u2019na \u00e2iddir.] (…) gibi \u00e2yetler, pek sarih (a\u00e7\u0131k) bir s\u00fbrette v\u00e2s\u0131talar\u0131 nefyedip (reddedip), do\u011frudan do\u011fruya hay\u00e2t\u0131 Hayy-\u0131 Kayy\u00fbm\u2019un (hayat s\u00e2hibi ve her\u015feyi varl\u0131kta tutan Allah\u2019\u0131n) dest-i kudretine m\u00fcnhas\u0131ran (yaln\u0131z O\u2019na) veriyor.\u201d (Lem\u2018alar, 30. Lem\u2018a, 392-393) <\/p>\n

81. Hay\u0131r! (Onlar da) \u00f6ncekilerin dedi\u011fi gibi dediler.<\/p>\n

82. Dediler ki: \u201c\u00d6ld\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz ve bir toprak ve bir kemik y\u0131\u011f\u0131n\u0131 h\u00e2line geldi\u011fimiz zaman m\u0131, ger\u00e7ekten biz mi yeniden diriltilecek kimseler olacakm\u0131\u015f\u0131z?\u201d<\/p>\n

83. \u201cYem\u00een olsun ki biz de, daha \u00f6nce atalar\u0131m\u0131z da b\u00f6yle tehd\u00eed edilmi\u015ftik; bu (Kur\u2019\u00e2n) evvelkilerin masallar\u0131ndan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fildir.\u201d<\/p>\n

84. (Ey Res\u00fbl\u00fcm!) De ki: \u201cE\u011fer biliyorsan\u0131z (s\u00f6yleyin bakal\u0131m), bu yer ve i\u00e7inde bulunanlar kimindir?\u201d<\/p>\n

85. \u201cAllah\u2019\u0131nd\u0131r!\u201d diyeceklerdir. De ki: \u201cHi\u00e7 ibret alm\u0131yor musunuz?\u201d<\/p>\n

86. De ki: \u201cYedi g\u00f6\u011f\u00fcn Rabbi ve b\u00fcy\u00fck ar\u015f\u0131n Rabbi kimdir?\u201d<\/p>\n

87. (O m\u00fc\u015frikler yine:) \u201c(Bunlar) Allah\u2019\u0131nd\u0131r!\u201d diyecekler. De ki: \u201cO h\u00e2lde (Allah\u2019\u0131n az\u00e2b\u0131ndan) sak\u0131nm\u0131yor musunuz?\u201d<\/p>\n

88. De ki: \u201cE\u011fer biliyorsan\u0131z (s\u00f6yleyin bakal\u0131m), her\u015feyin melek\u00fbtu (i\u00e7y\u00fcz\u00fc ve id\u00e2resi) elinde olan ve kendisi him\u00e2ye eden, fakat ona kar\u015f\u0131 (kimsenin) him\u00e2ye olunmas\u0131 (m\u00fcmk\u00fcn) olmayan kimdir?\u201d<\/p>\n

89. \u201c(Bunlar hep) Allah\u2019a \u00e2iddir!\u201d diyecekler.
\n \u201c(Kur\u2019\u00e2n-\u0131 Hak\u00eem) um\u00fbmun nazar\u0131na en z\u00e2hir b\u00fcrhanlar\u0131 (en a\u00e7\u0131k delilleri) daha ziy\u00e2de zikreder. (…) Pek \u00e7ok \u00e2y\u00e2tla (\u00e2yetlerle) Kur\u2019\u00e2n-\u0131 Hak\u00eem, h\u0131lkat-i arz ve sem\u00e2v\u00e2t\u0131 (yer ve g\u00f6klerin yarat\u0131lmas\u0131n\u0131) vahd\u00e2niyete (Allah\u2019\u0131n birli\u011fine) bed\u00e2het derecesinde (apa\u00e7\u0131k bir \u015fekilde) bir b\u00fcrhan g\u00f6steriyor ki: \u0130ster istemez, zi\u015fu\u00fbr (\u015fuurlu) olan her adam, h\u0131lkat-i arz ve sem\u00e2v\u00e2tta bizzar\u00fbre (ister istemez) H\u00e2lik-\u0131 z\u00fc\u2019l-Cel\u00e2l\u2019ini (cel\u00e2l s\u00e2hibi yarat\u0131c\u0131s\u0131n\u0131) tasd\u00eek etmeye mecburdur.\u201d (S\u00f6zler, 32. S\u00f6z, 273) <\/p>\n

90. Hay\u0131r! (Biz) onlara hakk\u0131 getirdik; fakat \u015f\u00fcbhesiz ki onlar, ger\u00e7ekten yalanc\u0131d\u0131rlar!<\/p>\n

91. Allah, hi\u00e7bir \u00e7ocuk edinmemi\u015ftir; O\u2019nunla ber\u00e2ber hi\u00e7bir il\u00e2h da yoktur; e\u011fer \u00f6yle olsayd\u0131, her il\u00e2h elbette kendi yaratt\u0131\u011f\u0131 ile (kendi bildi\u011fine) giderdi ve mutlak\u0101 onlardan bir k\u0131sm\u0131 di\u011ferine \u00fcst\u00fcn gelirdi.14
\n14. Bak\u0131n\u0131z; (sah\u00eefe 322, h\u00e2\u015fiye 1)<\/p>\n

92. G\u00f6r\u00fcnmeyeni ve g\u00f6r\u00fcneni hakk\u0131yla bilendir; \u015firk ko\u015ftuklar\u0131 \u015feylerden pek y\u00fccedir.<\/p>\n

93. (Hab\u00eebim, y\u00e2 Muhammed!) De ki: \u201cRabbim! E\u011fer onlar\u0131n tehd\u00eed edilmekte olduklar\u0131 \u015feyi mutlak\u0101 bana g\u00f6stereceksen, o h\u00e2lde Rabbim, beni o z\u00e2limler toplulu\u011funun i\u00e7inde bulundurma!\u201d<\/p>\n

94. (Hab\u00eebim, y\u00e2 Muhammed!) De ki: \u201cRabbim! E\u011fer onlar\u0131n tehd\u00eed edilmekte olduklar\u0131 \u015feyi mutlak\u0101 bana g\u00f6stereceksen, o h\u00e2lde Rabbim, beni o z\u00e2limler toplulu\u011funun i\u00e7inde bulundurma!\u201d<\/p>\n

95. (Ey Res\u00fbl\u00fcm!) \u015e\u00fcbhesiz ki biz, onlara va\u2018d etmekte oldu\u011fumuz (az\u00e2b)\u0131 sana da g\u00f6stermeye elbette g\u00fcc\u00fc yetenleriz.<\/p>\n

96. K\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc, daha g\u00fczel olan bir \u015fey ile def\u2018 et; biz, onlar\u0131n isn\u00e2d etmekte olduklar\u0131 vas\u0131flar\u0131 en iyi bileniz.<\/p>\n

97. Ve de ki: \u201cRabbim! \u015eeytanlar\u0131n vesveselerinden sana s\u0131\u011f\u0131n\u0131r\u0131m.\u201d
\n \u201c\u015eeytan evvel\u00e2 \u015f\u00fcbheyi kalbe atar. E\u011fer kalb kab\u00fbl etmezse, \u015f\u00fcbheden \u015fetme (\u00e7irkin s\u00f6ze) d\u00f6ner. Hay\u00e2le kar\u015f\u0131, \u015fetme benzer baz\u0131 pis h\u00e2t\u0131ralar\u0131 ve m\u00fcn\u00e2fi-i edeb (edebe z\u0131d) \u00e7irkin h\u00e2lleri tasv\u00eer eder. Kalbe \u2018Eyvah!\u2019 dedirtir. Ye\u2019se (\u00fcmidsizli\u011fe) d\u00fc\u015f\u00fcrt\u00fcr. Vesveseli adam zanneder ki, kalbi Rabbine kar\u015f\u0131 s\u00fb\u2019-i edebde (edebsizlikte) bulunuyor. M\u00fcdhi\u015f bir halecan ve heyecan hisseder. Bundan kurtulmak i\u00e7in huzurdan ka\u00e7ar, gaflete dalmak ister. Bu yaran\u0131n merhemi budur: Bak ey b\u00ee\u00e7\u00e2re vesveseli adam! Tel\u00e2\u015f etme! \u00c7\u00fcnki senin hat\u0131r\u0131na gelen \u015fetim de\u011fil, belki tahayy\u00fcld\u00fcr (hay\u00e2l etmektir). Tahayy\u00fcl-i k\u00fcf\u00fcr (k\u00fcfr\u00fc hay\u00e2l etmek) k\u00fcf\u00fcr olmad\u0131\u011f\u0131 gibi, tahayy\u00fcl-i \u015fetim (\u00e7irkin s\u00f6zleri hay\u00e2l etmek) d\u00e2hi \u015fetim de\u011fildir. Z\u00eer\u00e2 mant\u0131k\u00e7a, tahayy\u00fcl h\u00fck\u00fcm de\u011fildir. \u015eetim ise h\u00fck\u00fcmd\u00fcr. Hem bununla ber\u00e2ber, o \u00e7irkin s\u00f6zler senin kalbinin s\u00f6zleri de\u011fil. \u00c7\u00fcnki senin kalbin ondan m\u00fcteessir ve m\u00fcteessiftir (\u00fcz\u00fcl\u00fcr ve esef duyar). Belki kalbe yak\u0131n olan l\u00fcmme-i \u015feyt\u00e2n\u00eeden (\u015feytan\u0131n vesvesesini \u00fcfledi\u011fi bir noktadan) geliyor.\u201d (S\u00f6zler, 21. S\u00f6z, 96)<\/p>\n

98. \u201cRabbim! (Onlar\u0131n) yan\u0131mda bulunmalar\u0131ndan dahi sana s\u0131\u011f\u0131n\u0131r\u0131m.\u201d<\/p>\n

99. Nih\u00e2yet onlardan (o m\u00fc\u015friklerden) birine \u00f6l\u00fcm geldi\u011fi zaman: \u201cRabbim! Beni geri g\u00f6nder! Umulur ki ben, terk etti\u011fim (d\u00fcnya)da s\u00e2lih bir amel i\u015flerim\u201d der. Hay\u0131r! Do\u011frusu o s\u00e2dece (bo\u015f) bir l\u00e2ft\u0131r, onu s\u00f6yleyen kendisidir. Art\u0131k onlar\u0131n \u00f6nlerinde, tekrar diriltilecekleri g\u00fcne kadar (hi\u00e7bir \u015fekilde d\u00fcnyaya d\u00f6nemeyecekleri) bir perde (olan kabir hay\u00e2t\u0131) vard\u0131r. <\/p>\n

100. Nih\u00e2yet onlardan (o m\u00fc\u015friklerden) birine \u00f6l\u00fcm geldi\u011fi zaman: \u201cRabbim! Beni geri g\u00f6nder! Umulur ki ben, terk etti\u011fim (d\u00fcnya)da s\u00e2lih bir amel i\u015flerim\u201d der. Hay\u0131r! Do\u011frusu o s\u00e2dece (bo\u015f) bir l\u00e2ft\u0131r, onu s\u00f6yleyen kendisidir. Art\u0131k onlar\u0131n \u00f6nlerinde, tekrar diriltilecekleri g\u00fcne kadar (hi\u00e7bir \u015fekilde d\u00fcnyaya d\u00f6nemeyecekleri) bir perde (olan kabir hay\u00e2t\u0131) vard\u0131r. <\/p>\n

101. S\u00fbr\u2019a \u00fcflendi\u011fi zaman, art\u0131k o g\u00fcn aralar\u0131nda ne soy sop kal\u0131r, ne de birbirlerine bir \u015fey sorarlar.<\/p>\n

102. Art\u0131k (sevab cihetiyle) kimlerin tart\u0131lar\u0131 a\u011f\u0131r gelirse, i\u015fte onlar ger\u00e7ekten kurtulu\u015fa erenlerdir!
\n Bak\u0131n\u0131z; (Bakara S\u00fbresi, sah\u00eefe 1, h\u00e2\u015fiye 6) <\/p>\n

103. Kimlerin de tart\u0131lar\u0131 hafif gelirse, i\u015fte onlar da kendilerini h\u00fcsr\u00e2na u\u011fratanlard\u0131r; Cehennemde ebed\u00ee olarak kal\u0131c\u0131d\u0131rlar.<\/p>\n

104. Ate\u015f onlar\u0131n y\u00fczlerini yalar ve onlar orada (dudaklar\u0131 ate\u015ften b\u00fcz\u00fclerek) di\u015fleri s\u0131r\u0131tm\u0131\u015f bir h\u00e2ldedirler.<\/p>\n

105. (Allah onlara buyurur ki:) \u201c\u00c2yetlerim size okunuyordu da (siz) onlar\u0131 yalanl\u0131yordunuz de\u011fil mi?\u201d<\/p>\n

106. (Onlar \u015f\u00f6yle) derler: \u201cRabbimiz! Bedbahtl\u0131\u011f\u0131m\u0131z bize g\u0101lib geldi de dal\u00e2lete d\u00fc\u015fenler toplulu\u011fu olduk.\u201d<\/p>\n

107. \u201cRabbimiz! Bizi buradan \u00e7\u0131kar; art\u0131k bir daha (k\u00fcfre) d\u00f6nersek, o takdirde ger\u00e7ekten (kendi nefsimize) zulmeden kimseler oluruz.\u201d<\/p>\n

108. (Allah onlara) buyurur ki: \u201c(Y\u0131k\u0131l\u0131p gidin!) Kesin orada sesinizi! Bana konu\u015fmay\u0131n!\u201d<\/p>\n

109. \u201c\u00c7\u00fcnki kullar\u0131mdan bir z\u00fcmre vard\u0131 ki: \u2018Rabbimiz! (Biz) \u00eem\u00e2n ettik; art\u0131k bizi ba\u011f\u0131\u015fla; bize merhamet buyur; sen merhametlilerin en hay\u0131rl\u0131s\u0131s\u0131n!\u2019 diyorlard\u0131.\u201d<\/p>\n

110. \u201cH\u00e2lbuki (siz) onlar\u0131 e\u011flence edindiniz; t\u00e2 ki (onlar ile alay etmeniz) size beni anmay\u0131 unutturdu ve (siz) onlara g\u00fcl\u00fcyordunuz.\u201d<\/p>\n

111. \u201c\u015e\u00fcbhesiz ki ben, sabretmelerine kar\u015f\u0131l\u0131k bug\u00fcn onlar\u0131 m\u00fck\u00e2f\u00e2tland\u0131rd\u0131m; ger\u00e7ekten kurtulu\u015fa erenler, ancak onlard\u0131r!\u201d<\/p>\n

112. (Allah, ink\u00e2r edenlere:) \u201cYery\u00fcz\u00fcnde seneler adediyle ne kadar kald\u0131n\u0131z?\u201d buyurur.<\/p>\n

113. (Onlar:) \u201cBir g\u00fcn veya g\u00fcn\u00fcn bir k\u0131sm\u0131 kadar kald\u0131k; art\u0131k o sayanlara (hesab tutan o meleklere) sor!\u201d derler.<\/p>\n

114. (Allah \u015f\u00f6yle) buyurur: \u201cAncak pek az kald\u0131n\u0131z; e\u011fer ger\u00e7ekten siz biliyor olsayd\u0131n\u0131z!\u201d
\n \u201cEy d\u00fcnyaperest (d\u00fcnyaya tapan) insan! \u00c7ok geni\u015f tasavvur etti\u011fin (zannetti\u011fin) senin d\u00fcnyan, dar bir kabir h\u00fckm\u00fcndedir. Fakat, o dar kabir gibi menzilin (odan\u0131n) duvarlar\u0131 \u015fi\u015feden oldu\u011fu i\u00e7in, birbiri i\u00e7inde in\u2018ik\u00e2s edip (aksedip) g\u00f6z g\u00f6r\u00fcnceye kadar geni\u015fliyor. Kabir gibi dar iken, bir \u015fehir kadar g\u00f6r\u00fcn\u00fcr. \u00c7\u00fcnki o d\u00fcnyan\u0131n sa\u011f duvar\u0131 olan ge\u00e7mi\u015f zaman ve sol duvar\u0131 olan gelecek zaman, ma\u2018dum (yok) ve gayr-\u0131 mevc\u00fbd olduklar\u0131 (mevc\u00fbd olmad\u0131klar\u0131) h\u00e2lde, birbiri i\u00e7inde in\u2018ik\u00e2s edip g\u0101yet k\u0131sa ve dar olan h\u00e2z\u0131r (\u015fimdiki) zam\u00e2n\u0131n kanatlar\u0131n\u0131 a\u00e7arlar. Hak\u012bkat hay\u00e2le kar\u0131\u015f\u0131r, ma\u2018dum bir d\u00fcnyay\u0131 mevcud zannedersin. (…) Senin zam\u00e2n\u0131n ve \u00f6mr\u00fcn, berkten (\u015fim\u015fekten) daha \u00e7abuk ge\u00e7er; hay\u00e2t\u0131n, \u00e7aydan daha s\u00fcr\u2018atli akar.\u201d (Lem\u2018alar, 17. Lem\u2018a, 143-144) <\/p>\n

115. \u201cSizi ancak bo\u015funa yaratt\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 ve ger\u00e7ekten siz bize d\u00f6nd\u00fcr\u00fclmeyece\u011finizi mi sand\u0131n\u0131z?\u201d
\n\u201cHat\u0131ra gelmesin ki, bu k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck insan\u0131n ne ehemmiyeti var ki bu az\u00eem (b\u00fcy\u00fck) d\u00fcnya onun muh\u00e2sebe-i a\u2018m\u00e2li (amellerinin hes\u00e2ba \u00e7ekilmesi) i\u00e7in kapans\u0131n. Ba\u015fka bir d\u00e2ire a\u00e7\u0131ls\u0131n. \u00c7\u00fcnki bu k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck insan, c\u00e2miiyet-i f\u0131trat (yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131nda \u00e7ok k\u0101biliyetler bulunmas\u0131) i\u2018tib\u00e2riyle \u015fu mevc\u00fbd\u00e2t i\u00e7inde bir ustaba\u015f\u0131 ve bir dell\u00e2l-\u0131 saltanat-\u0131 \u0130l\u00e2hiye (Allah\u2019\u0131n saltanat\u0131n\u0131n i\u2018l\u00e2nc\u0131s\u0131) ve bir ub\u00fbdiyet-i k\u00fclliye (y\u00fcce bir kullu\u011fun) mazhar\u0131 oldu\u011fundan b\u00fcy\u00fck ehemmiyeti vard\u0131r.\u201d (Z\u00fclfik\u0101r, 10. S\u00f6z, 15) <\/p>\n

116. \u0130\u015fte ger\u00e7ek h\u00fck\u00fcmd\u00e2r olan Allah, pek y\u00fccedir; O\u2019ndan ba\u015fka il\u00e2h yoktur. (O,) ker\u00eem olan ar\u015f\u0131n Rabbidir.<\/p>\n

117. Kim Allah ile ber\u00e2ber, hakk\u0131nda hi\u00e7bir delil bulunmayan ba\u015fka bir il\u00e2ha yalvar\u0131rsa, art\u0131k onun hes\u00e2b\u0131 ancak Rabbinin kat\u0131ndad\u0131r. \u015eu \u015f\u00fcbhesiz ki, k\u00e2firler kurtulu\u015fa ermez.<\/p>\n

118. (Hab\u00eebim, y\u00e2 Muhammed!) De ki: \u201cRabbim! Ba\u011f\u0131\u015fla! Merhamet eyle! Sen, merhamet edenlerin en hay\u0131rl\u0131s\u0131s\u0131n!\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rahman ve Rahim olan Allah’\u0131n ad\u0131yla 1. M\u00fc\u2019min\u00fbn (o m\u00fc\u2019minler) muhakkak kurtulu\u015fa ermi\u015ftir. 2. O kimseler (o m\u00fc\u2019minlerdir) ki, onlar namazlar\u0131nda hu\u015f\u00fb\u2018 (korku ve eziklik) i\u00e7inde olanlard\u0131r. 3. Ve o kimseler ki, onlar bo\u015f \u015feylerden (bo\u015f s\u00f6z ve i\u015flerden) y\u00fcz \u00e7eviricidirler. 4. Ve o kimseler ki, onlar zek\u00e2t (vermek) i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fanlard\u0131r. 5. Ve o kimseler …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9637,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1729],"tags":[1837,1732,1733,1734,1257,1761,1583,1735,1719,1737,11,1762,286,287,1739,1697,1582,1738,12,1736],"class_list":["post-2943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hayrat-meali","tag-23-muminun-suresi","tag-hayrat","tag-hayrat-meali-2","tag-hayrat-meali-oku","tag-islami-davet-kuran","tag-kurani-kerim","tag-kuran","tag-kuran-meali","tag-kuran-oku-2","tag-kuran-turkce-meali","tag-meal","tag-mealler","tag-muminun","tag-muminun-suresi","tag-risale-i-nur","tag-sureler","tag-tefsir","tag-tevafuklu-kuran","tag-turkce-meal","tag-turkce-meali"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}