Meden\u00eedir, yetmi\u015f be\u015f \u00e2yettir.
\n(Yetmi\u015f be\u015f \u00e2yettir. 30. \u00e2yetten itibaren yedi \u00e2yetten ba\u015fka b\u00fct\u00fcn \u00e2yetleri Meden\u00eedir. Bu yedi \u00e2yet Mekk\u00eedir. Sava\u015f gan\u00eemetlerinden bahsedildi\u011fi i\u00e7in Enf\u00e2l adiyle adlanm\u0131\u015ft\u0131r.)<\/p>\n
Rahman ve Rah\u00eem Allah Ad\u0131yla<\/p>\n
1- Sana harp gan\u00eemetlerinin h\u00fckm\u00fcn\u00fc sorarlar. De ki: Gan\u00eemetler, Allah\u2019\u0131n ve Peygamberindir. Art\u0131k Allah\u2019tan sak\u0131n\u0131n ve aran\u0131z\u0131 \u0131slah edin ve inanm\u0131\u015fsan\u0131z Allah\u2019a ve Peygamberine itaat edin. <\/p>\n
2- \u0130nananlar, ancak onlard\u0131r ki Allah an\u0131l\u0131nca y\u00fcrekleri titrer, onlara \u00e2yetleri okununca da inan\u00e7lar\u0131n\u0131 artt\u0131r\u0131r ve Rablerine dayan\u0131rlar. <\/p>\n
3- Onlard\u0131r ki namaz k\u0131larlar ve r\u0131z\u0131kland\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015feylerin bir k\u0131sm\u0131n\u0131 harcarlar. <\/p>\n
4- Onlard\u0131r ger\u00e7ek inananlar, onlar\u0131nd\u0131r Rableri kat\u0131nda dereceler, yarl\u0131-ganma ve d\u00e2im\u00ee, bitmez-t\u00fckenmez r\u0131z\u0131k. <\/p>\n
5- Nas\u0131l ki Rabbin, seni hak u\u011fruna evinden \u00e7\u0131karm\u0131\u015ft\u0131 ve \u015f\u00fcphe yok ki inananlar\u0131n bir k\u0131sm\u0131 bundan ho\u015flanmam\u0131\u015ft\u0131.(1)<\/p>\n
6- Ger\u00e7ek, apa\u00e7\u0131k meydana \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra bile bu hususta, g\u00f6zleri baka-baka \u00f6l\u00fcme s\u00fcr\u00fckleniyorlarm\u0131\u015f gibi seninle \u00e7eki\u015fmeye kalk\u0131\u015f\u0131yorlard\u0131. <\/p>\n
7- Hani Allah, o iki b\u00f6l\u00fckten birinin muhakkak sizin olaca\u011f\u0131n\u0131 vaad-ediyordu da siz, sil\u00e2h\u0131 bulunmayanlar\u0131n, elinize d\u00fc\u015fmesini istiyordunuz. Halbuki Allah, s\u00f6zleriyle, ger\u00e7e\u011fi yerine getirmek ve k\u00e2firlerin k\u00f6k\u00fcn\u00fc kesmek istiyordu.(2)<\/p>\n
8- B\u00f6ylece de su\u00e7lular istemese de ger\u00e7e\u011fi ger\u00e7ek olarak izh\u00e2r etmeyi ve b\u00e2t\u0131l\u0131n bo\u015flu\u011funu bildirmeyi mur\u00e2d etmekteydi. <\/p>\n
9- Hani, siz, Rabbinizden imdat istemi\u015ftiniz de Rabbiniz, \u015f\u00fcphe yok ki ben, birbiri ard\u0131nca binlerce melekle size yard\u0131m edece\u011fim diye du\u00e2n\u0131z\u0131 kab\u00fbl etmi\u015fti. <\/p>\n
10- Ve Allah, bunu ancak bir m\u00fcjde olarak ve kalpleriniz yat\u0131\u015fs\u0131n diye yapm\u0131\u015ft\u0131. Yard\u0131m, ancak Allah\u2019tand\u0131r. \u015e\u00fcphe yok ki Allah, \u00fcst\u00fcnd\u00fcr, h\u00fck\u00fcm ve hikmet sahibidir. <\/p>\n
11- Hani bir emniyet vermek i\u00e7in sizi hafif bir uykuya dald\u0131rm\u0131\u015ft\u0131 ve sizi ar\u0131tmak, sizden \u015eeytan\u2019\u0131n pisli\u011fini gidermek, y\u00fcreklerinizi sa\u011flamla\u015ft\u0131rmak ve ayaklar\u0131n\u0131z\u0131 peki\u015ftirip met\u00e2netinizi artt\u0131rmak i\u00e7in de g\u00f6kten bir ya\u011fmur ya\u011fd\u0131rm\u0131\u015ft\u0131.(3)<\/p>\n
12- Hani Rabbin, \u015f\u00fcphe yok ki ben, sizinleyim, inananlar\u0131 seb\u00e2t ettirin, k\u00e2firlerin y\u00fcreklerine korku salaca\u011f\u0131m, hadi vurun boyunlar\u0131n\u0131, vurun onlar\u0131n ellerine, ayaklar\u0131na diye meleklere vahyetmedeydi. <\/p>\n
13- Bu da onlar\u0131n, Allah\u2019a ve Peygamberine kar\u015f\u0131 gelmelerindendi ve kim, Allah\u2019a ve Peygamberine kar\u015f\u0131 gelirse bilsin ki Allah\u2019\u0131n cez\u00e2s\u0131, \u015f\u00fcphe yok ki pek \u00e7etindir. <\/p>\n
14- \u0130\u015fte tad\u0131n \u015fimdi bunu ve \u015f\u00fcphe yok ki k\u00e2firler i\u00e7in bir de ate\u015fle azap var. <\/p>\n
15- Ey inananlar, sava\u015fmak \u00fczere k\u00e2firlerle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131n\u0131z m\u0131 onlara arkan\u0131z\u0131 d\u00f6nmeyin. <\/p>\n
16- Ve kim, tekrar sava\u015fmak i\u00e7in bir tarafa \u00e7ekilmek, yahut bir b\u00f6l\u00fc\u011fe ula\u015fmak niyetinde olmadan \u00f6yle bir g\u00fcnde onlara arka \u00e7evirir, d\u00f6nerse muhakkak Allah\u2019\u0131n gazab\u0131na u\u011frayacakt\u0131r, yurdu cehennemdir ve oras\u0131, d\u00f6n\u00fcp var\u0131lacak ne k\u00f6t\u00fc bir yerdir. <\/p>\n
17- Onlar\u0131 siz \u00f6ld\u00fcrmediniz, fakat Allah \u00f6ld\u00fcrd\u00fc ve att\u0131\u011f\u0131n zaman sen atmad\u0131n, fakat Allah att\u0131 ve b\u00f6ylece de kendi kat\u0131ndan, inananlara g\u00fczel bir n\u00eemet vermek, onlar\u0131 denemek istedi. \u015e\u00fcphe yok ki Allah her \u015feyi duyar, bilir.121<\/p>\n
18- B\u00f6yledir bu ve \u015f\u00fcphe yok ki Allah, k\u00e2firlerin d\u00fczenlerini gev\u015fetir. <\/p>\n
19- Fetih istiyordunuz ya, i\u015fte size fetih. Vazge\u00e7erseniz daha hay\u0131rl\u0131 olur size, fakat sava\u015fa d\u00f6nerseniz biz de d\u00f6neriz ve toplulu\u011funuz \u00e7ok bile olsa hi\u00e7bir i\u015finize yaramaz sizin ve \u015f\u00fcphe yok ki Allah, inananlarla ber\u00e2berdir.122<\/p>\n
20- Ey inananlar, Allah\u2019a ve Peygamberine itaat edin, Kur\u2019\u00e2n\u2019\u0131 dinledi\u011finiz halde ondan y\u00fcz \u00e7evirmeyin. (4)(5)<\/p>\n
21- Ve i\u015fittik dedikleri halde duyup kab\u00fbl etmeyenlere benzemeyin. <\/p>\n
22- \u015e\u00fcphesiz ki yerde y\u00fcr\u00fcyen canl\u0131lar\u0131n Allah kat\u0131nda en k\u00f6t\u00fcs\u00fc, akl\u0131, idr\u00e2ki olmayan sa\u011f\u0131r ve dilsiz mahluklard\u0131r. <\/p>\n
23- Allah, onlarda bir hay\u0131r oldu\u011funu bilseydi elbette onlara duyururdu. Fakat duyursayd\u0131 da gene onlar arkalar\u0131n\u0131 d\u00f6nerek y\u00fcz \u00e7evirirlerdi. <\/p>\n
24- Ey inananlar, sizi diriltecek, size can verecek \u015feylere \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131klar\u0131 zaman Allah\u2019a ve Peygambere ic\u00e2bet edin ve bilin ki Allah, hi\u00e7 \u015f\u00fcphe yok, insan\u0131n kendisiyle kalbinin aras\u0131na girer ve hi\u00e7 \u015f\u00fcphe yok ki onun tap\u0131s\u0131nda toplanacaks\u0131n\u0131z.<\/p>\n
25- Ve sak\u0131n\u0131n o fitneden ki yaln\u0131z zulmedenlerinize gelip \u00e7atmaz ve bilin ki \u015f\u00fcphesiz Allah\u2019\u0131n cez\u00e2s\u0131 pek \u00e7etindir. <\/p>\n
26- Hat\u0131rlay\u0131n o zaman\u0131 ki azl\u0131kt\u0131n\u0131z, yery\u00fcz\u00fcnde hor, \u00e2ciz tan\u0131nanlardand\u0131n\u0131z, insanlar\u0131n size sald\u0131r\u0131p yok etmesinden korkuyordunuz. Derken sizi, \u015f\u00fckredesiniz diye yer-yurt sahibi etti, yard\u0131m\u0131yla kuvvetlendirdi ve tertemiz \u015feylerle r\u0131z\u0131kland\u0131rd\u0131. <\/p>\n
27- Ey inananlar, Allah\u2019a ve Peygambere h\u0131y\u00e2net etmeyin ve bile-bile em\u00e2netlerinize de h\u0131y\u00e2nette bulunmay\u0131n. <\/p>\n
28- Ve bilin ki mallar\u0131n\u0131z ve evl\u00e2d\u0131n\u0131z, sizin i\u00e7in bir s\u0131namad\u0131r ancak ve \u015f\u00fcphe yok ki Allah kat\u0131ndad\u0131r b\u00fcy\u00fck m\u00fck\u00e2fat.(6)<\/p>\n
29- Ey inananlar, Allah\u2019tan \u00e7ekinirseniz hay\u0131rla \u015ferri ay\u0131rt etme kabiliyetini verir size ve su\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 \u00f6rter, yarl\u0131gar sizi ve Allah, pek b\u00fcy\u00fck bir l\u00fctuf ve ihs\u00e2n s\u00e2hibidir. (7)<\/p>\n
30- Hani bir zaman, k\u00e2fir olanlar, seni ba\u011flay\u0131p hapsetmek, yahut \u00f6ld\u00fcrmek, yahut da yurdundan \u00e7\u0131karmak i\u00e7in d\u00fczenlere ba\u015f vurmu\u015flard\u0131. Onlar, bu d\u00fczeni kurarken Allah da cez\u00e2lar\u0131n\u0131 haz\u0131rlamadayd\u0131 ve Allah h\u00eelek\u00e2rlar\u0131 cez\u00e2land\u0131ranlar\u0131n en hay\u0131rl\u0131s\u0131d\u0131r.124<\/p>\n
31- Onlara \u00e2yetlerimiz okunurken dediler ki: Duyduk, dilersek biz de buna benzer s\u00f6zler s\u00f6yleriz ve bu, eskilerin masallar\u0131ndan ba\u015fka bir \u015fey de de\u011fil. <\/p>\n
32- Hani Allah\u2019\u0131m demi\u015flerdi, bu, senin kat\u0131ndansa ve ger\u00e7ekse ba\u015f\u0131m\u0131za g\u00f6kten ta\u015f ya\u011fd\u0131r, yahut da bize elemli bir azap ver. <\/p>\n
33- Fakat sen, onlar\u0131n i\u00e7inde olduk\u00e7a onlar\u0131 azapland\u0131rmaz ve gene yarl\u0131ganma dilerlerken Allah onlara azap vermez. <\/p>\n
34- Ne diye Allah onlar\u0131 azapland\u0131r-mas\u0131n ki onlar, hizmetine l\u00e2y\u0131k olmad\u0131klar\u0131 halde halk\u0131 Mescid-i Har\u00e2m\u2019dan menediyorlar, onun hizmetine l\u00e2y\u0131k olanlar, ancak \u00e7ekinenlerdir, fakat \u00e7o\u011fu bilmez bunu. <\/p>\n
35- Tanr\u0131 evine kar\u015f\u0131 namazlar\u0131, ancak \u0131sl\u0131k \u00e7almak ve el \u00e7\u0131rpmaktan ibaret. Art\u0131k k\u00e2fir olman\u0131za kar\u015f\u0131l\u0131k tad\u0131n az\u00e2b\u0131. <\/p>\n
36- \u015e\u00fcphe yok ki k\u00e2fir olanlar, mallar\u0131n\u0131 ancak halk\u0131 Allah yolundan al\u0131koymak i\u00e7in harcarlar. Harcayacaklar da, sonra o harcad\u0131klar\u0131 mallar, kendilerine bir i\u00e7 ac\u0131s\u0131 olacak, sonra da alt edilecekler ve k\u00e2fir olanlar cehenneme g\u00f6t\u00fcr\u00fclecekler, orada toplanacaklar. <\/p>\n
37- Allah pisi temizden ay\u0131racak ve pis olanlar\u0131 y\u0131\u011f\u0131n-y\u0131\u011f\u0131n birbiri \u00fcst\u00fcne koyup y\u0131\u011facak ve topunu birden cehenneme atacak; onlard\u0131r ziyank\u00e2rlar. <\/p>\n
38- K\u00e2fir olanlara de: K\u00e2firliklerinden vazge\u00e7erlerse ge\u00e7mi\u015f g\u00fcnahlar\u0131 \u00f6rt\u00fcl\u00fcr, yarl\u0131gan\u0131r, fakat vazge\u00e7mezler de sava\u015fa kalk\u0131\u015f\u0131rlarsa \u015f\u00fcphe yok ki onlardan \u00f6nceki h\u00fck\u00fcm ve kanun y\u00fcr\u00fcy\u00fcp gidecektir. <\/p>\n
39- Hi\u00e7bir fitne kalmay\u0131ncaya ve din, tamam\u0131yla Allah\u2019a m\u00fcnhas\u0131r oluncayadek sava\u015f\u0131n onlarla. Sava\u015ftan vazge\u00e7erlerse \u015f\u00fcphe yok ki Allah, onlar\u0131n yapt\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcr. <\/p>\n
40- Ve y\u00fcz \u00e7evirirlerse art\u0131k bilin ki Allah sizin y\u00e2riniz, yard\u0131mc\u0131n\u0131zd\u0131r ve o, ne g\u00fczel dosttur, ne g\u00fczel yard\u0131mc\u0131. <\/p>\n
41- Ve iyice bilin ki gan\u00eemet olarak elde etti\u011finiz \u015feyin mutlaka be\u015fte biri Allah\u2019\u0131n ve Peygamberin ve yak\u0131nlar\u0131n ve yetimlerin ve yoksullar\u0131n ve yolda kalm\u0131\u015flar\u0131nd\u0131r. Allah\u2019a inanm\u0131\u015fsan\u0131z ve hak ile b\u00e2t\u0131l\u0131n ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131, y\u00e2ni iki ordunun birbiriyle bulu\u015ftu\u011fu g\u00fcn kulumuza indirdi\u011fimize iman etmi\u015fseniz ve Allah\u2019\u0131n her \u015feye g\u00fcc\u00fc yeter. (8)(9)<\/p>\n
42- Hani siz v\u00e2dinin yak\u0131n bir yerindeydiniz, onlar uzak bir k\u0131y\u0131s\u0131nda, kervansa sizden daha a\u015fa\u011f\u0131 tarafta ve e\u011fer muayyen yerlerde bulu\u015fmak \u00fczere s\u00f6zle\u015fseydiniz gene ihtil\u00e2fa d\u00fc\u015ferdiniz. Fakat hel\u00e2k olan\u0131n, apa\u00e7\u0131k bir delil g\u00f6rerek hel\u00e2k olmas\u0131, diri kalan\u0131n da gene apa\u00e7\u0131k bir delil g\u00f6rerek diri kalmas\u0131 i\u00e7in Allah, olacak bir i\u015fi yerine getirmek \u00fczere bunu b\u00f6yle yapt\u0131 ve \u015f\u00fcphe yok ki Allah, mutlaka her \u015feyi duyar, bilir. <\/p>\n
43- Hani Allah, r\u00fcyanda sana onlar\u0131n az oldu\u011funu g\u00f6stermi\u015fti; \u00e7ok g\u00f6sterseydi \u00fcrker, gev\u015ferdiniz ve i\u015f hususunda da \u00e7eki\u015fe kalk\u0131\u015f\u0131rd\u0131n\u0131z. Fakat Allah sizi bundan kurtard\u0131 ve \u015f\u00fcphe yok ki o, g\u00f6n\u00fcllerdekini bilir.<\/p>\n
44- Hani kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z zamanda Allah, onlar\u0131 sizin g\u00f6z\u00fcn\u00fcze az g\u00f6sterdi\u011fi gibi sizi de onlara az g\u00f6stermi\u015fti; \u00e7\u00fcnk\u00fc Allah, olacak i\u015fi yapacak, yerine getirecekti ve b\u00fct\u00fcn i\u015flerin mercii Allah\u2019t\u0131r.126<\/p>\n
45- Ey inananlar, bir toplulukla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131n\u0131z m\u0131 mutlaka seb\u00e2t edin ve Allah\u2019\u0131 \u00e7ok an\u0131n da kurtulun mur\u00e2d\u0131n\u0131za eri\u015fin.<\/p>\n
46- Allah\u2019a ve Peygamberine it\u00e2at edin, birbirinizle \u00e7eki\u015fmeyin, sonra zay\u0131flars\u0131n\u0131z ve kuvvetiniz kalmaz ve sabredin, \u015f\u00fcphe yok ki Allah, sabredenlerle ber\u00e2berdir. <\/p>\n
47- \u00dclkelerinden b\u00f6b\u00fcrlenmek ve halka g\u00f6steri\u015f yapmak i\u00e7in \u00e7\u0131kanlara ve insanlar\u0131 Allah yolundan menedenlere benzemeyin ve Allah onlar\u0131n b\u00fct\u00fcn yapt\u0131klar\u0131n\u0131 bilgisiyle kavram\u0131\u015ft\u0131r. <\/p>\n
48- Hani o zaman \u015eeytan, onlar\u0131n yapt\u0131klar\u0131n\u0131, kendilerine s\u00fcsl\u00fc ve ho\u015f g\u00f6stermi\u015fti de bug\u00fcn insanlardan size \u00fcst\u00fcn olacak yoktur, ben de \u015f\u00fcphe yok ki size yard\u0131mc\u0131y\u0131m demi\u015fti. Fakat iki ordu da g\u00f6r\u00fcn\u00fcnce geri d\u00f6n\u00fcp ben demi\u015fti, \u015f\u00fcphe yok, sizden uza\u011f\u0131m, \u00e7\u00fcnk\u00fc ben, sizin g\u00f6rmediklerinizi g\u00f6rmedeyim ve Allah\u2019tan korkmaday\u0131m ve Allah\u2019\u0131n cez\u00e2s\u0131 pek \u00e7etindir. <\/p>\n
49- Hani m\u00fcn\u00e2f\u0131klarla g\u00f6n\u00fcllerinde hastal\u0131k olanlar, bunlar\u0131 dinleri aldatm\u0131\u015ft\u0131r demi\u015flerdi; halbuki kim Allah\u2019a dayan\u0131rsa bilsin ki Allah, \u015f\u00fcphe yok ki \u00fcst\u00fcnd\u00fcr, h\u00fck\u00fcm ve hikmet s\u00e2hibidir.(10)<\/p>\n
50- Melekler, k\u00e2firlerin suratlar\u0131na ve s\u0131rtlar\u0131na vura vura canlar\u0131n\u0131 al\u0131r ve \u015fiddetle yak\u0131c\u0131 az\u00e2b\u0131 tad\u0131n derlerken bir g\u00f6rmeliydin onlar\u0131. <\/p>\n
51- Bu, evvelce ellerinizle kendinize haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u015feydir ve \u015f\u00fcphe yok ki Allah, kullar\u0131na zulmetmez. <\/p>\n
52- Firavun\u2019un soyuyla onlardan \u00f6nce gelip ge\u00e7enlerin gidi\u015fleri gibi hani Allah\u2019\u0131n delillerini ink\u00e2r edip k\u00e2fir olmu\u015flard\u0131 da Allah, su\u00e7lar\u0131na kar\u015f\u0131l\u0131k onlar\u0131 az\u00e2b\u0131na u\u011fratm\u0131\u015ft\u0131: \u015e\u00fcphe yok ki Allah, pek kuvvetlidir, az\u00e2b\u0131 da pek \u00e7etindir onun. <\/p>\n
53- Bu da, \u015fundan ileri gelir: \u015e\u00fcphe yok ki Allah, bir toplulu\u011fa ihs\u00e2n etti\u011fi n\u00eemeti, onlar kendi huylar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmedik\u00e7e de\u011fi\u015ftirmez ve \u015f\u00fcphe yok ki Allah, her \u015feyi duyar, bilir. <\/p>\n
54- Firavun\u2019un soyuyla onlardan \u00f6nce gelip ge\u00e7enlerin gidi\u015fleri gibi hani. Rablerinin \u00e2yetlerini yalanlad\u0131lar da su\u00e7lar\u0131na kar\u015f\u0131l\u0131k hel\u00e2k ettik onlar\u0131 ve Firavun\u2019un soyunu sulara garkettik, hepsi de z\u00e2limdi onlar\u0131n. <\/p>\n
55- Allah kat\u0131nda yery\u00fcz\u00fcnde y\u00fcr\u00fcyen mahl\u00fbklar\u0131n en k\u00f6t\u00fcs\u00fc k\u00e2fir olanlard\u0131r ve onlar inanmazlar z\u00e2ten. <\/p>\n
56- Onlar, kendileriyle ahitle\u015fti\u011fin kimselerdir, sonra her defas\u0131nda da ahitlerini bozarlar ve onlar, hi\u00e7 \u00e7ekinmezler. <\/p>\n
57- Sava\u015fta \u00fcst gelirsen onlar\u0131, izlerini izliyenlere de tesir edecek ve onlar\u0131 da korkutacak bir tarzda cez\u00e2land\u0131r da bunu ans\u0131nlar, ibret als\u0131nlar bundan. <\/p>\n
58- K\u00e2firler, i\u015fin ge\u00e7ip gitti\u011fini, kendilerinin unutuldu\u011funu ve bir daha da horlanmayacaklar\u0131n\u0131, \u00e2ciz bir h\u00e2le getirilmeyeceklerini sanmas\u0131nlar. <\/p>\n
59- Bir toplulu\u011fun h\u00e2inlikte bulunaca\u011f\u0131ndan korkarsan aradaki muahedeyi boz ve bunu, y\u00e2ni iki taraf\u0131n da bir s\u00f6zle ba\u011fl\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 onlara bildir. \u015e\u00fcphe yok ki Allah, h\u00e2inleri sevmez. <\/p>\n
60- Allah d\u00fc\u015fmanlar\u0131yla size d\u00fc\u015fman olanlar\u0131 ve bunlardan ba\u015fka sizin bilmedi\u011finiz, fakat Allah\u2019\u0131n bildi\u011fi d\u00fc\u015fmanlar\u0131 korkutmak i\u00e7in onlara kar\u015f\u0131 kullanmak \u00fczere g\u00fcc\u00fcn\u00fcz yetti\u011fi kadar kuvvet ve besili at haz\u0131rlay\u0131n, Allah yolunda ne harcarsan\u0131z size kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 tamam\u0131yla \u00f6denecektir ve asla zulme u\u011framayacaks\u0131n\u0131z. <\/p>\n
61- Fakat bar\u0131\u015fa yana\u015f\u0131rlarsa sen de yana\u015f ve Allah\u2019a dayan. \u015e\u00fcphe yok ki o, her \u015feyi duyar, bilir. <\/p>\n
62- Sana kar\u015f\u0131 bir hile yapmay\u0131 dilerler, buna yeltenirlerse hi\u00e7 \u015f\u00fcphe yok ki Allah yeter sana; \u00f6yle bir mabuttur ki seni, kendi yard\u0131m\u0131yla ve inananlarla kuvvetlendirir. <\/p>\n
63- Onlar\u0131n g\u00f6n\u00fcllerini birle\u015ftirmi\u015ftir. Yery\u00fcz\u00fcnde ne varsa hepsini harcasayd\u0131n gene de g\u00f6n\u00fcllerini birle\u015ftiremezdin onlar\u0131n, fakat Allah, aralar\u0131n\u0131 uzla\u015ft\u0131rd\u0131. \u015e\u00fcphe yok ki o, \u00fcst\u00fcnd\u00fcr, h\u00fck\u00fcm ve hikmet s\u00e2hibidir. <\/p>\n
64- Ey Peygamber, sana da, iman sahiplerinden sana uyanlara da Allah yeter. <\/p>\n
65- Ey Peygamber, inananlar\u0131 sava\u015fa te\u015fvik et. Sizden yirmi tane sab\u0131rl\u0131 er bulunsa onlar\u0131n iki y\u00fcz\u00fcne \u00fcst gelir ve siz y\u00fcz ki\u015fi olsan\u0131z k\u00e2firlerin bin t\u00e2nesine \u00fcst olursunuz, \u00e7\u00fcnk\u00fc onlar, hi\u00e7bir \u015feyden anlamaz bir topluluktur. <\/p>\n
66- Fakat \u015fimdi Allah size sava\u015ftaki h\u00fckm\u00fc hafifletti ve bildi ki sizde muhakkak bir zaaf var. Art\u0131k sizden y\u00fcz tane sab\u0131r ve sebat s\u00e2hibi, ikiy\u00fcz\u00fc yener ve siz bin ki\u015fi olsan\u0131z Allah\u2019\u0131n izniyle iki binini altedersiniz ve Allah, sab\u0131r ve seb\u00e2t edenlerle ber\u00e2berdir. <\/p>\n
67- Hi\u00e7 bir peygamber, yery\u00fcz\u00fcnde k\u00e2firlere \u00fcstolup onlar\u0131 iyice kahretmedik\u00e7e tutsak almam\u0131\u015ft\u0131r. Siz, ge\u00e7ici d\u00fcny\u00e2 mal\u0131n\u0131 istiyorsunuz, Allah\u2019sa \u00e2hireti istemekte ve Allah, \u00fcst\u00fcnd\u00fcr, h\u00fck\u00fcm ve hikmet s\u00e2hibidir. <\/p>\n
68- Allah, bunu hel\u00e2l olarak takd\u00eer etmeseydi hel\u00e2l oldu\u011fu a\u00e7\u0131klanmadan tutsaklara kar\u015f\u0131l\u0131k ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z para y\u00fcz\u00fcnden pek b\u00fcy\u00fck bir az\u00e2ba u\u011frard\u0131n\u0131z. <\/p>\n
69- Art\u0131k elde etti\u011finiz gan\u00eemeti hel\u00e2l ve temiz olarak yiyin ve \u00e7ekinin Allah\u2019tan. \u015e\u00fcphe yok ki Allah, su\u00e7lar\u0131 \u00f6rter, rah\u00eemdir. <\/p>\n
70- Ey Peygamber, ellerinizde bulunan tutsaklara de ki: Allah, y\u00fcreklerinizde bir hay\u0131rl\u0131 niyet bulundu\u011funu bilirse size, sizden al\u0131nandan daha hay\u0131rl\u0131s\u0131n\u0131 verir ve su\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 \u00f6rter ve Allah su\u00e7lar\u0131 \u00f6rter, rah\u00eemdir. <\/p>\n
71- Fakat sana h\u00e2inlik etmeyi kurarlarsa bilsinler ki daha \u00f6nce Allah\u2019a h\u00e2inlik etmi\u015flerdi de seni onlara \u00fcstetmi\u015fti o ve Allah, her \u015feyi bilir, h\u00fck\u00fcm ve hikmet s\u00e2hibidir. <\/p>\n
72- \u0130nan\u0131p yurtlar\u0131ndan g\u00f6\u00e7enler, mallar\u0131yla, canlar\u0131yla Allah yolunda sava\u015fanlar, bunlar\u0131 yer-yurt s\u00e2hibi edip bar\u0131nd\u0131ranlar ve yard\u0131mda bulunanlarsa i\u015fte bunlar, m\u00eerasta birbirlerinin vel\u00eeleridir. \u0130nand\u0131klar\u0131 halde yurtlar\u0131ndan g\u00f6\u00e7meyenlere gelince, g\u00f6\u00e7\u00fcnceye dek onlar\u0131n m\u00eeraslar\u0131nda bir hakk\u0131n\u0131z yoktur. Dine ait bir hususta sizden yard\u0131m isterlerse, aran\u0131zda bir ahit bulunan toplulu\u011fa kar\u015f\u0131 olmamak \u015fart\u0131yla onlara yard\u0131m etmeniz gerektir ve Allah, ne yaparsan\u0131z hepsini de g\u00f6r\u00fcr. <\/p>\n
73- K\u00e2fir olanlarsa birbirlerinin dostudur, yard\u0131mc\u0131s\u0131d\u0131r. Birbirinize yard\u0131m etmezseniz yery\u00fcz\u00fcnde bir fitne belirir, b\u00fcy\u00fck bir bozgun meydana gelir.<\/p>\n
74- \u0130nananlar ve yurtlar\u0131ndan g\u00f6\u00e7enler, Allah yolunda sava\u015fanlar ve bir de bunlar\u0131 yer-yurt s\u00e2hibi edenler ve yard\u0131mda bulunanlarsa onlard\u0131r ger\u00e7ekten inanm\u0131\u015f olanlar. Onlar\u0131n hakk\u0131d\u0131r yarl\u0131-ganmak ve say\u0131s\u0131z, t\u00fckenmez r\u0131z\u0131k. <\/p>\n
75- Sonradan inan\u0131p g\u00f6\u00e7en ve sizinle ber\u00e2ber sava\u015fanlar da sizdendir. Allah\u2019\u0131n takd\u00eerinde sabit oldu\u011fu ve\u00e7hiyle bir k\u0131s\u0131m akRaba, b\u00e2z\u0131 akRaban\u0131n m\u00eeras\u0131nda daha ileri bir hakka s\u00e2hiptir. \u015e\u00fcphe yok ki Allah, her \u015feyi bilir.<\/p>\n
(1) Bedir sava\u015f\u0131na i\u015farettir.<\/p>\n
(2) Vaadedilen iki \u015feyin biri, Kurey\u015f boyu, \u00f6b\u00fcr\u00fc kervand\u0131. M\u00fcsl\u00fcmanlar, Kurey\u015f\u2019e ait bir kervan\u0131 ele ge\u00e7irmek i\u00e7in Medine\u2019den \u00e7\u0131km\u0131\u015flard\u0131. \u00dc\u00e7 y\u00fcz on \u00fc\u00e7 ki\u015fiydiler. Bu olay\u0131 haber alan Ebu-Cehl, Mekkelileri k\u0131\u015fk\u0131rtt\u0131; bin ki\u015filik bir orduyla harekete ge\u00e7irdi. M\u00fcsl\u00fcmanlar, sava\u015f i\u00e7in \u00e7\u0131kmad\u0131klar\u0131ndan bir k\u0131sm\u0131 gitmek istemiyordu. Nih\u00e2yet \u201cBedir\u201d denilen bir kuyu yan\u0131nda m\u00fc\u015friklerle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131lar. Sava\u015fta M\u00fcsl\u00fcmanlar \u00fcst oldu, M\u00fcsl\u00fcmanl\u0131\u011f\u0131n en b\u00fcy\u00fck d\u00fc\u015fman\u0131 Ebu-Cehl \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc.<\/p>\n
(3) Bu hafif uyku, M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n heyecanlar\u0131n\u0131 yat\u0131\u015ft\u0131rd\u0131. Ya\u011fan ya\u011fmur da hem susuzluklar\u0131n\u0131 giderdi, hem de kumu peki\u015ftirerek harekete m\u00fcsait bir hale soktu.<\/p>\n
(4) Hz. Muhammed (s.a.a), sava\u015ftan \u00f6nce yerden bir avu\u00e7 ta\u015f al\u0131p y\u00fczleri kara olsun diye m\u00fc\u015friklere atm\u0131\u015ft\u0131. Buna i\u015faret edilmektedir.<\/p>\n
(5) Bu hitap, m\u00fc\u015frikleredir. Onlar, sava\u015ftan \u00f6nce ve Mekke\u2019de fethe nail olmalar\u0131 i\u00e7in dua etmi\u015flerdi.<\/p>\n
(6) Hz. Muhammed (s.a.a), Ben\u00ee-Kurayza denen Yah\u00fbdi toplulu\u011funun Medine civar\u0131ndaki kalesini ku\u015fatm\u0131\u015ft\u0131. Bu ku\u015fatma, yirmi bir g\u00fcn devam etti. Bar\u0131\u015fmak istediler, Hz. Peygamber haklar\u0131nda, Mu\u00e2z o\u011flu Sa\u2019d’in h\u00fckm\u00fcn\u00fc kabul etmek istiyordu. Onlar, Evs kabilesinden Ebu-L\u00fcb\u00e2be\u2019yi g\u00f6ndermesini istediler. Eb\u00fb-L\u00fcb\u00e2be\u2019nin mal\u0131 ve ayali onlar\u0131n yan\u0131ndayd\u0131. Ebu-L\u00fcb\u00e2be, Hz. Peygamberin emriyle gidince Muazo\u011flu\u2019nun h\u00fckm\u00fcn\u00fc kabul edersek ne olaca\u011f\u0131z diye sordular. (Devam\u0131, sonnot No:22) <\/p>\n
(7) D\u00e2r-\u00fcn-Nedve\u2019de, yani Kurey\u015f ulular\u0131n\u0131n topluluk yerinde, Hz. Peygambere, b\u00fct\u00fcn kabilelerden se\u00e7ilen ki\u015filerin birden h\u00fccum ederek \u00f6ld\u00fcrmeleri ve bu s\u00fbretle Ha\u015fimo\u011fullar\u0131n\u0131n kan d\u00e2vas\u0131na kalkmalar\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcn\u00fcn al\u0131nmas\u0131 kararla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Buna i\u015faret edilmektedir.<\/p>\n
(8) Bu be\u015fte bir hakk\u0131nda muhtelif reyler vard\u0131r. \u0130bn-i Abbas, \u0130brah\u00eem, Kat\u00e2de ve At\u00e2\u2019ya g\u00f6re be\u015fte bir hisse, be\u015fe b\u00f6l\u00fcn\u00fcr. Allah\u2019a ve Peygambere ait olan pay, sil\u00e2ha ve ata sarfedilir. \u015e\u00e2fii\u2019ye g\u00f6re d\u00f6rt k\u0131sma b\u00f6l\u00fcn\u00fcr. Bir pay\u0131 Peygamber soyuna aittir, \u00fc\u00e7\u00fc M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n yoksullar\u0131na, yetimlerine ve yolda kalm\u0131\u015flar\u0131na verilir. B\u00e2z\u0131lar\u0131na g\u00f6re \u00fc\u00e7e b\u00f6l\u00fcn\u00fcr, \u00e7\u00fcnk\u00fc Peygambere ait pay, vefatiyle sak\u0131t olmu\u015ftur ve Peygamberin m\u00eeras\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re de yak\u0131nlar\u0131na verilemez. B\u00e2z\u0131lar\u0131 \u00fc\u00e7 pay\u0131 \u00e2yette an\u0131lanlara, bir pay\u0131 da Hz. Peygambere mensup olanlara vermenin caiz oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015flerdir. (Devam\u0131, sonnot No:23) <\/p>\n
(9) Bedir sava\u015f\u0131na i\u015faret edilmektedir.<\/p>\n
(10) Bedir sava\u015f\u0131na i\u015faret edilmektedir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Meden\u00eedir, yetmi\u015f be\u015f \u00e2yettir. (Yetmi\u015f be\u015f \u00e2yettir. 30. \u00e2yetten itibaren yedi \u00e2yetten ba\u015fka b\u00fct\u00fcn \u00e2yetleri Meden\u00eedir. Bu yedi \u00e2yet Mekk\u00eedir. Sava\u015f gan\u00eemetlerinden bahsedildi\u011fi i\u00e7in Enf\u00e2l adiyle adlanm\u0131\u015ft\u0131r.) Rahman ve Rah\u00eem Allah Ad\u0131yla 1- Sana harp gan\u00eemetlerinin h\u00fckm\u00fcn\u00fc sorarlar. De ki: Gan\u00eemetler, Allah\u2019\u0131n ve Peygamberindir. Art\u0131k Allah\u2019tan sak\u0131n\u0131n ve aran\u0131z\u0131 \u0131slah edin ve inanm\u0131\u015fsan\u0131z Allah\u2019a ve …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11438,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[355,356,5348,5349,331,332,333,11,13,12],"class_list":["post-451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abdulbaki-golpinarli-meali","tag-abdulbaki-golpinarli","tag-abdulbaki-golpinarli-turkce-meali","tag-abdulbaki-golpinarli-meali","tag-elmalili-meali","tag-enfal","tag-enfal-suresi","tag-enfal-suresi-meali","tag-meal","tag-sure-meali","tag-turkce-meal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}