{"id":2954,"date":"2014-07-16T22:05:44","date_gmt":"2014-07-16T19:05:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/\/?p=2954"},"modified":"2014-07-16T22:05:44","modified_gmt":"2014-07-16T19:05:44","slug":"19-meryem-suresi-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/19-meryem-suresi-2\/","title":{"rendered":"19-Meryem Suresi Hayrat Vakf\u0131 Yay\u0131nlar\u0131 Meali"},"content":{"rendered":"<p><strong>Rahman ve Rahim olan Allah&#8217;\u0131n ad\u0131yla<\/strong><\/p>\n<p>1. K\u00e2f, H\u00e2, Y\u00e2, Ayn, S\u00e2d.<br \/>\n Bak\u0131n\u0131z; (Bakara S\u00fbresi, sah\u00eefe 1, h\u00e2\u015fiye 1)<\/p>\n<p>2. (Bu okunacak olan \u00e2yetler) Rabbinin, kulu Zekeriyy\u00e2\u2019ya olan rahmetinin an\u0131lmas\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>3. Hani (o,) gizli bir sesleni\u015fle Rabbine nid\u00e2 etmi\u015fti (yalvarm\u0131\u015ft\u0131).<\/p>\n<p>4. \u015e\u00f6yle demi\u015fti: \u201cRabbim! Ger\u00e7ekten ben (o h\u00e2ldeyim ki) kemik(lerim) benden gev\u015fedi (zay\u0131flad\u0131); (ihtiyarl\u0131ktan) ba\u015f(\u0131m), beyaz alev ald\u0131 (sa\u00e7lar\u0131m a\u011fard\u0131); Rabbim! Sana du\u00e2 (etmek) ile hi\u00e7bir zaman mahr\u00fbm olmad\u0131m.\u201d<br \/>\n Bu s\u0131rada, Zekeriyy\u00e2 (as) y\u00fcz yirmi, \u00e2ilesi ise doksan sekiz ya\u015f\u0131nda idi. (Cel\u00e2leyn \u015eerhi, c. 5, 7)<br \/>\n\u0130htiyarlar hakk\u0131nda ma\u2018nev\u00ee tesell\u00eeler i\u00e7in bak\u0131n\u0131z; (Lem\u2018alar, 26. Lem\u2018a, 233-281)<\/p>\n<p>5. \u201cVe do\u011frusu ben, arkamdan (yerime ge\u00e7ecek) yak\u0131nlar\u0131mdan (din hus\u00fbsunda) endi\u015fe ediyorum; han\u0131m\u0131m da k\u0131s\u0131rd\u0131r; art\u0131k (sen) kendi kat\u0131ndan bana bir halef (bir o\u011ful) ihs\u00e2n eyle!\u201d<\/p>\n<p>6. \u201cKi (ilim ve n\u00fcb\u00fcvvette) hem bana v\u00e2ris olsun, hem de Ya\u2018k\u016bb \u00e2ilesine v\u00e2ris olsun! Ve onu r\u0131z\u00e2ya mazhar buyur ey Rabbim!\u201d (dedi).<\/p>\n<p>7. (Allah \u015f\u00f6yle buyurdu:) \u201cEy Zekeriyy\u00e2! \u015e\u00fcbhesiz biz, seni bir o\u011ful ile m\u00fcjdeliyoruz ki onun ad\u0131 Yahy\u00e2\u2019d\u0131r; daha \u00f6nce ona hi\u00e7 (kimseyi) ada\u015f yapmad\u0131k.\u201d<\/p>\n<p>8. (Zekeriyy\u00e2) dedi ki: \u201cRabbim! Han\u0131m\u0131m k\u0131s\u0131r oldu\u011fu ve (ben de) ger\u00e7ekten ihtiyarl\u0131\u011f\u0131n son demine vard\u0131\u011f\u0131m h\u00e2lde, benim i\u00e7in bir o\u011ful, nas\u0131l olur?\u201d <\/p>\n<p>9. (Allah) buyurdu ki: \u201cB\u00f6yledir!\u201d (Ve) Rabbin (yine) buyurdu ki: \u201cO bana pek kolayd\u0131r;3 nitekim daha \u00f6nce sen (de hen\u00fcz) hi\u00e7bir \u015fey de\u011fil iken, muhakkak ki seni de yaratm\u0131\u015ft\u0131m!\u201d  <\/p>\n<p>  \u201cDa\u2018v\u00e2t-\u0131 ins\u00e2niyenin (insan\u0131n du\u00e2lar\u0131n\u0131n), hus\u00fbsan havaslar\u0131n (y\u00fcksek insanlar\u0131n) ve neb\u00eelerin (peygamberlerin) on adedden alt\u0131-yedisi hil\u00e2f-\u0131 \u00e2det (al\u0131\u015f\u0131lmad\u0131k bir \u015fekilde) kab\u00fbl olmas\u0131ndan kat\u2018\u00ee anla\u015f\u0131l\u0131yor ki: Her dertlinin \u00e2h\u0131n\u0131, her muht\u00e2c\u0131n du\u00e2s\u0131n\u0131 i\u015fiten ve dinleyen bir Sem\u00ee\u2018-i Muc\u00eeb (du\u00e2lar\u0131 i\u015fiten ve cevab veren bir Z\u00e2t) perde arkas\u0131nda var, bakar ki, en k\u00fc\u00e7\u00fck bir z\u00eehay\u00e2t\u0131n (canl\u0131n\u0131n) en k\u00fc\u00e7\u00fck bir ihtiy\u00e2c\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcr ve en gizli bir \u00e2h\u0131n\u0131 i\u015fitir, \u015fefkat eder, fiilen cevab verir, memn\u00fbn eder.\u201d (\u015eu\u00e2\u2018lar, 11. \u015eu\u00e2\u2018, 206)<br \/>\n \u201cO V\u00e2hiddir, Ehaddir (s\u0131fatlar\u0131nda ve z\u00e2t\u0131nda birdir), her\u015feye kad\u00eerdir (g\u00fcc\u00fc yetendir). Hi\u00e7bir \u015fey O\u2019na a\u011f\u0131r gelmez. Bir bahar\u0131 halk etmek (yaratmak) bir \u00e7i\u00e7ek kadar O\u2019na kolayd\u0131r. Cenneti halk etmek, bir bahar kadar O\u2019na rahatt\u0131r. Her g\u00fcnde, her senede, her as\u0131rda, yeniden yeniye \u00eec\u00e2d etti\u011fi hadsiz masn\u00fb\u00e2t\u0131 (yaratt\u0131\u011f\u0131 hadsiz san\u2018atl\u0131 mahl\u00fbk\u0101t\u0131), nih\u00e2yetsiz kudretine, nih\u00e2yetsiz lisanlarla \u015feh\u00e2det (\u015f\u00e2hidlik) ederler.\u201d (As\u00e2-y\u0131 M\u00fbs\u00e2, 10. H\u00fcccet-i \u00cem\u00e2niye, 189)<br \/>\nAyr\u0131ca bak\u0131n\u0131z; (sah\u00eefe 55, h\u00e2\u015fiye 1)<\/p>\n<p>10. (Zekeriyy\u00e2:) \u201cRabbim! (Onu ihs\u00e2n edece\u011fin vakit i\u00e7in) bana bir al\u00e2met k\u0131l!\u201d dedi. (Allah:) \u201cSenin al\u00e2metin, sapasa\u011flamken (\u00fc\u00e7 g\u00fcn) \u00fc\u00e7 gece insanlarla konu\u015famamand\u0131r\u201d buyurdu.<\/p>\n<p>11. Bunun \u00fczerine (Zekeriyy\u00e2) mihrabdan (ma\u2018bedden) kavminin kar\u015f\u0131s\u0131na \u00e7\u0131kt\u0131 da (o m\u00fcjde al\u00e2metinin hemen g\u00f6r\u00fcnmesiyle, konu\u015famayarak) onlara: \u201cSabah-ak\u015fam (Rabbinizi) tesb\u00eeh edin!\u201d diye i\u015f\u00e2ret etti.<\/p>\n<p>12. \u201cEy Yahy\u00e2! Kit\u00e2b\u2019\u0131 (Tevr\u00e2t\u2019\u0131) kuvvetle (sab\u0131rla) tut!\u201d (buyurduk). Ve daha \u00e7ocuk iken ona hikmet (peygamberlik ve Tevr\u00e2t\u2019\u0131 anlama k\u0101biliyeti) verdik.<\/p>\n<p>13. Taraf\u0131m\u0131zdan (ona) bir kalb yumu\u015fakl\u0131\u011f\u0131 ve (g\u00fcnahlardan) bir temizlik de (verdik). Hem (o,) takv\u00e2 s\u00e2hibi bir kimse idi.<\/p>\n<p>14. Ve ana-babas\u0131na iyilik eden bir kimse idi; zorba ve isyank\u00e2r de\u011fildi.<\/p>\n<p>15. Do\u011fdu\u011fu g\u00fcn, \u00f6lece\u011fi g\u00fcn ve bir hayat s\u00e2hibi olarak (kabirden) kald\u0131r\u0131laca\u011f\u0131 g\u00fcn ona sel\u00e2m olsun! (O devrelerde hep Allah\u2019\u0131n r\u0131z\u00e2s\u0131na mazhar olacakt\u0131r.)<\/p>\n<p>16. (Hab\u00eebim, y\u00e2 Muhammed!) Kitab\u2019da (bu Kur\u2019\u00e2n\u2019da) Meryem\u2019i de y\u00e2d et! Hani, \u00e2ilesinden (ayr\u0131larak evinin hemen yan\u0131nda) do\u011fu taraf\u0131nda bir yere \u00e7ekilmi\u015fti.<\/p>\n<p>17. Onlar\u0131n \u00f6tesinde (ib\u00e2det edece\u011fi s\u00e2kin bir yer i\u00e7in) bir perde de edinmi\u015fti. Derken ona r\u00fbhumuzu (Cebr\u00e2\u00eel\u2019i) g\u00f6nderdik de kendisine d\u00fczg\u00fcn bir insan s\u00fbretinde g\u00f6r\u00fcnd\u00fc.<br \/>\n \u201c \u0641\u064e\u0627\u064e\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0653\u0627 \u0627\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0631\u064f\u0648\u062d\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0645\u064e\u062b\u064e\u0651\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u064b\u0627 \u0633\u064e\u0648\u0650\u064a\u064b\u0651\u0627[Ona r\u00fbhumuzu (Cebr\u00e2\u00eel\u2019i) g\u00f6nderdik de kendisine d\u00fczg\u00fcn bir insan s\u00fbretinde g\u00f6r\u00fcnd\u00fc] misill\u00fc (gibi) baz\u0131 \u00e2yetler, r\u00fbh\u00e2n\u00eelerin temess\u00fcl\u00fcne (g\u00f6r\u00fcnmesine) i\u015f\u00e2ret etmekle ber\u00e2ber, celb-i erv\u00e2ha (ruhlar\u0131n \u00e7a\u011fr\u0131lmas\u0131na) dahi i\u015f\u00e2ret ediyorlar.\u201d (Z\u00fclfik\u0101r, 25. S\u00f6z, 83)<\/p>\n<p>18. (Meryem:) \u201cDo\u011frusu ben, senden Rahm\u00e2n (olan Allah)\u2019a s\u0131\u011f\u0131n\u0131r\u0131m; e\u011fer (Allah\u2019dan) sak\u0131nan bir kimse isen (benden uzak dur)!\u201d dedi.<\/p>\n<p>19. (Cebr\u00e2\u00eel:) \u201cBen ancak, sana tertemiz bir erkek \u00e7ocuk ba\u011f\u0131\u015flamam i\u00e7in Rabbinin el\u00e7isiyim\u201d dedi.<\/p>\n<p>20. (Meryem:) \u201cBana bir insan dokunmad\u0131\u011f\u0131 ve (ben) iffetsiz bir kad\u0131n da olmad\u0131\u011f\u0131m h\u00e2lde benim i\u00e7in bir o\u011ful, nas\u0131l olabilir?\u201d dedi.<\/p>\n<p>21. (Cebr\u00e2\u00eel) dedi ki: \u201c(Allah\u2019\u0131n h\u00fckm\u00fc) b\u00f6yledir! (\u00c7\u00fcnki) Rabbin: \u2018Bu bana pek kolayd\u0131r. Hem (biz) onu insanlar i\u00e7in (kudretimize) bir delil ve taraf\u0131m\u0131zdan bir rahmet k\u0131laca\u011f\u0131z! Ve (bu, ezelde) h\u00fckme ba\u011flanm\u0131\u015f (takd\u00eer edilmi\u015f) bir i\u015ftir\u2019 buyurdu.\u201d<\/p>\n<p>22. B\u00f6ylece (Meryem, Cebr\u00e2\u00eel\u2019in \u00fcflemesiyle) ona (\u00ces\u00e2\u2019ya) h\u00e2mile kald\u0131;<br \/>\n \u00ces\u00e2 (as)\u2019\u0131n babas\u0131z d\u00fcnyaya gelmesi hakk\u0131nda bak\u0131n\u0131z; (sah\u00eefe 55, h\u00e2\u015fiye 1; sah\u00eefe 56, h\u00e2\u015fiye 3)<\/p>\n<p>23. Nih\u00e2yet do\u011fum sanc\u0131s\u0131 onu (kuru) bir hurma a\u011fac\u0131n\u0131n dibine gitmeye mecb\u00fbr etti. (Utanc\u0131ndan:) \u201cKe\u015fke ben bundan \u00f6nce \u00f6lseydim de unutulup gitmi\u015f olsayd\u0131m!\u201d dedi.<br \/>\n \u201cBirinci d\u00fcsturunuz: Amelinizde r\u0131z\u00e2-y\u0131 \u0130l\u00e2h\u00ee olmal\u0131. E\u011fer O r\u00e2z\u0131 olsa, b\u00fct\u00fcn d\u00fcnya k\u00fcsse ehemmiyeti yok. E\u011fer O kab\u00fbl etse, b\u00fct\u00fcn halk reddetse te\u2019s\u00eeri yok. O r\u00e2z\u0131 olduktan ve kab\u00fbl ettikten sonra, isterse ve hikmeti iktiz\u00e2 ederse, sizler istemek talebinde olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z h\u00e2lde, halklara da kab\u00fbl ettirir, onlar\u0131 da r\u00e2z\u0131 eder. Onun i\u00e7in bu hizmette do\u011frudan do\u011fruya yaln\u0131z Cen\u00e2b-\u0131 Hakk\u2019\u0131n r\u0131z\u00e2s\u0131n\u0131 esas maksad yapmak gerektir.\u201d (Lem\u2018alar, 21. Lem\u2018a, 167)<\/p>\n<p>24. Derken (Cebr\u00e2\u00eel) ona (hurma a\u011fac\u0131n\u0131n) a\u015fa\u011f\u0131s\u0131ndan \u015f\u00f6yle seslendi: \u201c\u00dcz\u00fclme! \u015e\u00fcbhesiz ki Rabbin, alt taraf\u0131nda (ondan yararlanaca\u011f\u0131n) bir su ark\u0131 meydana getirdi.\u201d<\/p>\n<p>25. \u201cHem hurma a\u011fac\u0131n\u0131 kendine do\u011fru silkele ki \u00fczerine t\u00e2ze hurmalar d\u00f6k\u00fcls\u00fcn!\u201d<br \/>\n Hz. Meryem\u2019e kuru hurma a\u011fac\u0131ndan, \u0130l\u00e2h\u00ee bir mu\u2018cize olarak t\u00e2ze meyveler ihs\u00e2n edilmesi, Hz. \u00ces\u00e2 (as)\u2019\u0131n da h\u00e2rika olarak d\u00fcnyaya geli\u015fine bir remizdir ve b\u00f6yle bir iltifatla onu tesell\u00ee etmektir. (R\u00e2z\u00ee, c. 11\/21, 207)<\/p>\n<p>26. (Ve yine ona denildi ki:) \u201cArt\u0131k ye, i\u00e7 ve g\u00f6z\u00fcn ayd\u0131n olsun! E\u011fer insanlardan birini g\u00f6recek olursan (onlara): \u2018Do\u011frusu ben, Rahm\u00e2n i\u00e7in (susma) oruc(u) adad\u0131m; bu y\u00fczden bug\u00fcn hi\u00e7bir insanla asl\u00e2 konu\u015fmayaca\u011f\u0131m!\u2019 de!\u201d<\/p>\n<p>27. Nih\u00e2yet (Meryem) onu (\u00e7ocu\u011fu) y\u00fcklenip kavmine getirdi. (Onlar) dediler ki: \u201cEy Meryem! Ger\u00e7ekten g\u00f6r\u00fclmemi\u015f (k\u00f6t\u00fc) bir i\u015f yapm\u0131\u015fs\u0131n!\u201d<\/p>\n<p>28. \u201cEy H\u00e2r\u00fbn\u2019un k\u0131z karde\u015fi! Baban k\u00f6t\u00fc bir adam de\u011fildi, annen de iffetsiz de\u011fildi!\u201d<\/p>\n<p>29. Bunun \u00fczerine (Meryem konu\u015fmayarak) ona (\u00e7ocu\u011fa) i\u015f\u00e2ret etti. (Onlar:) \u201cBe\u015fikteki bir \u00e7ocukla nas\u0131l konu\u015furuz?\u201d dediler.<\/p>\n<p>30. (\u00ces\u00e2, hen\u00fcz do\u011fmu\u015f bir bebek iken) \u015f\u00f6yle dedi: \u201c\u015e\u00fcbhesiz ki ben, Allah\u2019\u0131n kuluyum; (O) bana Kit\u00e2b\u2019\u0131 verdi ve beni peygamber yapt\u0131!\u201d<\/p>\n<p>31. \u201cHem nerede olsam beni m\u00fcb\u00e2rek k\u0131ld\u0131<br \/>\n Bir riv\u00e2yette denilmi\u015ftir ki: Hz. Meryem, o\u011flu \u00ces\u00e2 (as)\u2019\u0131 k\u00e2tiblere yaz\u0131 \u00f6\u011frenmesi i\u00e7in d\u00f6vmemeleri \u015fart\u0131yla tesl\u00eem etti. Derken hocas\u0131 ona: \u201cYaz!\u201d dedi. \u201cNeyi yazay\u0131m?\u201d deyince de: \u201cEbced yaz!\u201d dedi. Bunun \u00fczerine Hz. \u00ces\u00e2 (as) ba\u015f\u0131n\u0131 kald\u0131rarak: \u201cEbced\u2019in ne demek oldu\u011funu bilir misiniz?\u201d dedi. Hocas\u0131 k\u0131zarak d\u00f6vmek \u00fczere \u00e7ubu\u011funa uzan\u0131nca: \u201cBeni d\u00f6vme! Bilmiyorsan bana sor, \u00f6\u011freteyim. Elif, \u00c2l\u00e2\u00fcllah (Allah\u2019\u0131n ni\u2018metleri); Be, Bah\u00e2\u00fcllah (Allah\u2019\u0131n kadr u k\u0131ymeti); Cim, Cem\u00e2l\u00fcllah; Dal da Ed\u00e2\u00fcllah (Allah\u2019\u0131n hakk\u0131n\u0131 yerine getirmek)dir.\u201d dedi. (R\u00e2z\u00ee, c. 11\/21, 215) <\/p>\n<p>32. \u201cVe (beni) anneme iyilik eden bir kimse k\u0131ld\u0131. Hem beni zorba ve \u00e2s\u00ee bir kimse yapmad\u0131.\u201d<\/p>\n<p>33. \u201cDo\u011fdu\u011fum g\u00fcn, \u00f6lece\u011fim g\u00fcn ve hayat s\u00e2hibi olarak (kabirden) kald\u0131r\u0131laca\u011f\u0131m g\u00fcn (Allah\u2019\u0131n) sel\u00e2m(\u0131) benim \u00fczerimedir!\u201d<\/p>\n<p>34. (Ey Res\u00fbl\u00fcm!) (Ehl-i kit\u00e2b\u0131n,) hakk\u0131nda \u015f\u00fcbhe edegeldikleri Meryemo\u011flu \u00ces\u00e2, ger\u00e7ek s\u00f6z olarak i\u015fte budur!<\/p>\n<p>35. Allah\u2019\u0131n bir \u00e7ocuk edinmesi olur \u015fey de\u011fildir! (H\u00e2\u015f\u00e2!) O, bundan m\u00fcnezzehtir!<br \/>\n \u201cCen\u00e2b-\u0131 Hakk mevc\u00fbd\u00e2ta (varl\u0131klara) kar\u015f\u0131 tevl\u00eed ve tevell\u00fcd\u00fc (do\u011furma ve do\u011fmay\u0131) i\u015fm\u00e2m edecek (hissettirecek) b\u00fct\u00fcn r\u00e2b\u0131talardan (ba\u011flardan) m\u00fcnezzehtir. \u015eer\u00eek ve mu\u00eenden (ortak ve yard\u0131mc\u0131dan) ve hemcinsten m\u00fcberr\u00e2d\u0131r (ber\u00eedir). Belki mevc\u00fbd\u00e2ta kar\u015f\u0131 nisbeti, Hall\u00e2k\u0131yettir (yarat\u0131c\u0131l\u0131kt\u0131r). \u0627\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650\u0643\u064f\u0646\u0652 \u0641\u064e\u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e (S\u00e2dece \u2018Ol!\u2019 demesiyle \u00eec\u00e2d eden bir emir) ile, ir\u00e2de-i ezeliyesi ile, ihtiy\u00e2r\u0131 ile \u00eec\u00e2d eder.\u201d (Z\u00fclfik\u0101r, 25. S\u00f6z, 41) <\/p>\n<p>36. (\u00ces\u00e2 onlara \u015f\u00f6yle dedi:) \u201cMuhakkak ki Allah, benim de Rabbim, sizin de Rabbinizdir; \u00f6yle ise O\u2019na ib\u00e2det edin! \u0130\u015fte dosdo\u011fru yol budur!\u201d<\/p>\n<p>37. Sonra (yahudi ve hristiyan) topluluklar kendi aralar\u0131nda ihtil\u00e2fa d\u00fc\u015ft\u00fc. Art\u0131k b\u00fcy\u00fck g\u00fcn(\u00fcn deh\u015feti) g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc vakit o ink\u00e2r edenlerin vay h\u00e2line!<\/p>\n<p>38. (Onlar) bize gelecekleri g\u00fcn neler i\u015fitecekler, neler g\u00f6recekler! Fakat z\u00e2limler bug\u00fcn (ba\u015flar\u0131na gelecek olan\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeyerek) apa\u00e7\u0131k bir dal\u00e2let i\u00e7indedirler.<\/p>\n<p>39. (Ey Res\u00fbl\u00fcm!) Onlar\u0131 pi\u015fmanl\u0131k g\u00fcn\u00fc ile korkut! O zaman (onlar i\u00e7in) i\u015f bitirilmi\u015ftir! H\u00e2lbuki onlar (d\u00fcnyada bundan) gaflet i\u00e7indedirler ve onlar (bu g\u00fcne) \u00eem\u00e2n etmezler.<\/p>\n<p>40. \u015e\u00fcbhesiz ki, yery\u00fcz\u00fcne ve \u00fczerinde bulunan kimselere ancak biz v\u00e2ris oluruz ve (onlar) ancak bize d\u00f6nd\u00fcr\u00fcl\u00fcrler.<\/p>\n<p>41. Kitab\u2019da (Kur\u2019\u00e2n\u2019da) \u0130br\u00e2h\u00eem\u2019i de an! \u00c7\u00fcnki o, \u00e7ok do\u011fru bir kimse, bir peygamber idi.<\/p>\n<p>42. Hani babas\u0131na \u015f\u00f6yle demi\u015fti: \u201cEy babac\u0131\u011f\u0131m! \u0130\u015fitmeyen, g\u00f6rmeyen ve sana bir fayda vermeyen \u015feylere ni\u00e7in tap\u0131yorsun?\u201d<br \/>\n Bak\u0131n\u0131z; (sah\u00eefe 119, h\u00e2\u015fiye 2)<\/p>\n<p>43. \u201cEy babac\u0131\u011f\u0131m! Muhakkak ki ben (bir peygamberim), ilimden sana gelmeyen (bir hak\u012bkat) ger\u00e7ekten bana gelmi\u015ftir! \u00d6yle ise bana t\u00e2bi\u2018 ol ki seni do\u011fru bir yola eri\u015ftireyim!\u201d<\/p>\n<p>44. \u201cEy babac\u0131\u011f\u0131m, \u015feytana tapma! \u00c7\u00fcnki \u015feytan, Rahm\u00e2n\u2019a \u00e2s\u00ee olmu\u015ftur.\u201d<\/p>\n<p>45. \u201cEy babac\u0131\u011f\u0131m! Do\u011frusu ben, sana Rahm\u00e2ndan bir azab dokunup da \u015feytana bir dost olmandan korkuyorum!\u201d<\/p>\n<p>46. (Babas\u0131:) \u201cEy \u0130br\u00e2h\u00eem! Sen benim il\u00e2hlar\u0131mdan y\u00fcz \u00e7evirici misin? Yem\u00een olsun ki e\u011fer bundan vazge\u00e7mezsen, seni muhakkak ta\u015fla(yarak \u00f6ld\u00fcr\u00fc)r\u00fcm; haydi, uzun bir s\u00fcre benden ayr\u0131l, git!\u201d dedi.<\/p>\n<p>47. (\u0130br\u00e2h\u00eem) \u015f\u00f6yle dedi: \u201cSel\u00e2m sana! Senin i\u00e7in Rabbimden ma\u011ffiret dileyece\u011fim. \u00c7\u00fcnki O, bana kar\u015f\u0131 \u00e7ok l\u00fctufk\u00e2rd\u0131r.\u201d<\/p>\n<p>48. \u201cSizden de, Allah\u2019dan ba\u015fka (kendisine) yalvar\u0131p durduklar\u0131n\u0131zdan da ayr\u0131l\u0131p gidiyor ve (ben) Rabbime du\u00e2 ediyorum. Umulur ki (sizin mahrum oldu\u011funuz gibi) Rabbime du\u00e2 etmekle mahr\u00fbm olmam.\u201d<\/p>\n<p>49. Nih\u00e2yet (\u0130br\u00e2h\u00eem) onlardan ve Allah\u2019dan ba\u015fka tapmakta olduklar\u0131ndan ayr\u0131l\u0131p gidince, ona \u0130sh\u00e2k\u2019\u0131 ve (torun olarak da) Ya\u2018k\u016bb\u2019u ihs\u00e2n ettik. Herbirini de peygamber yapt\u0131k.<\/p>\n<p>50. Ve onlara rahmetimizden ihsanda bulunduk ve kendilerine (nice dillerde) do\u011fru, y\u00fcksek bir lisan (g\u00fczel bir medihle an\u0131lmay\u0131) nas\u00eeb ettik.<br \/>\n Asr-\u0131 Sa\u00e2detten bu yana be\u015f vakit namazda getirilen salav\u00e2tlarda Hz. \u0130br\u00e2h\u00eem (as)\u2019\u0131n da zikri, bu medhe, a\u00e7\u0131k bir mazhariyettir. (Nesef\u00ee, c. 3, 61) <\/p>\n<p>51. (Ey Hab\u00eebim!) Kitab\u2019da M\u00fbs\u00e2\u2019y\u0131 da an!<br \/>\n \u201cAs\u00e2-y\u0131 M\u00fbs\u00e2 (as) (M\u00fbs\u00e2 (as)\u2019\u0131n as\u00e2s\u0131) gibi \u00e7ok hikmetleri ve f\u00e2ideleri bulunan k\u0131ssa-i M\u00fbs\u00e2\u2019n\u0131n (as) ve s\u00e2ir enbiy\u00e2n\u0131n (di\u011fer peygamberlerin) k\u0131ssalar\u0131n\u0131 \u00e7ok tekr\u00e2r\u0131nda, ris\u00e2let-i Ahmediyenin (asm) hakk\u0101niyetine (hak peygamber oldu\u011funa) b\u00fct\u00fcn enbiy\u00e2n\u0131n n\u00fcb\u00fcvvetlerini (peygamberliklerini) bir h\u00fcccet (delil) g\u00f6sterip onlar\u0131n um\u00fbmunu ink\u00e2r edemeyen, bu z\u00e2t\u0131n (asm) ris\u00e2letini hak\u012bkat noktas\u0131nda ink\u00e2r edemez hikmetiyle ve herkes her vakit b\u00fct\u00fcn Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131 okumaya muktedir ve muvaffak olamad\u0131\u011f\u0131ndan, her bir uzun ve mutavass\u0131t (orta uzunluktaki) s\u00fbreyi birer k\u00fc\u00e7\u00fck Kur\u2019\u00e2n h\u00fckm\u00fcne getirmek i\u00e7in ehemmiyetli erk\u00e2n-\u0131 \u00eem\u00e2niye (\u00eem\u00e2n\u0131n \u015fartlar\u0131) gibi o k\u0131ssalar\u0131 (hik\u00e2yeleri) tekr\u00e2r etmesi, de\u011fil israf; belki mu\u2018ciz\u00e2ne bir bel\u00e2\u011fatt\u0131r (mu\u2018cize derecesinde is\u00e2betli bir if\u00e2dedir) ve h\u00e2dise-i Muhammediye (asm) b\u00fct\u00fcn ben\u00ee-\u00c2demin (\u00c2demo\u011fullar\u0131n\u0131n) en b\u00fcy\u00fck h\u00e2disesi ve k\u00e2in\u00e2t\u0131n en azametli (en b\u00fcy\u00fck) mes\u2019elesi oldu\u011funu ders vermektir.\u201d (\u015eu\u00e2\u2018lar, 11. \u015eu\u00e2\u2018, 240) <\/p>\n<p>52. Ona T\u00fbr\u2019un sa\u011f taraf\u0131ndan seslendik ve (o sessizce Rabbine) yalvaran bir kimse oldu\u011fu h\u00e2lde onu (kendimize) yakla\u015ft\u0131rd\u0131k.<\/p>\n<p>53. Ve ona rahmetimizden, karde\u015fi H\u00e2r\u00fbn\u2019u, bir peygamber (ve bir yard\u0131mc\u0131) olarak ihs\u00e2n ettik.<\/p>\n<p>54. (Hab\u00eebim, y\u00e2 Muhammed!) Kitab\u2019da \u0130sm\u00e2\u00eel\u2019i de an! \u00c7\u00fcnki o, s\u00f6z\u00fcnde duran bir kimse idi ve bir res\u00fbl, bir neb\u00ee idi.<\/p>\n<p>55. Ehline (ve \u00fcmmetine) namaz\u0131 ve zek\u00e2t\u0131 emrederdi; hem Rabbisinin kat\u0131nda r\u0131z\u00e2ya mazhar olmu\u015f bir kimse idi.<\/p>\n<p>56. (Ey Res\u00fbl\u00fcm!) Kitab\u2019da \u0130dr\u00ees\u2019i de an! \u00c7\u00fcnki o, \u00e7ok do\u011fru bir kimse, bir peygamber idi.<\/p>\n<p>57. Ve (biz) onu y\u00fcce bir mak\u0101ma y\u00fckselttik.<br \/>\n Bak\u0131n\u0131z; (sah\u00eefe 102, h\u00e2\u015fiye 1)<\/p>\n<p>58. \u0130\u015fte onlar, (k\u0131ssalar\u0131n\u0131 sana anlatt\u0131\u011f\u0131m\u0131z kimseler) \u00c2dem\u2019in z\u00fcrriyetinden, N\u00fbh ile ber\u00e2ber (gemide) ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z kimselerden, \u0130br\u00e2h\u00eem ve \u0130sr\u00e2\u00eel\u2019in (Ya\u2018k\u016bb\u2019un) z\u00fcrriyetinden hid\u00e2yete erdirdi\u011fimiz ve se\u00e7ti\u011fimiz kimselerden Allah\u2019\u0131n kendilerine ni\u2018met verdi\u011fi peygamberlerdir. Onlara Rahm\u00e2n\u2019\u0131n \u00e2yetleri okundu\u011fu zaman, a\u011flayarak ve secde ediciler olarak yere kapan\u0131rlard\u0131!<br \/>\n Bu \u00e2yet-i ker\u00eeme Kur\u2019\u00e2n-\u0131 Ker\u00eem\u2019deki on d\u00f6rt secde \u00e2yetinin be\u015fincisidir. Til\u00e2vet secdesinin ta\u2018r\u00eefi i\u00e7in, bak\u0131n\u0131z; (sah\u00eefe 175, h\u00e2\u015fiye 2) <\/p>\n<p>59. Sonra onlar\u0131n ard\u0131ndan yerlerine \u00f6yle bir nesil geldi ki namaz\u0131 z\u00e2yi\u2018 (terk) ettiler ve \u015fehvetler(in)e uydular; (onlar) art\u0131k ileride (Cehennemdeki) Gayy\u00e2 V\u00e2disini boylayacaklard\u0131r.<\/p>\n<p>60. Ancak tevbe edip \u00eem\u00e2n ederek s\u00e2lih amel i\u015fleyenler m\u00fcstesn\u00e2; i\u015fte onlar hi\u00e7bir zulme u\u011frat\u0131lmadan Cennete gireceklerdir.<br \/>\n \u201cHak\u012bk\u012b ad\u00e2let ister ki: \u015eu k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck insan, \u015fu k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc nisbetinde de\u011fil, belki cin\u00e2yetinin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc, m\u00e2hiyetinin (ne oldu\u011funun) ehemmiyeti ve vaz\u00eefesinin azameti (b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc) nisbetinde m\u00fck\u00e2f\u00e2t ve m\u00fcc\u00e2z\u00e2t (cez\u00e2) g\u00f6rs\u00fcn. M\u00e2dem \u015fu f\u00e2n\u00ee, ge\u00e7ici d\u00fcnya, ebed i\u00e7in halk olunan (yarat\u0131lan) insan hus\u00fbsunda \u00f6yle bir ad\u00e2let ve hikmete mazhariyetten \u00e7ok uzakt\u0131r. Elbette \u00c2dil olan o Z\u00e2t-\u0131 Cel\u00eel-i z\u00fc\u2019l-Cem\u00e2l\u2019in (g\u00fczellik s\u00e2hibi ve nih\u00e2yetsiz y\u00fcce olan Allah\u2019\u0131n) ve Hak\u00eem (nih\u00e2yetsiz hikmet s\u00e2hibi) olan o Z\u00e2t-\u0131 Cem\u00eel-i z\u00fc\u2019l-Cel\u00e2l\u2019in (azamet ve kah\u0131r s\u00e2hibi ve nih\u00e2yetsiz g\u00fczel olan Allah\u2019\u0131n) d\u00e2im\u00ee bir Cehennemi ve ebed\u00ee bir Cenneti bulunacakt\u0131r.\u201d (Z\u00fclfik\u0101r, 10. S\u00f6z, 20)<\/p>\n<p>61. (\u00d6yle) Adn Cennetleri ki, Rahm\u00e2n (olan Allah, onu) kullar\u0131na g\u0131y\u00e2ben va\u2018d etmi\u015ftir. \u015e\u00fcbhesiz ki O, va\u2018di yerine gelecek oland\u0131r.<\/p>\n<p>62. Ve (onlar) orada bo\u015f bir s\u00f6z i\u015fitmezler; ancak sel\u00e2m (i\u015fitirler)! Ve orada sabah-ak\u015fam kendilerine \u00e2id r\u0131z\u0131klar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n<p>63. Kullar\u0131m\u0131zdan takv\u00e2 s\u00e2hibi olanlar\u0131 v\u00e2ris k\u0131laca\u011f\u0131m\u0131z Cennet, i\u015fte budur!<br \/>\n Cennetin baz\u0131 ahv\u00e2li i\u00e7in bak\u0131n\u0131z; (S\u00f6zler, 28. S\u00f6z, 169-175)<\/p>\n<p>64. (Cebr\u00e2\u00eel dedi ki:) \u201c(Vahyin te\u2019h\u00eerinden dolay\u0131 \u00fcz\u00fclme, \u00e7\u00fcnki biz) ancak Rabbinin emri ile ineriz. \u00d6n\u00fcm\u00fczde, arkam\u0131zda ve bunlar aras\u0131nda ne varsa, O\u2019na \u00e2iddir. Ve Rabbin (seni asl\u00e2) unutucu de\u011fildir.\u201d<\/p>\n<p>65. (O,) g\u00f6klerin, yerin ve ikisi aras\u0131nda bulunanlar\u0131n Rabbidir; \u00f6yle ise O\u2019na ib\u00e2det et ve O\u2019na ib\u00e2det etmekte sab\u0131rl\u0131 ol!<br \/>\n \u201cSab\u0131r \u00fc\u00e7t\u00fcr. Biri: Ma\u2018siyetten (g\u00fcnahlardan) nefsini \u00e7ekip sabretmektir. \u015eu sab\u0131r takv\u00e2d\u0131r, \u0627\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0651\u0642\u06ea\u064a\u0646\u064e [Muhakkak ki Allah, takv\u00e2 s\u00e2hibleriyle ber\u00e2berdir] s\u0131rr\u0131na mazhar eder. \u0130kincisi: Mus\u00eebetlere kar\u015f\u0131 sab\u0131rd\u0131r ki, tevekk\u00fcl ve teslimdir (Allah\u2019a g\u00fcvenmek ve tesl\u00eem olmakt\u0131r). \u0627\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u064e \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u064f\u0651 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u064e\u0644\u06ea\u064a\u0646\u064e*[Muhakkak ki Allah, tevekk\u00fcl edenleri sever] \u0627\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u064e \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u064f\u0651 \u0627\u0644\u0635\u064e\u0651\u0627\u0628\u0650\u0631\u06ea\u064a\u0646\u064e [Muhakkak ki Allah, sabredenleri sever] \u015ferefine mazhar ediyor. Ve sab\u0131rs\u0131zl\u0131k ise Allah\u2019dan \u015fik\u00e2yeti tazammun eder (ma\u2018n\u00e2s\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131r). Ve ef\u2018\u00e2lini (i\u015flerini) tenkid ve rahmetini ittiham (su\u00e7lama) ve hikmetini be\u011fenmemek \u00e7\u0131kar. Evet mus\u00eebetin darbesine kar\u015f\u0131 \u015fekv\u00e2 (\u015fik\u00e2yet) s\u00fbretiyle elbette \u00e2ciz ve za\u00eef insan a\u011flar; fakat \u015fekv\u00e2 O\u2019na olmal\u0131, O\u2019ndan olmamal\u0131! (&#8230;) \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc sab\u0131r: \u0130b\u00e2det \u00fczerine sab\u0131rd\u0131r ki, \u015fu sab\u0131r onu mak\u0101m-\u0131 mahb\u00fbbiyete (Allah\u2019\u0131n sevdi\u011fi has kullar\u0131n mak\u0101m\u0131na) kadar \u00e7\u0131kar\u0131yor. En b\u00fcy\u00fck mak\u0101m olan ub\u00fbdiyet-i k\u00e2mile (tam bir kulluk) c\u00e2nibine sevk ediyor.\u201d (Mekt\u00fbb\u00e2t, 23. Mekt\u00fbb, 106)<\/p>\n<p>66. Bir de insan: \u201c(Ben) \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcm zaman, ger\u00e7ekten ileride hayat s\u00e2hibi olarak (kabirden) \u00e7\u0131kar\u0131lacak m\u0131y\u0131m?\u201d der.<\/p>\n<p>67. \u0130nsan hi\u00e7 ibret almaz m\u0131 ki, daha \u00f6nce (kendisi hen\u00fcz) hi\u00e7bir \u015fey de\u011filken, onu \u015f\u00fcbhesiz ki biz yaratm\u0131\u015f\u0131z!<br \/>\n Bak\u0131n\u0131z; (sah\u00eefe 286, h\u00e2\u015fiye 1)<\/p>\n<p>68. Art\u0131k Rabbine yem\u00een olsun ki, onlar\u0131 (o k\u00e2firleri) ve \u015feytanlar\u0131 elbette (mah\u015ferde) toplayaca\u011f\u0131z; sonra onlar\u0131 diz \u00fcst\u00fc \u00e7\u00f6km\u00fc\u015f olarak muhakkak Cehennemin etr\u00e2f\u0131nda haz\u0131r bulunduraca\u011f\u0131z!<\/p>\n<p>69. Sonra her t\u00e2ifeden Rahm\u00e2n\u2019a en \u00e7ok isy\u00e2n eden hangileri ise, \u015f\u00fcbhesiz \u00e7ekip \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131z (ve \u00f6nce onlar\u0131 Cehenneme ataca\u011f\u0131z)!<\/p>\n<p>70. Sonra elbette biz, ona (Cehenneme) girmeye daha l\u00e2y\u0131k olan kimseleri en iyi bileniz.<\/p>\n<p>71. Hem sizden oraya u\u011framayacak hi\u00e7bir kimse yoktur. (Bu,) Rabbinin kendi \u00fczerine ald\u0131\u011f\u0131 kesinle\u015fmi\u015f bir h\u00fck\u00fcmd\u00fcr.<br \/>\n Baz\u0131 riv\u00e2yetlere g\u00f6re insanlar\u0131n hepsi Cehenneme u\u011frayacak, fakat Cennetlikler azab g\u00f6rmeden \u00e7\u0131kacaklard\u0131r. Hz. C\u00e2bir (ra)\u2019\u0131n bir riv\u00e2yetinde: \u201cCennetlikler evvel\u00e2 Cehenneme u\u011frayacaklar. Fakat Cehennem onlara serinlik ve esenlik yeri olacakt\u0131r. Hatta insanlar onun serinli\u011finden \u00fcrperip fery\u00e2d edeceklerdir. Cen\u00e2b-\u0131 Hakk o g\u00fcn Cehennemi m\u00fc\u2019minlere, t\u0131pk\u0131 \u0130br\u00e2h\u00eem Aleyhissel\u00e2m\u2019\u0131n at\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ate\u015fi ona serinletici ve emniyet verici k\u0131ld\u0131\u011f\u0131 gibi yapacakt\u0131r. Cennet ehli, ne ile korkutulmu\u015f olduklar\u0131n\u0131 g\u00f6recek ve Cennetteki lezzetlerine kuvvet verecek bir deh\u015fetle Cehennemi tem\u00e2\u015f\u00e2 edeceklerdir.\u201d (Cel\u00e2leyn \u015eerhi, c. 5, 40) <\/p>\n<p>72. Sonra (\u015firk ve k\u00fcf\u00fcrden) sak\u0131nanlar\u0131 kurtar\u0131r\u0131z (Cennete koyar\u0131z) ve z\u00e2limleri diz \u00fcst\u00fc \u00e7\u00f6km\u00fc\u015f olarak orada b\u0131rak\u0131r\u0131z.<\/p>\n<p>73. \u0130nk\u00e2r edenler ise, kendilerine \u00e2yetlerimiz (d\u00fcnyada) a\u00e7\u0131k a\u00e7\u0131k okundu\u011fu zaman, \u00eem\u00e2n edenlere: \u201cO iki topluluktan (M\u00fc\u2019min ve k\u00e2firlerden) hangisi makam cihetiyle daha hay\u0131rl\u0131 ve meclis i\u2018tib\u00e2r\u0131yla daha g\u00fczeldir?\u201d dedi(ler).<\/p>\n<p>74. H\u00e2lbuki onlardan \u00f6nce nice nesilleri hel\u00e2k etmi\u015fizdir ki, onlar e\u015fy\u00e2ca ve g\u00f6steri\u015f\u00e7e daha g\u00fczeldiler.<\/p>\n<p>75. De ki: \u201cKim dal\u00e2lette ise, o takdirde Rahm\u00e2n ona ne kadar m\u00fchlet verirse versin; nih\u00e2yet kendilerine va\u2018d edileni, ya (d\u00fcnyadaki) az\u00e2b\u0131 ya da k\u0131y\u00e2meti g\u00f6rd\u00fckleri zaman, art\u0131k kimin yer cihetiyle daha k\u00f6t\u00fc ve tarafdarca daha zay\u0131f oldu\u011funu yak\u0131nda bileceklerdir.\u201d<\/p>\n<p>76. Allah ise, hid\u00e2yete erenleri hid\u00e2yet cihetiyle (daha da) art\u0131r\u0131r. Ve kal\u0131c\u0131 olan s\u00e2lih ameller, Rabbinin kat\u0131nda sevabca da hay\u0131rl\u0131d\u0131r, \u00e2k\u0131betce de hay\u0131rl\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>77. (Ey Res\u00fbl\u00fcm!) \u00c2yetlerimizi ink\u00e2r eden ve: \u201cElbette bana mal ve evl\u00e2d verilecektir\u201d diyen kimseyi g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?<\/p>\n<p>78. (O,) gayba m\u0131 muttali\u2018 oldu (onu bildi), yoksa Rahm\u00e2n\u2019\u0131n kat\u0131ndan bir s\u00f6z m\u00fc ald\u0131?<\/p>\n<p>79. Hay\u0131r! (Biz) onun s\u00f6ylemekte oldu\u011fu \u015feyleri yazaca\u011f\u0131z ve kendisine olan az\u00e2b\u0131 (hi\u00e7 bitmemek \u00fczere art\u0131rarak) uzatt\u0131k\u00e7a uzataca\u011f\u0131z!<\/p>\n<p>80. Ve o s\u00f6ylemekte oldu\u011fu \u015feylere (mal ve evl\u00e2da, biz) v\u00e2ris olaca\u011f\u0131z ve (kendisi de) bize yaln\u0131z olarak gelecektir.<\/p>\n<p>81. H\u00e2lbuki (onlar,) kendileri i\u00e7in bir izzet (ve \u015fef\u00e2at) ves\u00eelesi olsun diye Allah\u2019dan ba\u015fka il\u00e2hlar edindiler.<br \/>\n \u201cEy bedbaht ehl-i dal\u00e2let ve sef\u00e2het! (Haktan sapm\u0131\u015f ve g\u00fcnahlara dalm\u0131\u015f olanlar!) (&#8230;) G\u00fcvendi\u011finiz ve bel ba\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z ve \u00e2s\u00e2r-\u0131 \u0130l\u00e2hiyeyi (Allah-\u00fc Te\u00e2l\u00e2\u2019n\u0131n eserlerini) ve ihs\u00e2n\u00e2t-\u0131 Rabb\u00e2niyeyi (Rabbinizin ihsanlar\u0131n\u0131) onlara isn\u00e2d etti\u011finiz (dayand\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z) hangi tab\u00eeat\u0131n\u0131z, hangi esb\u00e2b\u0131n\u0131z (sebebleriniz), hangi \u015fer\u00eekiniz (Allah\u2019a ortak ko\u015ftu\u011funuz \u015fey), hangi ke\u015ffiy\u00e2t\u0131n\u0131z (fenn\u00ee ke\u015fifleriniz), hangi milletiniz, hangi b\u00e2t\u0131l ma\u2018b\u00fbdunuz (il\u00e2h\u0131n\u0131z), sizi sizce i\u2018d\u00e2m-\u0131 ebed\u00ee (sonsuz yokluk) olan mevtin (\u00f6l\u00fcm\u00fcn) zul\u00fcm\u00e2t\u0131ndan (karanl\u0131\u011f\u0131ndan) kurtar\u0131p, kabir hud\u00fbdundan, berzah (kabir \u00e2leminin) hud\u00fbdundan, mah\u015fer (ha\u015fir meydan\u0131) hud\u00fbdundan, S\u0131rat k\u00f6pr\u00fcs\u00fcnden hak\u00eem\u00e2ne ge\u00e7irebilir, sa\u00e2det-i ebediyeye mazhar edebilir (kavu\u015fturabilir)? H\u00e2lbuki kabir kap\u0131s\u0131n\u0131 kapamad\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in, siz kat\u2018\u00ee olarak bu yolun yolcususunuz. B\u00f6yle bir yolcu, \u00f6yle birisine dayan\u0131r ki, b\u00fct\u00fcn bu d\u00e2ire-i az\u00eeme (bu b\u00fcy\u00fck d\u00e2ire) ve bu geni\u015f hududlar, O\u2019nun taht-\u0131 emrinde ve tasarrufundad\u0131r (emir ve id\u00e2resi alt\u0131ndad\u0131r).\u201d (S\u00f6zler, 32. S\u00f6z, 297) <\/p>\n<p>82. Hay\u0131r! (O il\u00e2hlar\u0131,) onlar\u0131n tapmalar\u0131n\u0131 yak\u0131nda ink\u00e2r edecekler ve onlara d\u00fc\u015fman olacaklard\u0131r.<\/p>\n<p>83. G\u00f6rmedin mi, \u015f\u00fcbhesiz ki biz, \u015feytanlar\u0131 k\u00e2firlerin \u00fczerine g\u00f6nderdik; onlar\u0131 (vesveseleriyle te\u015fv\u00eek ederek) s\u00fcrekli tahr\u00eek ediyorlar<\/p>\n<p>84. \u00d6yle ise onlar hakk\u0131nda acele etme! (Biz) onlar i\u00e7in (g\u00fcnlerini ve nefeslerini) birer birer say\u0131yoruz.<\/p>\n<p>85. O g\u00fcn, takv\u00e2 s\u00e2hiblerini (kendilerine ikramda bulunmak i\u00e7in) hey\u2019et h\u00e2linde Rahm\u00e2n\u2019\u0131n huz\u00fbruna toplar\u0131z.<\/p>\n<p>86. G\u00fcnahk\u00e2rlar\u0131 da susam\u0131\u015f olduklar\u0131 h\u00e2lde Cehenneme s\u00fcreriz!<\/p>\n<p>87. (O g\u00fcn,) Rahm\u00e2n\u2019\u0131n kat\u0131nda s\u00f6z (izin) alm\u0131\u015f olanlardan ba\u015fkas\u0131 \u015fef\u00e2at (hakk\u0131n)a s\u00e2hib olmayacakt\u0131r.<\/p>\n<p>88. Ve \u201cRahm\u00e2n \u00e7ocuk edindi\u201d dediler.<\/p>\n<p>89. And olsun ki, (siz) pek \u00e7irkin bir \u015fey (iddi\u00e2s\u0131) ile geldiniz.<\/p>\n<p>90. Bundan dolay\u0131 nerede ise (bir gazab-\u0131 \u0130l\u00e2h\u00ee olarak) g\u00f6kler \u00e7atlayacak, yer yar\u0131lacak ve da\u011flar y\u0131k\u0131larak \u00e7\u00f6kecektir!<\/p>\n<p>91. Rahm\u00e2n\u2019a \u00e7ocuk iddi\u00e2 ettiler diye!<\/p>\n<p>92. H\u00e2lbuki \u00e7ocuk edinmek Rahm\u00e2n\u2019\u0131n \u015f\u00e2n\u0131na l\u00e2y\u0131k de\u011fildir.<br \/>\n Bak\u0131n\u0131z; (sah\u00eefe 306, h\u00e2\u015fiye 2)<\/p>\n<p>93. G\u00f6klerde ve yerde bulunan hi\u00e7bir kimse yoktur ki, Rahm\u00e2n\u2019a kul olarak gelecek biri olmas\u0131n!<\/p>\n<p>94. And olsun ki (O), onlar\u0131 (ilmiyle) ku\u015fatm\u0131\u015f, hem onlar\u0131 (ve yapt\u0131klar\u0131n\u0131) birer birer saym\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>95. Ve onlar\u0131n hepsi k\u0131y\u00e2met g\u00fcn\u00fc O\u2019(nun huz\u00fbru)na tek ba\u015f\u0131na gelecek olan kimselerdir.<\/p>\n<p>96. Do\u011frusu \u00eem\u00e2n edip s\u00e2lih ameller i\u015fleyenler var ya, Rahm\u00e2n (olan Allah) onlar i\u00e7in, (kalblerde) bir sevgi k\u0131lacakt\u0131r.<\/p>\n<p>97. (Hab\u00eebim, y\u00e2 Muhammed!) \u0130\u015fte onu (o Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131) ancak, onunla takv\u00e2 s\u00e2hiblerini m\u00fcjdeleyesin ve in\u00e2d eden bir kavmi korkutas\u0131n diye senin lis\u00e2n\u0131nla (Arabca olarak indirerek) kolayla\u015ft\u0131rd\u0131k.<\/p>\n<p>98. (Biz) onlardan \u00f6nce de nice nesilleri hel\u00e2k ettik. \u015eimdi kendilerinden hi\u00e7bir kimseyi hissediyor veya onlar\u0131n hafif bir sesini (olsun) i\u015fitiyor musun?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rahman ve Rahim olan Allah&#8217;\u0131n ad\u0131yla 1. K\u00e2f, H\u00e2, Y\u00e2, Ayn, S\u00e2d. Bak\u0131n\u0131z; (Bakara S\u00fbresi, sah\u00eefe 1, h\u00e2\u015fiye 1) 2. (Bu okunacak olan \u00e2yetler) Rabbinin, kulu Zekeriyy\u00e2\u2019ya olan rahmetinin an\u0131lmas\u0131d\u0131r. 3. Hani (o,) gizli bir sesleni\u015fle Rabbine nid\u00e2 etmi\u015fti (yalvarm\u0131\u015ft\u0131). 4. \u015e\u00f6yle demi\u015fti: \u201cRabbim! Ger\u00e7ekten ben (o h\u00e2ldeyim ki) kemik(lerim) benden gev\u015fedi (zay\u0131flad\u0131); (ihtiyarl\u0131ktan) ba\u015f(\u0131m), &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9629,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1729],"tags":[1843,1732,1733,1734,1257,1761,1583,1735,1719,1737,11,1762,299,1739,1697,1582,1738,12,1736],"class_list":["post-2954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hayrat-meali","tag-19-meryem-suresi","tag-hayrat","tag-hayrat-meali-2","tag-hayrat-meali-oku","tag-islami-davet-kuran","tag-kurani-kerim","tag-kuran","tag-kuran-meali","tag-kuran-oku-2","tag-kuran-turkce-meali","tag-meal","tag-mealler","tag-meryem-suresi","tag-risale-i-nur","tag-sureler","tag-tefsir","tag-tevafuklu-kuran","tag-turkce-meal","tag-turkce-meali"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2954\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}