Türkçesi;
Dünya Müslümanlarının ve Mustazaflarının Rehberi Seyyid İmam Ali Hamaney bir konuşmasında:
İslam düşmanlarının başka çareleri kalmamıştır, son çabaları Şii-Sünni ihtilafı çıkarmaktır. Onlar İslam cumhuriyeti’ni Şii Cumhuriyeti olarak resmektedirler ve Büyük Sünni camiasının(halklarının) karşısında olduğunu belirtmektedirler. Onlar mezhepsel farklıları kışkırtmaya ve bağnazlıkları artırmaya çalışıyorlar. Bu önemli ve tehlikeli bir noktadır. Şu anda mevcut politik eller faaliyette ve bunu yapmaya çalışıyorlar. Bunlara karşı elimizden gelenin en iyisini yapmalıyız ve tüm enerjimizi baskıcı güçlerin komplolarını bozmak için harcamalıyız. Tüm halkımız, yetkililerimiz, medrese öğrencileri ve insanları yönlendiren çalışkan alimlerimiz eğer bu duruma bir şey söylemezlerse ve yapmazlarsa İslam düşmanlarının planlarına yardım etmiş olurlar. Bu yükümlülük aynı zamanda Sünni kardeşlerimizin üzerine de bir görevdir. Onlar da İslam düşmanlarının müslümanlar arasında kargaşa çıkarmak istediklerini ve kardeşlerin birbirlerini öldürmesini istemelerini bilmelidirler. Bu bahsettiğim olay bundan daha az değildir. Sünnilerde uyanık olmalı ve bu tehdide karşı dikkatli olmalıdırlar.
English;
They have no options, their last effort is the shia sunni issue then try to say the Islamic Republic (of Iran) is a Shia Republic and try to portray it against the great Sunni society(nations) and try to stir up sectarian tensions and bigotry This is an important and dangerous point, the are in fact doing! (corrupt) political hands are at work All of us must do our utmost, and put all our energy in destroying this plot of the opressive powers everybody must be alert! including all our nation, officials, religious students our hard working religious scholars who serve the people all must pay attention not to do or say anything that will help the plan of the enemies (of Islam) This obligation is also on the Sunni school of thought our Sunni brothers should also know
the enemy’s plot is to stir up conflict and sectarianism (between us) to make brothers kill each other! nothing less than this! they too (Sunnis) must be awake and alert to this threat.
