{"id":353,"date":"2010-05-12T22:16:37","date_gmt":"2010-05-12T22:16:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/\/?p=353"},"modified":"2010-05-12T22:16:37","modified_gmt":"2010-05-12T22:16:37","slug":"57-hadid-suresi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/57-hadid-suresi\/","title":{"rendered":"57-HAD\u0130D SURES\u0130 ABDULBAK\u0130 G\u00d6LPINARLI MEAL\u0130"},"content":{"rendered":"<p>Mekk\u00eedir, yirmi dokuz \u00e2yettir.<br \/>\n(S\u00fbrenin 25. \u00e2yetinde demirden bahsedildi\u011fi i\u00e7in bu anlama gelen Hadid ismi verilmi\u015ftir.)<\/p>\n<p>Rahman ve Rah\u00eem Allah Ad\u0131yla<br \/>\n1- Tenz\u00eeh eder Allah\u2019\u0131 ne varsa g\u00f6klerde ve yery\u00fcz\u00fcnde ve odur \u00fcst\u00fcn, h\u00fck\u00fcm ve hikmet s\u00e2hibi.<\/p>\n<p>2- Onundur saltanat\u0131 ve tedb\u00eeri g\u00f6klerin ve yery\u00fcz\u00fcn\u00fcn, ya\u015fat\u0131r ve \u00f6ld\u00fcr\u00fcr ve onun, her \u015feye g\u00fcc\u00fc yeter.<\/p>\n<p>3- Ve odur her \u015feyden \u00f6nce var olan ve her \u015feyden sonra kalan ve her \u015feye \u00fcst\u00fcn olup delilleriyle bilinen ve her \u015feyi bilen de duygularla bilinmeyen ve o, her \u015feyi bilir.(1)<\/p>\n<p>4- \u00d6yle bir m\u00e2buttur ki g\u00f6kleri ve yery\u00fcz\u00fcn\u00fc alt\u0131 g\u00fcnde yaratm\u0131\u015ft\u0131r da sonra ar\u015fa h\u00e2kim olmu\u015ftur, bilir, ne girerse yere ve ne \u00e7\u0131karsa oradan ve ne ya\u011farsa g\u00f6kten ve ne a\u011farsa oraya ve o, sizinledir nerede olursan\u0131z; ve Allah, ne yap\u0131yorsan\u0131z g\u00f6r\u00fcr.<\/p>\n<p>5- Onundur saltanat\u0131 ve tedb\u00eeri g\u00f6klerin ve yery\u00fcz\u00fcn\u00fcn; ve b\u00fct\u00fcn i\u015fler, d\u00f6n\u00fcp Allah tap\u0131s\u0131na var\u0131r.<\/p>\n<p>6- Geceyi k\u0131salt\u0131r, bir k\u0131sm\u0131 g\u00fcnd\u00fcz olur ve g\u00fcnd\u00fcz\u00fc k\u0131salt\u0131r, bir k\u0131sm\u0131 gece olur ve o, g\u00f6n\u00fcllerdekini bilir.<\/p>\n<p>7- \u0130nan\u0131n Allah\u2019a ve Peygamberine ve sizi s\u00e2hib etti\u011fi, sizin tasarrufunuza verdi\u011fi mallar\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131, onun yolunda harcay\u0131n; art\u0131k sizden inanan ve mallar\u0131n\u0131 harcayanlara b\u00fcy\u00fck bir m\u00fck\u00e2fat var.<\/p>\n<p>8- Ve ne oluyor size de Allah\u2019a inanm\u0131yorsunuz? Ve Peygamber, Rab-binize inan\u0131n diye sizi \u00e7a\u011f\u0131rmada ve andolsun ki sizden s\u00f6z de alm\u0131\u015ft\u0131 inanm\u0131\u015fsan\u0131z.<\/p>\n<p>9- Ve \u00f6yle bir m\u00e2buttur ki sizi karanl\u0131klardan ayd\u0131nl\u0131\u011fa \u00e7\u0131karmak i\u00e7in kuluna apa\u00e7\u0131k deliller indirmededir ve \u015f\u00fcphe yok ki Allah, sizi esirger ve size rah\u00eemdir elbet.<\/p>\n<p>10- Ve ne oluyor size de Allah yolunda mallar\u0131n\u0131z\u0131 harcam\u0131yorsunuz? Ve Allah\u2019\u0131nd\u0131r g\u00f6klerin ve yery\u00fcz\u00fcn\u00fcn m\u00eeras\u0131; sizden, fetihten \u00f6nce mallar\u0131n\u0131 harcayan ve sava\u015fan, ba\u015fkalar\u0131yla bir de\u011fildir; onlar\u0131n, fetihten sonra mallar\u0131n\u0131 harcayan ve sava\u015fanlara kar\u015f\u0131 derece bak\u0131m\u0131ndan pek b\u00fcy\u00fck bir \u00fcst\u00fcnl\u00fckleri var; ve hepsine de Allah, g\u00fczel m\u00fck\u00e2fatlar vaadetmi\u015ftir ve Allah, ne yap\u0131yorsan\u0131z, hepsinden de haberdar.(2)<\/p>\n<p>11- Kimdir o ki Allah\u2019a \u00e2det\u00e2 g\u00fczel bir bor\u00e7 verir de o, kat-kat fazlas\u0131n\u0131 verir ona ve ona pek g\u00fczel de bir m\u00fck\u00e2fat var.<\/p>\n<p>12- O g\u00fcn g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn ki erkek ve kad\u0131n, inananlar\u0131n nurlar\u0131, \u00f6nlerinde ve sa\u011flar\u0131nda parlay\u0131p ko\u015fmada; m\u00fcjde bug\u00fcn size; k\u0131y\u0131lar\u0131ndan \u0131rmaklar akan cennetlerde ebed\u00ee olarak kalacaks\u0131n\u0131z ve bu, en b\u00fcy\u00fck kutlu\u011fun, mur\u00e2da eri\u015fin ve ba\u015far\u0131n\u0131n ta kendisidir.<\/p>\n<p>13- O g\u00fcn, erkek ve kad\u0131n m\u00fcn\u00e2f\u0131klar, inananlara, bizi de bekleyin de derler, gelelim, n\u00fbrunuzdan alal\u0131m; onlara d\u00f6n\u00fcn ard\u0131n\u0131za da bir nur isteyin art\u0131k denir. Derken aralar\u0131na bir duvard\u0131r \u00e7ekilir ki bir kap\u0131s\u0131 vard\u0131r, i\u00e7inde rahmet vard\u0131r da d\u0131\u015f taraf\u0131nda azap.<\/p>\n<p>14- Onlar ba\u011f\u0131r\u0131rlar da derler ki: Biz, sizinle ber\u00e2ber de\u011fil miydik? Evet derler ve fakat siz, kendinizi fitnelere sald\u0131n\u0131z ve \u00eeman edenlerin bir fel\u00e2kete u\u011framas\u0131n\u0131 beklediniz ve \u015f\u00fcphe ettiniz ve olmayacak istekler, sizi aldat\u0131p durdu, sonunda Allah\u2019\u0131n emri, gelip \u00e7att\u0131 ve sizi \u015eeytan, aldatm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>15- Art\u0131k bug\u00fcn ne sizden, azaptan kurtulman\u0131z i\u00e7in bir \u015fey al\u0131n\u0131r, ne k\u00e2fir olanlardan ve yurdunuz ate\u015ftir sizin, odur size l\u00e2y\u0131k olan ve oras\u0131, d\u00f6n\u00fcp gidilecek ne de k\u00f6t\u00fc yerdir.<\/p>\n<p>16- \u0130nananlara, o \u00e7a\u011f gelmedi mi hen\u00fcz, Allah\u2019\u0131 an\u0131\u015f ve Kur\u2019\u00e2n\u2019dan inen \u015feyler, onlar\u0131n g\u00f6n\u00fcllerini yumu\u015fats\u0131n da tam\u00e2m\u0131yla korkup it\u00e2at etsinler ve \u00f6nceden kendilerine kitap verilenlere benzemesinler; onlar\u0131n, peygamberleriyle aralar\u0131, uzay\u0131p a\u00e7\u0131ld\u0131k\u00e7a kalpleri kat\u0131la\u015ft\u0131 ve onlar\u0131n \u00e7o\u011fu, buyruktan \u00e7\u0131kt\u0131.<\/p>\n<p>17- Bilin ki Allah, yery\u00fcz\u00fcn\u00fc, \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra diriltir; andolsun ki ak\u0131l edesiniz diye size delillerimizi apa\u00e7\u0131k bildirdik.<\/p>\n<p>18- \u015e\u00fcphe yok ki sadaka veren erkek ve kad\u0131n inananlarla Allah\u2019a g\u00fczel bir bor\u00e7 verenlerin verdikleri \u015fey, gene kendileri i\u00e7in kat-kat artt\u0131r\u0131l\u0131r ve onlara, g\u00fczel bir m\u00fck\u00e2fat vard\u0131r.<\/p>\n<p>19- Ve Allah\u2019a ve Peygamberlerine inananlar yok mu, onlard\u0131r Rableri kat\u0131nda ger\u00e7eklerin ve tan\u0131klar\u0131n ta kendileri; onlar\u0131n m\u00fck\u00e2fatlar\u0131 da vard\u0131r, nurlar\u0131 da; k\u00e2fir olanlara ve delillerimizi yalanlayanlara gelince: Onlard\u0131r cehennem ehli.<\/p>\n<p>20- Bilin ki d\u00fcny\u00e2 ya\u015fay\u0131\u015f\u0131, ancak bir oyundur, bir e\u011flencedir, bir bezentidir ve aran\u0131zda bir \u00f6v\u00fcnmedir ve bir mal ve evl\u00e2t \u00e7oklu\u011fu gayretidir ancak ve bunlardan ib\u00e2rettir de; halbuki d\u00fcny\u00e2 ya\u015fay\u0131\u015f\u0131, bir ya\u011fmura benzer, bitirdi\u011fi nebatlar, ekincileri \u015fa\u015f\u0131rt\u0131r, sevindirir, sonra kuruyuverir de bir de bakars\u0131n, sapsar\u0131 olmu\u015f, sarar\u0131p solmu\u015f, sonra da un-ufak olmu\u015f, da\u011f\u0131l\u0131p gitmi\u015f; ve \u00e2hiretteyse \u00e7etin bir azap var ve Allah\u2019tan yarl\u0131ganma ve r\u00e2z\u0131l\u0131k; ve d\u00fcny\u00e2 ya\u015fay\u0131\u015f\u0131, ancak bir aldan\u0131\u015f meta\u0131ndan ib\u00e2rettir.<\/p>\n<p>21- Ve yar\u0131\u015farak ko\u015fun Rabbinizin yarl\u0131gamas\u0131na ve cennete ki geni\u015fli\u011fi, g\u00f6\u011f\u00fcn ve yery\u00fcz\u00fcn\u00fcn geni\u015fli\u011fi gibidir, haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r Allah\u2019a ve peygamberlerine inananlara; bu, Allah\u2019\u0131n l\u00fbtfudur, ihs\u00e2n\u0131d\u0131r, diledi\u011fine verir onu ve Allah, pek b\u00fcy\u00fck bir l\u00fctuf ve ihs\u00e2n s\u00e2hibidir.<\/p>\n<p>22- Yery\u00fcz\u00fcne, yahut canlar\u0131n\u0131za gelip \u00e7atan hi\u00e7bir fel\u00e2ket yoktur ki biz, onlar\u0131 yaratmadan \u00f6nce onu, bir kitapta tespit etmemi\u015f olal\u0131m; \u015f\u00fcphe yok ki bu, Allah\u2019a pek kolayd\u0131r.<\/p>\n<p>23- Bunu da, elinizden \u00e7\u0131kar\u0131p kaybetti\u011finiz \u015feye kederlenmeyin ve size verdi\u011fimize sevinmeyin diye yapm\u0131\u015f\u0131zd\u0131r ve Allah, \u00f6v\u00fcn\u00fcp kibirlenen hi\u00e7bir kimseyi sevmez.<\/p>\n<p>24- Onlar, \u00f6yle ki\u015filerdir ki nekeslik ederler ve insanlara da nekes olmalar\u0131n\u0131 emrederler; ger\u00e7ekten de Allah, m\u00fcsta\u011fn\u00eedir ve hamde l\u00e2y\u0131k, odur.<\/p>\n<p>25- Andolsun ki biz, peygamberlerimizi, apa\u00e7\u0131k delillerle g\u00f6nderdik ve onlarla ber\u00e2ber de kitap ve ter\u00e2zi indirdik, insanlar ad\u00e2letle do\u011fru mu\u00e2mele etsinler diye ve demiri de indirdik ki onda \u00e7etin bir azap var ve insanlara faydalar; ve bu da, Allah\u2019\u0131n kendisine ve peygamberlerine, hen\u00fcz tap\u0131s\u0131na varmadan yard\u0131m edenleri bildirmesi i\u00e7in; \u015f\u00fcphe yok ki Allah, \u00fcst\u00fcnd\u00fcr ve pek kuvvetlidir.<\/p>\n<p>26- Ve andolsun ki biz, N\u00fbh\u2019u ve \u0130br\u00e2him\u2019i g\u00f6nderdik ve soylar\u0131na da peygamberlik ve kitap verdik; derken onlardan do\u011fru yolu bulanlar var ve \u00e7o\u011fuysa buyruktan \u00e7\u0131km\u0131\u015f olanlar.<\/p>\n<p>27- Sonra izlerinden peygamberler g\u00f6nderdik ve onlar\u0131n izince de Meryem o\u011flu \u0130s\u00e2\u2019y\u0131 yollad\u0131k ve ona \u0130ncil\u2019i verdik ve ona uyanlar\u0131n g\u00f6n\u00fcllerinde fazla bir yumu\u015fakl\u0131k ve merhamet yaratt\u0131k; ve r\u00e2hipli\u011fi, onlara biz farzetmediysek de onlar ancak Allah r\u0131z\u00e2s\u0131n\u0131 kazanmak i\u00e7in ic\u00e2t ettiler, derken onun hakk\u0131na da gere\u011fi gibi ri\u00e2yet edemediler, derken onlardan inananlara, m\u00fck\u00e2fatlar\u0131n\u0131 verdik ve onlar\u0131n \u00e7o\u011fuysa buyruktan \u00e7\u0131km\u0131\u015f olanlard\u0131r.<\/p>\n<p>28- Ey inananlar, \u00e7ekinin Allah\u2019tan ve inan\u0131n Peygamberine de size rahmetinden iki pay versin ve size bir nur halketsin ki onunla do\u011fru yolu bulun ve sizi yarl\u0131gas\u0131n, su\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 \u00f6rts\u00fcn ve Allah, su\u00e7lar\u0131 \u00f6rter, rah\u00eemdir.<\/p>\n<p>29- Ve bunlar da, kitap ehlinin, \u015funu bilmeleri i\u00e7in bildirilmi\u015ftir: Onlar, Allah\u2019\u0131n l\u00fctuf ve ihs\u00e2n\u0131ndan hi\u00e7bir \u015feyi menedemezler ve l\u00fctuf ve ihs\u00e2n, Allah\u2019\u0131n elindedir, diledi\u011fine verir ve Allah, pek b\u00fcy\u00fck bir l\u00fctuf ve ihs\u00e2n s\u00e2hibidir.<\/p>\n<p>(1) Sufiyye, bu \u00e2yeti tevil ederek Varl\u0131k birli\u011fi inanc\u0131n\u0131 ispata \u00e7al\u0131\u015f\u0131r.<\/p>\n<p>(2) Fetihten maksat, Mekke\u2019nin fethidir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mekk\u00eedir, yirmi dokuz \u00e2yettir. (S\u00fbrenin 25. \u00e2yetinde demirden bahsedildi\u011fi i\u00e7in bu anlama gelen Hadid ismi verilmi\u015ftir.) Rahman ve Rah\u00eem Allah Ad\u0131yla 1- Tenz\u00eeh eder Allah\u2019\u0131 ne varsa g\u00f6klerde ve yery\u00fcz\u00fcnde ve odur \u00fcst\u00fcn, h\u00fck\u00fcm ve hikmet s\u00e2hibi. 2- Onundur saltanat\u0131 ve tedb\u00eeri g\u00f6klerin ve yery\u00fcz\u00fcn\u00fcn, ya\u015fat\u0131r ve \u00f6ld\u00fcr\u00fcr ve onun, her \u015feye g\u00fcc\u00fc yeter. 3- &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[355,356,5348,5349,184,185,186,11,13,12],"class_list":["post-353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abdulbaki-golpinarli-meali","tag-abdulbaki-golpinarli","tag-abdulbaki-golpinarli-turkce-meali","tag-abdulbaki-golpinarli-meali","tag-elmalili-meali","tag-hadid","tag-hadid-suresi","tag-hadid-suresi-meali","tag-meal","tag-sure-meali","tag-turkce-meal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}