{"id":437,"date":"2010-05-13T01:05:26","date_gmt":"2010-05-13T01:05:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/\/?p=437"},"modified":"2010-05-13T01:05:26","modified_gmt":"2010-05-13T01:05:26","slug":"15-hicr-suresi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/15-hicr-suresi\/","title":{"rendered":"15-H\u0130CR SURES\u0130 ABDULBAK\u0130 G\u00d6LPINARLI MEAL\u0130"},"content":{"rendered":"<p>Mekk\u00eedir, doksan dokuz \u00e2yettir.<br \/>\n(Hasen\u2019e g\u00f6re 87. \u00e2yetle 90 ve 91. \u00e2yetler Meden\u00eedir.)<\/p>\n<p>Rahman ve Rah\u00eem Allah Ad\u0131yla<br \/>\n1- Elif l\u00e2m r\u00e2, budur kitab\u0131n ve her \u015feyi a\u00e7\u0131klayan Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131n \u00e2yetleri. <\/p>\n<p>2- Nice demler gelecek ki k\u00e2firler, ne olur ke\u015fke biz de M\u00fcsl\u00fcman olsayd\u0131k diyecekler. <\/p>\n<p>3- B\u0131rak onlar\u0131, yesinler, ge\u00e7insinler ve isteklere d\u00fc\u015f\u00fcp oyalans\u0131nlar, yak\u0131nda bilecekler. <\/p>\n<p>4- Ve biz hi\u00e7bir \u015fehri hel\u00e2k etmedik ki hel\u00e2k edece\u011fimiz zaman, mal\u00fbm ve mukadder olmas\u0131n. <\/p>\n<p>5- Hi\u00e7bir \u00fcmmet, ne hel\u00e2k edilece\u011fi zam\u00e2n\u0131 mukadder vaktinden \u00f6ne alabilir, ne de onu geciktirebilir. <\/p>\n<p>6- Ve derler ki: Ey kendisine Kur\u2019\u00e2n indirilen sen ger\u00e7ekten de delisin. <\/p>\n<p>7- Ger\u00e7eklerdensen neden meleklerle gelmiyorsun bize? <\/p>\n<p>8- Biz melekleri, ancak hak ve ger\u00e7ek olarak indiririz, indiririz ama o vakit de m\u00fchlet vermeyiz, g\u00f6z a\u00e7t\u0131rmay\u0131z k\u00e2firlere. <\/p>\n<p>9- \u015e\u00fcphe yok ki Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131 biz indirdik ve \u015f\u00fcphe yok ki onu mutlaka koruyaca\u011f\u0131z. <\/p>\n<p>10- Andolsun ki senden \u00f6nce, evvelki \u00fcmmetlere de peygamberler g\u00f6ndermi\u015ftik. <\/p>\n<p>11- Hi\u00e7bir peygamber g\u00f6ndermedik ki alay etmesinler onunla. <\/p>\n<p>12- Biz b\u00f6ylece, Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131, y\u00fcreklerine kadar sokar\u0131z da. <\/p>\n<p>13- Gene ona inanmazlar ve ger\u00e7ekten, eskilerin yolu-yoradam\u0131 da b\u00f6ylece olup bitmi\u015f, onlar da bu y\u00fczden az\u00e2ba u\u011fray\u0131p gitmi\u015ftir. <\/p>\n<p>14- Onlara g\u00f6kten bir kap\u0131 a\u00e7sak da melekler, o kap\u0131dan inip \u00e7\u0131ksalar. <\/p>\n<p>15- Bunu g\u00f6r\u00fcrler de gene ancak derler, g\u00f6zlerimiz ba\u011fland\u0131 bizim, hatt\u00e2 b\u00fcy\u00fclenmi\u015f bir toplulu\u011fuz biz. <\/p>\n<p>16- Andolsun ki g\u00f6kte bur\u00e7lar halkettik ve g\u00f6\u011f\u00fc, seyredenlere bezedik. <\/p>\n<p>17- Ve onu, b\u00fct\u00fcn ta\u015flanm\u0131\u015f \u015eeytanlardan koruduk. <\/p>\n<p>18- Ancak h\u0131rs\u0131zlama bir \u015fey duymaya kalk\u0131\u015fan olursa onun da ard\u0131ndan apa\u00e7\u0131k g\u00f6r\u00fcnen bir ate\u015f yal\u0131m\u0131d\u0131r g\u00f6nderdik. <\/p>\n<p>19- Yery\u00fcz\u00fcn\u00fc, enine boyuna d\u00f6\u015fedik ve orada met\u00een da\u011flar yaratt\u0131k ve oradan, takt\u00eerimize g\u00f6re, her \u015feyi bitirdik. <\/p>\n<p>20- Orada sizin i\u00e7in de, sizin r\u0131z\u0131kland\u0131rmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z mahl\u00fbkat i\u00e7in de ge\u00e7im sebepleri halkettik. <\/p>\n<p>21- Hi\u00e7bir \u015fey yoktur ki haz\u00eeneleri, kat\u0131m\u0131zda olmas\u0131n ve biz onu ancak mal\u00fbm bir miktarda indiririz. <\/p>\n<p>22- Y\u00fckl\u00fc r\u00fczg\u00e2rlar g\u00f6nderdik de g\u00f6kten ya\u011fmur ya\u011fd\u0131rd\u0131k, suya kand\u0131rd\u0131k sizi ve onu koruyup saklayan siz de\u011filsiniz. <\/p>\n<p>23- Ve \u015f\u00fcphe yok ki ancak biz diriltiriz, biz \u00f6ld\u00fcr\u00fcr\u00fcz ve biziz her \u015feye v\u00e2ris olan. <\/p>\n<p>24- Ve andolsun ki \u00f6nce ge\u00e7ip gidenlerinizi de biliriz, sonraya kalanlar\u0131n\u0131z\u0131 da. <\/p>\n<p>25- Ve \u015f\u00fcphe yok ki Rabbin, hepsini de ha\u015freder; \u015f\u00fcphe yok ki o, h\u00fck\u00fcm ve hikmet s\u00e2hibidir ve her \u015feyi bilir. <\/p>\n<p>26- Andolsun ki biz \u00c2dem\u2019i, kuru, kokmu\u015f, \u015fekil ve s\u00fbret verilmi\u015f bal\u00e7\u0131ktan yaratt\u0131k. <\/p>\n<p>27- \u015eeytan\u2019\u0131ysa daha \u00f6nce, yak\u0131p \u00f6ld\u00fcr\u00fcc\u00fc bir har\u00e2reti olan ate\u015ften yaratt\u0131k. <\/p>\n<p>28- An o zaman\u0131 ki Rabbin, meleklere demi\u015fti: Ger\u00e7ekten de ben, kuru, kokmu\u015f, \u015fekil ve s\u00fbret verilmi\u015f bal\u00e7\u0131ktan bir insan yarataca\u011f\u0131m.(1) <\/p>\n<p>29- Onun yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131 tamamlay\u0131p kem\u00e2le getirerek ruhumdan ruh \u00fcf\u00fcr\u00fcnce derhal ona kar\u015f\u0131 secdeye kapan\u0131n. <\/p>\n<p>30- Meleklerin hepsi birden secde ettiler. <\/p>\n<p>31- Ancak \u0130blis secde etmedi, secde edenlere kat\u0131lmaktan \u00e7ekindi. <\/p>\n<p>32- Ey \u0130blis dedi, sana ne oldu da secde edenlere kat\u0131lmaktan \u00e7ekindin? <\/p>\n<p>33- Kuru, kokmu\u015f, \u015fekil ve s\u00fbret verilmi\u015f bal\u00e7\u0131ktan yaratt\u0131\u011f\u0131n insana dedi, ben secde etmem. <\/p>\n<p>34- \u00c7\u0131k buradan dedi, \u015f\u00fcphe yok ki ta\u015flanm\u0131\u015f, kovulmu\u015fsun sen. <\/p>\n<p>35- Ve ger\u00e7ekten de din g\u00fcn\u00fcnedek l\u00e2net sana. <\/p>\n<p>36- Rabbim dedi, onlar\u0131n tekrar dirilecekleri g\u00fcnedek m\u00fchlet ver, ya\u015fat beni. <\/p>\n<p>37- \u015e\u00fcphe yok ki dedi, sen, m\u00fchlet verilmi\u015flerdensin. <\/p>\n<p>38- Mal\u00fbm vaktin gelip \u00e7ataca\u011f\u0131 g\u00fcnedek.(2) <\/p>\n<p>39- Rabbim dedi, beni rahmetinden mahr\u00fbm etti\u011fin gibi bende k\u00f6t\u00fcl\u00fckleri, yery\u00fcz\u00fcnde onlara bezeyecek, onlar\u0131 isy\u00e2n ettirerek hepsini de rahmetinden mahr\u00fbm edece\u011fim. <\/p>\n<p>40- Ancak ihl\u00e2sa s\u00e2hip edilmi\u015f kullar\u0131n m\u00fcstesna. <\/p>\n<p>41- Tanr\u0131, i\u015fte bu yol dedi, dosdo\u011fru bana varan yol. <\/p>\n<p>42- \u015e\u00fcphe yok ki kullar\u0131ma hi\u00e7bir s\u00fbretle g\u00fcc\u00fcn yetmez, ancak sana uyan azg\u0131nlara yeter senin g\u00fcc\u00fcn. <\/p>\n<p>43- Ve \u015f\u00fcphe yok ki onlar\u0131n hepsine de vaadedilen yer, cehennemdir. <\/p>\n<p>44- Oras\u0131n\u0131n yedi kap\u0131s\u0131 var, her kap\u0131ya da onlardan bir k\u0131sm\u0131 ayr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.(3) <\/p>\n<p>45- \u015e\u00fcphe yok ki \u00e7ekinenler, cennetlerde ve \u0131rmak ba\u015flar\u0131ndad\u0131r. <\/p>\n<p>46- Esenlikle em\u00een olarak girin cennetlere. <\/p>\n<p>47- G\u00f6n\u00fcllerindeki k\u00eeni, hasedi, t\u00e2 k\u00f6k\u00fcnden s\u00f6k\u00fcp att\u0131k onlar\u0131n, karde\u015flerdir, birbirlerine kar\u015f\u0131 tahtlar \u00fcst\u00fcnde otururlar. <\/p>\n<p>48- Orada ne bir yorgunluk duyarlar, ne de oradan \u00e7\u0131kar\u0131l\u0131rlar. <\/p>\n<p>49- Haber ver kullar\u0131ma, \u015f\u00fcphe yok ki ben su\u00e7lar\u0131 \u00f6rterim, rah\u00eemim. <\/p>\n<p>50- Ve \u015f\u00fcphe yok ki az\u00e2b\u0131m da pek elemli bir azapt\u0131r. <\/p>\n<p>51- Onlar\u0131, \u0130brah\u00eem\u2019e gelen mis\u00e2firlerden de haberd\u00e2r et. <\/p>\n<p>52- Hani, huz\u00fbruna girmi\u015fler de esenlik sana demi\u015flerdi; o da, biz ger\u00e7ekten de sizden korkuyoruz demi\u015fti. <\/p>\n<p>53- Korkma demi\u015flerdi, biz sana, bilgi s\u00e2hibi bir erkek evl\u00e2t m\u00fcjdeliyoruz. <\/p>\n<p>54- \u0130htiyarl\u0131k \u00e7a\u011f\u0131mda m\u0131 demi\u015fti, bana m\u00fcjde veriyorsunuz? Neye istin\u00e2den m\u00fcjde vermektesiniz bana? <\/p>\n<p>55- Sana \u00f6yle bir m\u00fcjde veriyoruz ki ger\u00e7ektir bu, sak\u0131n \u00fcm\u00eedini kesenlerden olma demi\u015flerdi. <\/p>\n<p>56- O da Rabbinin rahmetinden demi\u015fti, ancak do\u011fru yoldan sapanlardan ba\u015fka kim \u00fcmit keser? <\/p>\n<p>57- Ey el\u00e7iler demi\u015fti, ba\u015fka ne mem\u00fbriyetiniz var? <\/p>\n<p>58- Biz demi\u015flerdi, \u015f\u00fcphe yok ki m\u00fccrim bir toplulu\u011fa g\u00f6nderildik. <\/p>\n<p>59- Ancak L\u00fbt ve soyu m\u00fcstesna; onlar\u0131n hepsini de mutlaka kurtaraca\u011f\u0131z. <\/p>\n<p>60- Yaln\u0131z kar\u0131s\u0131n\u0131 kurtarmayaca\u011f\u0131z, onun, hel\u00e2k olanlarla ber\u00e2ber \u015fehirde kalmas\u0131n\u0131 takd\u00eer ettik. <\/p>\n<p>61- El\u00e7iler L\u00fbt \u00e2ilesine geldikleri zaman. <\/p>\n<p>62- O, siz dedi tan\u0131nmam\u0131\u015f kimselersiniz. <\/p>\n<p>63- Onlar, biz dediler, onlar\u0131n \u015f\u00fcphe ettikleri \u015feyi getirdik. <\/p>\n<p>64- O ger\u00e7ek haberle geldik sana ve biz do\u011fru s\u00f6zl\u00fcy\u00fcz. <\/p>\n<p>65- Gece yar\u0131s\u0131ndan sonra \u00e2ileni yola \u00e7\u0131kar, sen de artlar\u0131na d\u00fc\u015f, hi\u00e7biriniz arkan\u0131za bakmay\u0131n, emrolunacak yere ge\u00e7in-gidin. <\/p>\n<p>66- Ve bu i\u015fi ona vahyettik de hi\u00e7 \u015f\u00fcphe yok ki dedik, sabah \u00e7a\u011f\u0131 bunlar\u0131n k\u00f6kleri kesilir. <\/p>\n<p>67- \u015eehir halk\u0131, birbirlerini m\u00fcjdeleyerek mis\u00e2firlerin yan\u0131na geldi. <\/p>\n<p>68- L\u00fbt, bunlar benim konuklar\u0131m dedi, onlara kar\u015f\u0131 utand\u0131rmay\u0131n beni. <\/p>\n<p>69- Allah\u2019tan \u00e7ekinin de mahz\u00fbn etmeyin beni. <\/p>\n<p>70- Seni konuk kab\u00fbl etmekten menetmedik miydi dediler. <\/p>\n<p>71- L\u00fbt, evlenecekseniz i\u015fte k\u0131zlar\u0131m, onlar\u0131 al\u0131n dedi. <\/p>\n<p>72- \u00d6mr\u00fcn hakk\u0131 i\u00e7in onlar, gafletten \u00e2deta sarho\u015ftular, gaflet i\u00e7inde \u015fa\u015fk\u0131n bir haldeydiler. <\/p>\n<p>73- G\u00fcne\u015f do\u011fduktan sonra onlar\u0131 bir ba\u011f\u0131r\u0131\u015f, hel\u00e2k ediverdi. <\/p>\n<p>74- \u00dclkelerinin alt\u0131n\u0131 \u00fcst\u00fcne getirdik, \u00fcstlerine bal\u00e7\u0131ktan meydana gelmi\u015f ta\u015flar ya\u011fd\u0131rd\u0131k. <\/p>\n<p>75- \u015e\u00fcphe yok ki bunda d\u00fc\u015f\u00fcnenlere ibretler var. <\/p>\n<p>76- Ve \u015f\u00fcphe yok ki o \u015fehir, h\u00e2l\u00e2 herkesin yol u\u011fra\u011f\u0131 olan bir yerde. <\/p>\n<p>77- \u015e\u00fcphe yok ki bunda, inananlar i\u00e7in bir delil var. <\/p>\n<p>78- Ash\u00e2b\u0131 Eyke de ger\u00e7ekten z\u00e2limdi.(4) <\/p>\n<p>79- \u00d6cald\u0131k onlardan; iki \u015fehir de apa\u00e7\u0131k g\u00f6r\u00fcnmede, yol u\u011fra\u011f\u0131nda h\u00e2l\u00e2. <\/p>\n<p>80- Ashab-\u0131 Hicr de peygamberini ink\u00e2r etti.(5) <\/p>\n<p>81- Delillerimizi g\u00f6stermi\u015ftik onlara, fakat onlardan y\u00fcz \u00e7evirmi\u015flerdi. <\/p>\n<p>82- Ve evlerini da\u011flarda oyarlar, emin bir halde ya\u015farlard\u0131.(6)<\/p>\n<p>83- Sabah \u00e7a\u011f\u0131na erdikleri gibi bir ba\u011f\u0131r\u0131\u015f y\u00fcz\u00fcnden hel\u00e2k olup gittiler. <\/p>\n<p>84- Kazand\u0131klar\u0131 mal ve servet, az\u00e2b\u0131 defedemedi onlardan. <\/p>\n<p>85- Ve biz, g\u00f6kleri ve yery\u00fcz\u00fcn\u00fc abes olarak halketmedik ve k\u0131y\u00e2met, mutlaka gelecektir, ald\u0131r\u0131\u015f bile etme, bir ho\u015f\u00e7a vaz ge\u00e7 onlardan \u015fimdilik. <\/p>\n<p>86- \u015e\u00fcphe yok ki Rabbin, her \u015feyi yaratand\u0131r ve her \u015feyi bilir. <\/p>\n<p>87- Andolsun ki biz sana, tekrarlanan yedi \u00e2yeti ve pek b\u00fcy\u00fck olan Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131 verdik.170<\/p>\n<p>88- Onlara verdi\u011fimiz mala, evl\u00e2da g\u00f6z dikme, onlar i\u00e7in tasalan\u0131p gam yeme, inananlara kar\u015f\u0131 kanad\u0131n\u0131 indir, onlar\u0131 koru, onlara kar\u015f\u0131 m\u00fctev\u00e2z\u0131 ol. <\/p>\n<p>89- Ve de ki: Hi\u00e7 \u015f\u00fcphe yok ki ben, ger\u00e7ekten de bir korkutucuyum. <\/p>\n<p>90- Nitekim b\u00f6l\u00fck-b\u00f6l\u00fck olanlara da indirmi\u015ftik. <\/p>\n<p>91- \u00d6yle ki\u015filerdi onlar ki Kur\u00e2n\u2019\u0131 par\u00e7a-par\u00e7a ettiler; bir k\u0131sm\u0131na inand\u0131lar da bir k\u0131sm\u0131na inanmad\u0131lar. <\/p>\n<p>92- Andolsun Rabbine ki onlar\u0131n hepsine soraca\u011f\u0131z. <\/p>\n<p>93- Yapt\u0131klar\u0131 \u015feyleri. <\/p>\n<p>94- Art\u0131k sen emredildi\u011fin \u015feyi a\u00e7\u0131kla ve \u015firk ko\u015fanlardan y\u00fcz \u00e7evir. <\/p>\n<p>95- O alayc\u0131lara kar\u015f\u0131 biz yeteriz sana. <\/p>\n<p>96- Onlar, Allah\u2019tan ba\u015fka tanr\u0131lar da kabul etmi\u015flerdir; yak\u0131nda bilip anlayacaklar. <\/p>\n<p>97- Ve andolsun biliriz ki \u015f\u00fcphe yok, s\u00f6yledikleri s\u00f6zlerden y\u00fcre\u011fin s\u0131k\u0131l\u0131r. <\/p>\n<p>98- Art\u0131k Rabbine hamdederek tenz\u00eeh et ve secde edenlerden ol. <\/p>\n<p>99- Ve \u00f6l\u00fcm gelip \u00e7at\u0131ncaya dek Rabbine ib\u00e2det et.<\/p>\n<p>(1) 27. Metinde \u201cC\u00e2n\u201d diye ge\u00e7er. C\u00e2n, Hasen ve Kat\u00e2de\u2019ye ve bir\u00e7ok m\u00fcfessirlere g\u00f6re \u015eeytand\u0131r. Cin taifesinin babas\u0131d\u0131r diyenler de vard\u0131r. Bu kavil \u0130bn-i Abbas\u2019tan riv\u00e2yet edilmi\u015ftir. C\u00e2n, \u0130blis\u2019in soyudur diyenler de olmu\u015ftur.<\/p>\n<p>(2) Surun ilk \u00fcf\u00fcr\u00fclece\u011fi vaktedek.<\/p>\n<p>(3) M\u00fcc\u00e2hid, \u0130krime ve sairenin riv\u00e2yetlerine g\u00f6re cehennem tabakalar\u0131 birbirinin \u00fcst\u00fcndedir ve yedi tanedir. (Devam\u0131, sonnot No:31) <\/p>\n<p>(4) Eyke ormanl\u0131k anlam\u0131na gelir. Ashab-\u0131 Eyke, \u015euayb Peygamberin g\u00f6nderildi\u011fi kavimdir.<\/p>\n<p>(5) S\u00e2lih Peygamberin kavmi olan Sem\u00fbd kavmi. Hicr, \u015eam civar\u0131nda bir yerin ad\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>(6) Tekrarlanan yedi \u00e2yet, 1. s\u00fbre olan F\u00e2tiha\u2019d\u0131r. Hz. Ali (a.s), \u0130bn-i Abbas\u2026 (Devam\u0131, sonnot No:32)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mekk\u00eedir, doksan dokuz \u00e2yettir. (Hasen\u2019e g\u00f6re 87. \u00e2yetle 90 ve 91. \u00e2yetler Meden\u00eedir.) Rahman ve Rah\u00eem Allah Ad\u0131yla 1- Elif l\u00e2m r\u00e2, budur kitab\u0131n ve her \u015feyi a\u00e7\u0131klayan Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131n \u00e2yetleri. 2- Nice demler gelecek ki k\u00e2firler, ne olur ke\u015fke biz de M\u00fcsl\u00fcman olsayd\u0131k diyecekler. 3- B\u0131rak onlar\u0131, yesinler, ge\u00e7insinler ve isteklere d\u00fc\u015f\u00fcp oyalans\u0131nlar, yak\u0131nda bilecekler. &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11452,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[355,356,5348,5349,310,311,312,11,13,12],"class_list":["post-437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abdulbaki-golpinarli-meali","tag-abdulbaki-golpinarli","tag-abdulbaki-golpinarli-turkce-meali","tag-abdulbaki-golpinarli-meali","tag-elmalili-meali","tag-hicr","tag-hicr-suresi","tag-hicr-suresi-meali","tag-meal","tag-sure-meali","tag-turkce-meal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}