{"id":7483,"date":"2014-02-28T01:12:47","date_gmt":"2014-02-27T23:12:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/?p=7483"},"modified":"2020-04-18T00:07:41","modified_gmt":"2020-04-17T21:07:41","slug":"sad-suresi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/sad-suresi\/","title":{"rendered":"Sad Suresi Meali &#8211; Seyyid Kutup"},"content":{"rendered":"<p>S\u00c2D SURES\u0130<br \/>\n (1) Sad, zikir sahibi, \u015fanl\u0131 Kur&#8217;an&#8217;a and olsun ki.<br \/>\n(2) \u0130nk\u00e2r edenler bir gurur ve ayr\u0131l\u0131k i\u00e7indedirler.<br \/>\n(3) Onlardan \u00f6nce nice nesilleri helak ettik de feryad ettiler. Oysa art\u0131k kurtulu\u015f zaman\u0131 de\u011fildi.<br \/>\n(4) Aralar\u0131ndan bir uyar\u0131c\u0131 gelmesine \u015fa\u015f\u0131rd\u0131lar. \u0130nk\u00e2rc\u0131lar; \u00abbu yalanc\u0131 bir sihirbazd\u0131r\u00bb dediler.<br \/>\n(5) Tanr\u0131lar\u0131 bir tek tanr\u0131 m\u0131 yap\u0131yor? Bu, cidden tuhaf bir \u015feydir.<br \/>\n(6) Onlardan ileri gelenler; \u00aby\u00fcr\u00fcy\u00fcn, tanr\u0131lar\u0131n\u0131za ba\u011fl\u0131l\u0131kta direnin, sizden istenen \u015f\u00fcphesiz budur.\u00bb<br \/>\n(7) Biz bunun s\u00f6yledi\u011fini babalar\u0131m\u0131z\u0131n ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu son dinde de i\u015fitmedik. Bu uydurmadan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fildir.<br \/>\n(8) Kur&#8217;an, aram\u0131zda O&#8217;na m\u0131 indirilmeliydi? dediler. Do\u011frusu bunlar Kur&#8217;an hakk\u0131nda \u015f\u00fcphe i\u00e7indedirler. Hay\u0131r, onlar azab\u0131m\u0131 hen\u00fcz tadmad\u0131lar.\u00bb<br \/>\n(9) Yoksa, g\u00fcrl\u00fc ve \u00e7ok ihsan sahibi olan Rabb&#8217;inin rahmet hazineleri, onlar\u0131n yan\u0131nda m\u0131d\u0131r?<br \/>\n(10) Yahut, g\u00f6klerin, yerin ve ikisi aras\u0131nda bulunanlar\u0131n h\u00fck\u00fcmranl\u0131\u011f\u0131, onlar\u0131n elinde midir? \u00d6yle ise sebeplere sar\u0131l\u0131p ta g\u00f6\u011fe y\u00fckselsinler (de h\u00fck\u00fcmranl\u0131\u011f\u0131 ele ge\u00e7irsinler bakal\u0131m).<br \/>\n(11) Onlar derme \u00e7atma hiziplerden meydana gelmi\u015f ordudur ki, i\u015fte \u015furada bozguna u\u011frat\u0131lm\u0131\u015flard\u0131r.<br \/>\n(12) Onlardan \u00f6nce de Nuh kavmi, Ad kavmi ve sars\u0131lmaz bir saltanat sahibi Firavun&#8217;da yalanlam\u0131\u015ft\u0131.<br \/>\n(13) Semud kavmi, Gut kavmi ve Eyke halk\u0131 da yalanlam\u0131\u015ft\u0131. \u0130\u015fte bunlar da peygamberlerine kar\u015f\u0131 birle\u015fen kabilelerdir.<br \/>\n(14) Hepsi peygamberleri yalanlad\u0131lar da azab\u0131m\u0131 hak ettiler.<br \/>\n(15) Bunlar da ancak, bir an gecikmesi olmayan tek bir \u00e7\u0131\u011fl\u0131k beklemektedirler.<br \/>\n(16) \u0130nk\u00e2rc\u0131lar ise dediler ki; \u00abRabb&#8217;imiz! Bizim azab pay\u0131m\u0131z! hesap g\u00fcn\u00fcnden \u00f6nce ver.<br \/>\n(17) Ey Muhammed! Onlar\u0131n s\u00f6ylediklerine sabret, kulumuz, Davut&#8217;u an. \u00c7\u00fcnk\u00fc o daima Allah&#8217;a y\u00f6nelirdi.<br \/>\n(18) Biz da\u011flar\u0131 onun emrine verdik. Sabah- ak\u015fam onunla beraber tesbih ederler.<br \/>\n(19) Her taraftan toplan\u0131p gelen ku\u015flar\u0131 da onun buyru\u011fu alt\u0131na vermi\u015ftik. Her biri ona y\u00f6nelmekteydi.<br \/>\n(20) O&#8217;nun h\u00fck\u00fcmranl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kuvvetlendirmi\u015f, O&#8217;na hikmet ve a\u00e7\u0131k, g\u00fczel konu\u015fma yetene\u011fi vermi\u015ftik.<br \/>\n(21) Sana davac\u0131lar\u0131n\u0131n haberi geldi mi? Hani odas\u0131n\u0131n duvar\u0131na t\u0131rmanm\u0131\u015flard\u0131.<br \/>\n(22) Hani Davud&#8217;un yan\u0131na girmi\u015flerdi de, Davud onlardan korkmu\u015ftu. \u00abKorkma dediler, biz iki davac\u0131y\u0131z. Birimiz \u00f6tekinin hakk\u0131na sald\u0131rd\u0131. \u015eimdi sen aram\u0131zda hak ile h\u00fckmet, adaletten ayr\u0131l\u0131p bize zulmetme, bizi do\u011fru yola \u00e7\u0131kar.\u00bb<br \/>\n(23) Bu karde\u015fimin doksandokuz di\u015fi koyunu var. Benim ise bir tek di\u015fi koyunum var. B\u00f6yle iken onu da bana ver dedi ve tart\u0131\u015fmada beni yendi.<br \/>\n(24) Davud: \u00abAnd olsun ki, senin di\u015fi koyununu kendi di\u015fi koyunlar\u0131na katmak istemekle, sana b\u00fcy\u00fck haks\u0131zl\u0131k etmi\u015ftir. Do\u011frusu ortaklar\u0131n \u00e7o\u011fu birbirlerinin haklar\u0131na tecav\u00fcz ederler. \u0130nan\u0131p yararl\u0131 iyi i\u015f yapanlar bunun d\u0131\u015f\u0131ndad\u0131r ki, say\u0131lar\u0131 ne kadar azd\u0131r.\u00bb demi\u015fti. Davud kendisini denedi\u011fimizi sanm\u0131\u015ft\u0131 da, Rabb&#8217;inden ma\u011ffiret dileyerek e\u011filip secdeye kapanm\u0131\u015f, tevbe etmi\u015f, Allah&#8217;a y\u00f6nelmi\u015fti.<br \/>\n(25) B\u00f6ylece onu ba\u011f\u0131\u015flad\u0131k. Yan\u0131m\u0131zda onun y\u00fcksek bir makam\u0131 ve g\u00fczel bir gelece\u011fi vard\u0131r.<br \/>\n(26) Ey Davud! Biz seni yery\u00fcz\u00fcnde h\u00fck\u00fcmdar yapt\u0131k. \u0130nsanlar aras\u0131nda adaletle h\u00fckmet, keyfine uyma, sonra bu seni Allah&#8217;\u0131n yolundan sapt\u0131r\u0131r. Allah&#8217;\u0131n yolundan sapanlara, hesap g\u00fcn\u00fcn\u00fc unuttuklar\u0131ndan dolay\u0131 \u00e7etin azab vard\u0131r.<br \/>\n(27) G\u00f6\u011f\u00fc, yeri ve ikisi aras\u0131nda bulunanlar\u0131 bo\u015funa yaratmad\u0131k, ink\u00e2r edenler, kainat\u0131n bo\u015f bir tesad\u00fcf eseri oldu\u011funu s\u00f6ylerler, bu onlar\u0131n zann\u0131d\u0131r. Vay ate\u015fe u\u011frayacak ink\u00e2rc\u0131lar\u0131n haline.<br \/>\n(28) Yoksa biz, iman edip iyi i\u015fler yapanlar\u0131, yery\u00fcz\u00fcnde bozgunculuk yapanlarla bir mi tutaca\u011f\u0131z.?<br \/>\n(29) Ey Muhammed! Bu Kur&#8217;an \u00e7ok m\u00fcbarek bir kitapt\u0131r. Onu sana indirdik ki, ayetlerini d\u00fc\u015f\u00fcns\u00fcnler ve ak\u0131l sahipleri \u00f6\u011f\u00fct als\u0131n.<br \/>\n(30) Biz Davud&#8217;a S\u00fcleyman&#8217;\u0131 hediye ettik. S\u00fcleyman ne g\u00fczel kuldu! Do\u011frusu O daima Allah&#8217;a y\u00f6nelirdi.<br \/>\n(31) Ona bir ak\u015fam \u00fcst\u00fc, \u00e7al\u0131ml\u0131 ve safkan ko\u015fu atlar\u0131 sunulmu\u015ftu.<br \/>\n(32) S\u00fcleyman! Ger\u00e7ekten ben at (mal) sevgisine Rabb&#8217;imi anmay\u0131 sa\u011flad\u0131klar\u0131 i\u00e7in d\u00fc\u015ft\u00fcm dedi. Atlar ko\u015fup toz perdesi arkas\u0131ndan kayboldular.<br \/>\n(33) S\u00fcleyman! \u00abAtlar\u0131 bana getirin\u00bb dedi. Bacaklar\u0131n\u0131 ve boyunlar\u0131n\u0131 ok\u015famaya ba\u015flad\u0131.<br \/>\n(34) Andolsun, S\u00fcleyman&#8217;\u0131 denedik. Taht\u0131n\u0131n \u00fcst\u00fcne bir ceset gibi b\u0131rakt\u0131k, sonra O, yine eski haline d\u00f6nd\u00fc.<br \/>\n(35) S\u00fcleyman: \u00abRabb&#8217;im! Beni ba\u011f\u0131\u015fla, bana benden sonra kimsenin ula\u015famayaca\u011f\u0131 bir h\u00fck\u00fcmranl\u0131k ver. Sen \u015f\u00fcphesiz daima ba\u011f\u0131\u015fta bulunans\u0131n\u00bb dedi.<br \/>\n(36) Bunun \u00fczerine S\u00fcleyman&#8217;\u0131n buyru\u011fu ile istedi\u011fi yere kolayca giden r\u00fczg\u00e2r\u0131 emrine verdik.<br \/>\n(37) Bina ustalar\u0131n\u0131 ve dalg\u0131\u00e7l\u0131k yapan \u015feytanlar\u0131 da emrine verdik.<br \/>\n(38) Demir zincirlere ba\u011fl\u0131 di\u011fer yarat\u0131klar\u0131 da onun emrine verdik.<br \/>\n(39) \u0130\u015fte bizim ba\u011f\u0131\u015f\u0131m\u0131z budur; \u00abister ver, ister tut, hesaps\u0131zd\u0131r\u00bb dedik.<br \/>\n(40) Do\u011frusu onun, bizim yan\u0131m\u0131zda y\u00fcksek bir makam\u0131 ve g\u00fczel bir gelece\u011fi vard\u0131.<br \/>\n(41) Ey Muhammed! Kulumuz Eyy\u00fcb&#8217;\u00fc da an. O Rabb&#8217;ine \u00abDo\u011frusu \u015feytan bana yorgunluk ve azab verdi\u00bb diye seslenmi\u015fti.<br \/>\n(42) Biz de ona \u00abAya\u011f\u0131n\u0131 yere vur! \u0130\u015fte y\u0131kanacak ve i\u00e7ilecek so\u011fuk bir su\u00bb dedik.<br \/>\n(43) Ona bizden bir rahmet ve sa\u011fduyu sahiplerine bir ibret olarak ailesini ve onlarla beraber bir e\u015f daha ba\u011f\u0131\u015flad\u0131k.<br \/>\n(44) Ey Eyy\u00fcb: \u00abEline bir demet sap al, onunla vur, yeminini bozma\u00bb demi\u015ftik. Ger\u00e7ekten O \u00e7ok sab\u0131rl\u0131 bir kulumuzdu, daima Allah&#8217;a y\u00f6nelirdi<br \/>\n(45) Ey Muhammed! G\u00fc\u00e7l\u00fc ve anlay\u0131\u015fl\u0131 olan kullar\u0131m\u0131z \u0130brahim, \u0130shak ve Yakub&#8217;u da an.<br \/>\n(46) Biz onlar\u0131 Ahiret yurdunu d\u00fc\u015f\u00fcnen, g\u00f6n\u00fclden ba\u011fl\u0131 kullar yapt\u0131k.<br \/>\n(47) Onlar bizim yan\u0131m\u0131zda se\u00e7kin ve hay\u0131rl\u0131 kimselerdir.<br \/>\n(48) \u0130smail&#8217;i, Elyas&#8217;\u0131, Z\u00fclkifl&#8217;i yi de an. Hepsi iyilerdendir.<br \/>\n(49) Bu bir hat\u0131rlatmad\u0131r. Korunanlar i\u00e7in g\u00fczel bir gelecek vard\u0131r.<br \/>\n(50) Kap\u0131lar\u0131 onlara a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f, Adn cennetleri vard\u0131r.<br \/>\n(51) Orada tahtlara yaslanm\u0131\u015f olarak \u00e7e\u015fitli meyveler ve i\u00e7ecekler isterler.<br \/>\n(52) Yanlar\u0131nda bak\u0131\u015flar\u0131n\u0131 yaln\u0131z kocalar\u0131na diken kendileriyle ya\u015f\u0131t g\u00fczeller vard\u0131r.<br \/>\n(53) \u0130\u015fte hesap g\u00fcn\u00fc i\u00e7in size s\u00f6z verilen bunlard\u0131r.<br \/>\n(54) Do\u011frusu, verdi\u011fimiz r\u0131z\u0131klar t\u00fckenmez.<br \/>\n(55) Bu b\u00f6yledir; ancak azg\u0131nlara k\u00f6t\u00fc bir gelecek vard\u0131r.<br \/>\n(56) Cehenneme girerler. Oras\u0131 ne k\u00f6t\u00fc bir konakt\u0131r.<br \/>\n(57) \u0130\u015fte bu kaynak su ve irindir, art\u0131k onu tads\u0131nlar.<br \/>\n(58) Ve daha ba\u015fka \u00e7e\u015fit \u00e7e\u015fit azab vard\u0131r.<br \/>\n(59) \u0130nk\u00e2rc\u0131lar\u0131n ileri gelenlerine \u00abi\u015fte bu topluluk sizinle beraber ger\u00e7e\u011fe kar\u015f\u0131 direnenlerdir. Onlar rahat y\u00fcz\u00fc g\u00f6rmesin. Onlar mutlaka ate\u015fe gireceklerdir\u00bb denir.<br \/>\n(60) Toplulukta bulunanlar ise; \u00abHay\u0131r, as\u0131l siz rahat y\u00fcz\u00fc g\u00f6rmeyin; bizi buraya getiren sissiniz, ne k\u00f6t\u00fc bir durakt\u0131r\u00bb derler.<br \/>\n(61) Rabb&#8217;imiz! Bunu kim ba\u015f\u0131m\u0131za getirdiyse, ate\u015fte onun azab\u0131n\u0131 kat kat art\u0131r\u00bb derler.<br \/>\n(62) Bize ne oldu ki, d\u00fcnyada iken k\u00f6t\u00fclerden sayd\u0131\u011f\u0131n\u0131z adamlar\u0131 burada ni\u00e7in g\u00f6rm\u00fcyoruz? derler.<br \/>\n(63) Hani onlarla alay ederdik. Yoksa onlar\u0131 g\u00f6zden mi ka\u00e7\u0131rd\u0131k?<br \/>\n(64) \u0130\u015fte ate\u015f halk\u0131n\u0131n tart\u0131\u015fmalar\u0131 b\u00f6yledir ve bunlar ger\u00e7ektir.<br \/>\n(65) Ey Muhammed! De ki, \u00abBen sadece bir uyar\u0131c\u0131y\u0131m. G\u00fcc\u00fc her \u015feye yeten tek Allah&#8217;tan ba\u015fka tanr\u0131 yoktur.<br \/>\n(66) G\u00f6klerin- yerin ve ikisi aras\u0131nda bulunanlar\u0131n Rabb&#8217;\u0131 olan Allah, daima \u00fcst\u00fcnd\u00fcr, \u00e7ok ba\u011f\u0131\u015flayand\u0131r.<br \/>\n(67) De ki; \u00abBu Kur&#8217;an, b\u00fcy\u00fck bir haberdir.\u00bb<br \/>\n(68) Fakat siz ondan y\u00fcz \u00e7eviriyorsunuz?\u00bb<br \/>\n(69) Mele-i A&#8217;la&#8217;da kendi aralar\u0131ndaki tart\u0131\u015fmalar\u0131 hakk\u0131nda benim hi\u00e7bir bilgim yoktu.<br \/>\n(70) Ben gelecek tehlikeleri apa\u00e7\u0131k uyar\u0131c\u0131 oldu\u011fum i\u00e7indir ki, bana vahy olunuyor.<br \/>\n(71) Rabb&#8217;im Meleklere demi\u015fti ki; ben \u00e7amurdan bir insan yarataca\u011f\u0131m.<br \/>\n(72) Onu bi\u00e7imlendirip ona ruhumdan \u00fcfledi\u011fim zaman derhal ona secde edin.<br \/>\n(73) Meleklerin hepsi birden secde ettiler.<br \/>\n(74) Yaln\u0131z \u0130blis secde etmedi, b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslad\u0131 ve kafirlerden oldu.<br \/>\n(75) Allah: &#8216;Ey \u0130blis, iki elimle yaratt\u0131\u011f\u0131ma secde etmekten seni al\u0131koyan nedir? B\u00f6b\u00fcrlendin mi, yoksa y\u00fccelerden mi oldun?\u00bb<br \/>\n(76) \u0130blis: &#8216;Ben ondan \u00fcst\u00fcn\u00fcm. Beni ate\u015ften yaratt\u0131n. Onu \u00e7amurdan yaratt\u0131n\u00bb dedi.<br \/>\n(77) Allah: \u00ab\u00c7\u0131k oradan sen art\u0131k kovulmu\u015f birisin.\u00bb<br \/>\n(78) Ceza g\u00fcn\u00fcne kadar lanetim senin \u00fczerinedir dedi.<br \/>\n(79) \u0130blis \u00abEy Rabbim! O halde tekrar dirilecekleri g\u00fcne kadar bana m\u00fchlet ver\u00bb dedi.<br \/>\n(80) Allah: \u00abHaydi sana m\u00fchlet verildi.<br \/>\n(81) O belli vaktin g\u00fcn\u00fcne kadar.<br \/>\n(82) \u0130blis: senin izzet ve \u015ferefine andolsun ki, onlar\u0131n t\u00fcm\u00fcn\u00fc azd\u0131raca\u011f\u0131m dedi.<br \/>\n(83) Yaln\u0131z onlardan ihlas sahibi kullar hari\u00e7.<br \/>\n(84) Allah: \u00ab\u0130\u015fte bu do\u011frudur. Ben ger\u00e7e\u011fi s\u00f6yl\u00fcyorum.<br \/>\n(85) Sen ve sana uyanlar\u0131n hepsiyle cehennemi dolduraca\u011f\u0131m dedi.<br \/>\n(86) Ey Muhammed! De ki; \u00abBuna kar\u015f\u0131l\u0131k sizden bir \u00fccret istemiyorum, kendimden bir \u015fey teklif edenlerden de de\u011filim.\u00bb<br \/>\n(87) Bu Kur&#8217;an, alemler i\u00e7in bir \u00f6\u011f\u00fctt\u00fcr.<br \/>\n(88) Onun haberlerinin do\u011frulu\u011funu bir s\u00fcre sonra gayet iyi anlayacaks\u0131n\u0131z. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00c2D SURES\u0130 (1) Sad, zikir sahibi, \u015fanl\u0131 Kur&#8217;an&#8217;a and olsun ki. (2) \u0130nk\u00e2r edenler bir gurur ve ayr\u0131l\u0131k i\u00e7indedirler. (3) Onlardan \u00f6nce nice nesilleri helak ettik de feryad ettiler. Oysa art\u0131k kurtulu\u015f zaman\u0131 de\u011fildi. (4) Aralar\u0131ndan bir uyar\u0131c\u0131 gelmesine \u015fa\u015f\u0131rd\u0131lar. \u0130nk\u00e2rc\u0131lar; \u00abbu yalanc\u0131 bir sihirbazd\u0131r\u00bb dediler. (5) Tanr\u0131lar\u0131 bir tek tanr\u0131 m\u0131 yap\u0131yor? Bu, cidden &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10534,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[241,242],"class_list":["post-7483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seyyid-kutup-meali","tag-sad","tag-sad-suresi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7483"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18240,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7483\/revisions\/18240"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamidavet.com\/kuran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}