{"id":7477,"date":"2014-02-28T01:09:36","date_gmt":"2014-02-27T23:09:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/?p=7477"},"modified":"2020-04-18T00:08:00","modified_gmt":"2020-04-17T21:08:00","slug":"fussilet-suresi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/fussilet-suresi\/","title":{"rendered":"Fussilet Suresi Meali &#8211; Seyyid Kutup"},"content":{"rendered":"<p>FUSS\u0130LET SURES\u0130<br \/>\n (1) Ha, Mim.<br \/>\n(2) Bu Kitab, Rahman ve Rahim olan Allah kat\u0131ndan indirilmi\u015ftir.<br \/>\n(3) Bilen bir toplum i\u00e7in ayetleri a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015f; arap\u00e7a okunan bir Kitab&#8217;d\u0131r.<br \/>\n(4) M\u00fcjdeleyici ve uyar\u0131c\u0131 olarak g\u00f6nderilmi\u015ftir. Fakat insanlar\u0131n \u00e7o\u011fu onu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp kabul etmekten y\u00fcz \u00e7evirmi\u015ftir. Onlar i\u015fitmezler.<br \/>\n(5) Dediler ki: \u00abEy Muhammed! Bizi \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131n \u015feye kar\u015f\u0131 kalbimiz kapal\u0131d\u0131r, kulaklar\u0131m\u0131zda bir a\u011f\u0131rl\u0131k ve seninle bizim aram\u0131zda bir perde vard\u0131r. Sen istedi\u011fini yap, bizde istedi\u011fimizi yap\u0131yoruz.\u00bb<br \/>\n(6) De ki: \u00abBen de ancak sizin gibi bir insan\u0131m. Bana ilah\u0131n\u0131z\u0131n tek bir ilah oldu\u011fu vahyediliyor. O&#8217;na y\u00f6nelerek i\u015flerinizi d\u00fczeltin, O&#8217;ndan ma\u011ffiret dileyin. O&#8217;na ortak ko\u015fanlar\u0131n vay haline!\u00bb<br \/>\n(7) Onlar zekat vermezler ve ahireti de inkar ederler.<br \/>\n(8) \u0130nan\u0131p iyi i\u015fler yapanlara gelince; onlar i\u00e7in kesintisiz m\u00fckafat vard\u0131r.<br \/>\n(9) De ki: \u00abSiz mi yery\u00fcz\u00fcn\u00fc iki g\u00fcnde yaratana nank\u00f6rl\u00fck ediyor ve O&#8217;na ortaklar ko\u015fuyorsunuz? O alemlerin Rabb&#8217;idir.\u00bb<br \/>\n(10) Yery\u00fcz\u00fcne sabit da\u011flar yerle\u015ftirdi. Onda bereketler yaratt\u0131 ve orada r\u0131z\u0131klar\u0131n\u0131 arayanlar i\u00e7in d\u00f6rt g\u00fcnde d\u00fczene koydu.<br \/>\n(11) Sonra duman halinde bulunan g\u00f6\u011fe y\u00f6neldi, ona ve yery\u00fcz\u00fcne: \u00ab\u0130steyerek veya istemeyerek buyru\u011fuma gelin\u00bb dedi. \u00ab\u0130steyerek geldik\u00bb dediler.<br \/>\n(12) B\u00f6ylece onlar\u0131, iki g\u00fcn i\u00e7inde yedi g\u00f6k var etti ve her g\u00f6\u011f\u00fcn g\u00f6revini vahyetti. Yak\u0131n g\u00f6\u011f\u00fc \u0131\u015f\u0131klarla donatt\u0131k ve bozulmaktan koruduk. \u0130\u015fte bu bilen, g\u00fc\u00e7l\u00fc olan Allah kanunudur.<br \/>\n(13) E\u011fer y\u00fcz \u00e7evirirlerse deki: \u00abBen sizi Ad ve Semud kavimlerinin ba\u015flar\u0131na gelen y\u0131ld\u0131r\u0131ma benzer bir y\u0131ld\u0131r\u0131ma kar\u015f\u0131 uyard\u0131m.\u00bb<br \/>\n(14) Onlara \u00abAllah&#8217;tan ba\u015fkas\u0131na kulluk etmeyin\u00bb diyerek \u00f6nlerinden ve arkalar\u0131ndan peygamberler geldi\u011fi vakit, \u00abRabb&#8217;imiz dileseydi melekler indirirdi. Onun i\u00e7in biz sizinle g\u00f6nderilen \u015feyleri inkar ediyoruz\u00bb demi\u015flerdi.<br \/>\n(15) Ad kavmi, yery\u00fcz\u00fcnde haks\u0131z olarak b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslad\u0131 ve: \u00abBizden daha kuvvetli kim var?\u00bb dediler. Onlar kendilerini yaratan Allah&#8217;\u0131n kendilerinden daha kuvvetli oldu\u011funu g\u00f6rmediler mi? Onlar bizim ayetlerimizi kasten inkar ediyorlard\u0131r.<br \/>\n(16) Biz de onlara d\u00fcnya hayat\u0131nda rezillik azab\u0131n\u0131 tadd\u0131rmak i\u00e7in o u\u011fursuz g\u00fcnlerde, \u00fczerlerine dondurucu bir r\u00fczgar g\u00f6nderdik. Ahiret azab\u0131 ise dahada kepazeliktir. ve onlara hi\u00e7 yard\u0131m edilmez.<br \/>\n(17) Semud kavmine gelince onlara do\u011fru yolu g\u00f6sterdik; fakat onlar, k\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc do\u011fru yola tercih ettiler. B\u00f6ylece yapt\u0131klar\u0131 y\u00fcz\u00fcnden al\u00e7alt\u0131c\u0131 azab y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 onlar\u0131 yakalad\u0131.<br \/>\n(18) \u0130nananlar\u0131 ve Allah&#8217;a kar\u015f\u0131 gelmekten sak\u0131nm\u0131\u015f olanlar\u0131 kurtard\u0131k.<br \/>\n(19) Allah&#8217;\u0131n d\u00fc\u015fmanlar\u0131 ate\u015fe s\u00fcr\u00fcld\u00fckleri g\u00fcn toplan\u0131p bir araya getirilirler.<br \/>\n(20) Nihayet oraya vard\u0131klar\u0131nda kulaklar\u0131, g\u00f6zleri ve derileri, yapt\u0131klar\u0131 hakk\u0131nda onlar\u0131n aleyhine \u015fahitlik ettiler.<br \/>\n(21) Derilerine: &#8216;Aleyhimize ni\u00e7in \u015fahidlik ettiniz?\u00bb derler. Derileri: \u00abHer \u015feyi konu\u015fturan Allah bizi konu\u015fturdu. \u0130lk defa sizi O yaratm\u0131\u015ft\u0131, i\u015fte O&#8217;na d\u00f6nd\u00fcr\u00fcl\u00fcyorsunuz\u00bb cevab\u0131n\u0131 verirler.<br \/>\n(22) Siz kulaklar\u0131n\u0131z\u0131n, g\u00f6zlerinizin ve derilerinizin, aleyhinize \u015fahidlik etmesinden sak\u0131nm\u0131yordunuz, yapt\u0131klar\u0131n\u0131zdan \u00e7o\u011funu Allah&#8217;\u0131n bilemeyece\u011fini san\u0131yordunuz.<br \/>\n(23) \u0130\u015fte Rabb&#8217;inize kar\u015f\u0131 besledi\u011finiz bu zann\u0131n\u0131z, sizi helak etti, ziyana u\u011frayanlardan olup \u00e7\u0131kt\u0131n\u0131z.<br \/>\n(24) \u0130ster sabretsinler ister etmesinler, onlar\u0131n dura\u011f\u0131 ate\u015ftir. Ho\u015f tutulmalar\u0131n\u0131 isteseler de art\u0131k ho\u015f tutulmazlar.<br \/>\n(25) Biz onlara birtak\u0131m k\u00f6t\u00fc arkada\u015flar musallat ettik. Onlar\u0131n \u00f6nlerinde ve arkalar\u0131nda ne varsa hepsini onlara g\u00f6sterdiler. Kendilerinden \u00f6nce gelip ge\u00e7mi\u015f olan cin ve insan topluluklar i\u00e7in uygulanan s\u00f6z (azap) kendilerine de ge\u00e7erli olmu\u015ftur. \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar h\u00fcsrana d\u00fc\u015fenlerdir.<br \/>\n(26) \u0130nkar edenler: \u00abBu Kur&#8217;an&#8217;\u0131 dinlemeyin, okunurken g\u00fcr\u00fclt\u00fc yap\u0131n, belki ona galip gelirsiniz\u00bb dediler.<br \/>\n(27) \u0130nkar edenlere \u015fiddetli bir azab tadd\u0131raca\u011f\u0131z ve onlar\u0131, yapt\u0131klar\u0131n\u0131n en k\u00f6t\u00fcs\u00fcyle cezaland\u0131raca\u011f\u0131z.<br \/>\n(28) \u0130\u015fte b\u00f6yle; Allah&#8217;\u0131n d\u00fc\u015fmanlar\u0131n\u0131n cezas\u0131 ate\u015ftir. Ayetlerimizi bile bile inkar etmeleri kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 oras\u0131 onlar\u0131n temelli kalacaklar\u0131 yerdir.<br \/>\n(29) Ate\u015fe giren kafirler derler ki: \u00abRabb&#8217;imiz cinlerden ve insanlardan bizi sapt\u0131ranlar\u0131 g\u00f6ster, onlar\u0131 ayaklar\u0131m\u0131z\u0131n alt\u0131na alal\u0131m. Ki altta kalanlar olsunlar.\u00bb<br \/>\n(30) \u015e\u00fcphesiz Rabb&#8217;imiz Allah&#8217;t\u0131rdeyip, sonra dosdo\u011fru yolda y\u00fcr\u00fcyenlerin \u00fczerine melekler iner. Onlara \u00abKorkmay\u0131n \u00fcz\u00fclmeyin, size s\u00f6z verilen cennetle sevinin!\u00bb derler.<br \/>\n(31) Biz d\u00fcnya hayat\u0131nda da ahiret hayat\u0131nda da sizin dostlar\u0131n\u0131z\u0131z. Orada canlar\u0131n\u0131z\u0131n \u00e7ekti\u011fi ve istedi\u011finiz her \u015fey sizindir.<br \/>\n(32) B\u00fct\u00fcn bunlar, O ba\u011f\u0131\u015flayan ve esirgeyen Allah&#8217;tan bir a\u011f\u0131rlama olarak size l\u00fbtfedilmi\u015ftir.<br \/>\n(33) \u0130nsanlar\u0131 Allah&#8217;a \u00e7a\u011f\u0131ran, iyi i\u015f yapan ve \u00abBen m\u00fcsl\u00fcmanlardan\u0131m\u00bb diyenden daha g\u00fczel s\u00f6zl\u00fc kim olabilir?<br \/>\n(34) \u0130yilikle k\u00f6t\u00fcl\u00fck bir olmaz. Sen k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc en g\u00fczel bir tav\u0131rla sav O zaman bakars\u0131n ki seninle aras\u0131nda d\u00fc\u015fmanl\u0131k bulunan kimse, sanki s\u0131cak bir dost oluvermi\u015ftir.<br \/>\n(35) Bu haslete ancak sabredenler kavu\u015fturulur. Buna ancak hay\u0131rda b\u00fcy\u00fck pay sahibi olan kimse kavu\u015fturulur.<br \/>\n(36) E\u011fer \u015feytandan gelen k\u00f6t\u00fc bir d\u00fc\u015f\u00fcnce seni d\u00fcrtecek olursa, hemen Allah&#8217;a s\u0131\u011f\u0131n. \u00c7\u00fcnk\u00fc O, i\u015fiten ve bilendir.<br \/>\n(37) Gece, g\u00fcnd\u00fcz, g\u00fcne\u015f ve ay onun ayetlerindendir. E\u011fer Allah \u00e2 kulluk ediyorsan\u0131z, g\u00fcne\u015fe ve aya secde etmeyin. Onlar\u0131 yaratan Allah \u00e2 secde edin.<br \/>\n(38) E\u011fer b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslarlarsa bilsinler ki, Rabb&#8217;inin yan\u0131nda bulunanlar (melekler), gece g\u00fcnd\u00fcz O&#8217;nu tesbih ederler ve onlar hi\u00e7 usanmazlar.\u00bb<br \/>\n(39) Onun ayetlerinden biri de \u015fudur: Sen topra\u011f\u0131 boynu b\u00fck\u00fck kupkuru g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn. Onun \u00fczerine suyu d\u00f6kt\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz zaman titre\u015fir ve kabar\u0131r. Onu dirilten Allah elbette \u00f6l\u00fcleri de diriltir. O&#8217;nun her\u015feye g\u00fcc\u00fc yeter.<br \/>\n(40) Ayetlerimiz hakk\u0131nda do\u011fruluktan ayr\u0131l\u0131p e\u011frili\u011fe sapanlar bize gizli kalmazlar. O halde ate\u015fin i\u00e7ine at\u0131lan m\u0131 daha iyidir, yoksa k\u0131yamet g\u00fcn\u00fc g\u00fcvenle gelen mi? Diledi\u011finizi yap\u0131n, O, yapt\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131 g\u00f6rmektedir.<br \/>\n(41) Kendilerine gelen Kur&#8217;\u00e2n&#8217;\u0131 inkar ettiler. Halbuki o y\u00fcce bir Kitab&#8217;d\u0131r.<br \/>\n(42) Ge\u00e7mi\u015fte ve gelecekte ona bat\u0131l kar\u0131\u015fmaz. Her yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 bir hikmete g\u00f6re yapan ve \u00f6v\u00fclmeye lay\u0131k Allah kat\u0131ndan indirilmi\u015ftir.<br \/>\n(43) Ey Muhammed! Sana s\u00f6ylenen, senden \u00f6nceki el\u00e7ilere s\u00f6ylenmi\u015f olandan ba\u015fka bir\u015fey de\u011fildir. Senin Rabb&#8217;in hem ba\u011f\u0131\u015flama sahibi, hem de ac\u0131 azap sahibidir.<br \/>\n(44) E\u011fer biz bu Kur&#8217;\u00e2n&#8217;\u0131 yabanc\u0131 bir dilde okunan bir kitap yapsayd\u0131k derlerdi ki: &#8216;Ayetleri anlayaca\u011f\u0131m\u0131z bir \u015fekilde a\u00e7\u0131klanmal\u0131 de\u011fil miydi? Muhataplar\u0131 Arap oldu\u011fu halde Arap\u00e7a olmayan kitap m\u0131 geldi?\u00bb De ki: \u00abO m\u00fc&#8217;minler i\u00e7in do\u011fru yolu g\u00f6steren bir k\u0131lavuz ve \u015fifad\u0131r. \u0130nanmayanlara gelince, onlar\u0131n kulaklar\u0131nda bir a\u011f\u0131rl\u0131k vard\u0131r ve Kur&#8217;an, onlara bir k\u00f6rl\u00fckt\u00fcr. Sanki onlar uzak bir yerden \u00e7a\u011fr\u0131l\u0131yorlar.<br \/>\n(45) Andolsun ki Musa&#8217;ya kitap vermi\u015ftik de onda ayr\u0131l\u0131\u011fa d\u00fc\u015fm\u00fc\u015flerdi. Rabb&#8217;inin verilmi\u015f bir s\u00f6z\u00fc olmasayd\u0131, aralar\u0131nda h\u00fckmedilmi\u015f olurdu. Do\u011frusu onlar, onun hakk\u0131nda \u015f\u00fcphe i\u00e7indedirler.<br \/>\n(46) Kim iyi bir i\u015f yaparsa faydas\u0131 kendisinedir ve kim k\u00f6t\u00fcl\u00fck yaparsa zarar\u0131 kendisinedir. Rabb&#8217;in kullara zulmedici de\u011fildir.<br \/>\n(47) K\u0131yametin ne zaman kopaca\u011f\u0131 bilgisi O&#8217;na aittir. Allah&#8217;\u0131n bilgisi d\u0131\u015f\u0131nda hi\u00e7bir \u00fcr\u00fcn kaba\u011f\u0131ndan \u00e7\u0131kmaz, hi\u00e7bir di\u015fi gebe kalmaz ve do\u011furmaz. Onlara: \u00abBana ko\u015ftu\u011funuz ortaklar nerede?\u00bb diye seslenildi\u011fi g\u00fcn: \u00abSana arz ederiz ki bizde hi\u00e7bir g\u00f6ren yok\u00bb derler.<br \/>\n(48) \u00d6nceden yalvar\u0131p durduklar\u0131 tanr\u0131lar\u0131 onlardan uzakla\u015fm\u0131\u015ft\u0131r. Kendilerinin ka\u00e7acak yerlerinin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlam\u0131\u015flard\u0131r.<br \/>\n(49) \u0130nsan hay\u0131r istemekten yorulmaz. Ancak kendisine bir \u015fer dokundumu hemen \u00fczg\u00fcnd\u00fcr, \u00fcmitsizdir.<br \/>\n(50) E\u011fer kendisine dokunan bir zarardan sonra biz ona bir rahmet tadd\u0131r\u0131rsak: \u00abBu benim hakk\u0131md\u0131r; k\u0131yametin kopaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131yorum. Rabb&#8217;ime g\u00f6t\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f olsam bile muhakkak O&#8217;nun yan\u0131nda benim i\u00e7in g\u00fczel \u015feyler vard\u0131r\u00bb der. Biz inkar edenlere, yapt\u0131klar\u0131n\u0131 mutlaka haber verece\u011fiz ve mutlaka onlara ac\u0131 azabdan tadd\u0131raca\u011f\u0131z.<br \/>\n(51) \u0130nsana bir nimet verdik mi y\u00fcz \u00e7evirir; yan \u00e7izer. Ona bir \u015fer dokundu mu yalvar\u0131p durur.<br \/>\n(52) De ki: \u00abKur \u00e2n Allah kat\u0131ndan gelmi\u015f olup da sizde onu inkar etmi\u015fseniz, s\u00f6yleyin bana derin bir \u00e7\u0131kmazda bulunan kimseden daha sap\u0131k kim vard\u0131r?\u00bb<br \/>\n(53) Biz onlara i\u00e7 ve d\u0131\u015f alemdeki ayetlerimizi g\u00f6sterece\u011fiz ki, o Kur&#8217;an&#8217;\u0131n ger\u00e7ek oldu\u011fu, onlara iyice belli olsun. Rabb&#8217;inin her \u015feye \u015fahit olmas\u0131 yetmez mi?<br \/>\n(54) \u0130yi bil ki onlar, Rabb&#8217;ine kavu\u015fmaktan ku\u015fku i\u00e7indedirler. \u0130yi bil ki O, her\u015feyi ku\u015fatm\u0131\u015ft\u0131r. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FUSS\u0130LET SURES\u0130 (1) Ha, Mim. (2) Bu Kitab, Rahman ve Rahim olan Allah kat\u0131ndan indirilmi\u015ftir. (3) Bilen bir toplum i\u00e7in ayetleri a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015f; arap\u00e7a okunan bir Kitab&#8217;d\u0131r. (4) M\u00fcjdeleyici ve uyar\u0131c\u0131 olarak g\u00f6nderilmi\u015ftir. Fakat insanlar\u0131n \u00e7o\u011fu onu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp kabul etmekten y\u00fcz \u00e7evirmi\u015ftir. Onlar i\u015fitmezler. (5) Dediler ki: \u00abEy Muhammed! Bizi \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131n \u015feye kar\u015f\u0131 kalbimiz kapal\u0131d\u0131r, kulaklar\u0131m\u0131zda &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[232,233],"class_list":["post-7477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seyyid-kutup-meali","tag-fussilet","tag-fussilet-suresi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7477"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18243,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7477\/revisions\/18243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}