Fransız Yargıtayı, paytaxt Paris yaxınlarındakı Chanteloup-les-Vignes şəhərətrafısında olan, ‘Baby Loup’ adlı kreşte vəzifəli müəllim Fatimə Afif’ın, 2008-ci ildə hicabı çıxarmağı rədd etdiyi üçün işdən atılmasıyla əlaqədar iddiada şirkəti haqlı tapdı.
Qərarın bundan sonrakı işlər bənzər təşkil edəcəyi ifadə edilərkən, Yargıtayda edilən şərhdə “Hər hansı bir xüsusi şirkət öz bünyəsində əsas azadlıqlara dair məhdudiyyətlər etmədiyi təqdirdə, bu məhdudiyyətlər ediləcək vəzifənin təbiətinə və məqsədinə uyğun bir şəkildə temellendirilebilir” ifadəsi istifadə edildi. Şərhdə ayrıca şirkət içi Yönetmelikteki dini ifadə azadlığının ümumi bir xarakter daşımadığı ifadə edildi. Fransız Yargıtayı, daha əvvəl Fatma Afif’in etiraz başvurularıyla əlaqədar müsbət qərarlar verən iş məhkəməsi və apellyasiya məhkəməsinin hökmünü, uşaq bağçasının ‘xüsusi statuslu’ olduğunu səbəb göstərərək pozmuşdu.