Bir an için, kelimelerin ifade ettiği anlamı taşıdığı bir Lübnan hayal etmeye çalışalım. Bu alternatif evrende, “tarafsızlık” her türlü yabancı müdahaleyi reddetmeyi, “müdahale” yerleşim alanlarının bombalanmasını ve “egemenlik” de tepedeki insansız hava araçlarına karşı çıkma gibi radikal bir kavramı içerebilir.
Ancak Lübnan diplomasisinin gerçek dünya sözlüğünde “tarafsız” olmak artık Washington’un sizi İran etkisi konusunda azarladığı sırada kibarca oturmak, ardından İsrailli düşmanın “yanlışlıkla” topraklarınıza patlayıcı attığı zaman bakışlarınızı kaçırmak anlamına geliyor.
ABD Başkanı Trump’ın Ortadoğu Özel Temsilci Yardımcısı, Lübnan Dışişleri Bakanı Yusuf Raji’ye İran’ı ziyaret edip etmeyeceğini sorduğunda, Raji gururla “Lübnan’ın içişlerine karışanlar hariç tüm devletlere açığım” yanıtını vermişti.
Harika. Bu, Washington’ın Lübnan’a sihirli bir şekilde müdahale etmediği anlamına mı geliyor, yoksa müdahalesi egemen bir hak olarak mı değerlendirildi?
Dikkat çekici olan şu ki, Raji, İsrail işgal rejiminin devam eden hava saldırılarından, suikastlarından ve ulusal sınırların günlük ihlallerinden rahatsız görünmüyor; çünkü görünüşe göre, bombalar bir İranlı bakan tarafından imzalanmazsa “müdahale” olarak sayılmıyor.
Aylar önce Ortagus, Raji’yi ABD büyükelçiliğine çağırarak diplomatik protokolleri parçalamıştı. Bu, bu ilişkide Washington’ın masanın başında oturduğunu ve Beyrut’un başını sallayıp dinlemesi ve not alması gerektiğinin bir hatırlatıcısıydı.
Başkasının başkentinde kendi başkentinizde talimat almak için rapor vermenizin emredilmesi kadar “müdahale etmeyin” diye bağıran bir şey yoktur.
Bu arada ABD elçisi Thomas Barrack, Lübnan ordusunun “Lübnan toplumunun büyük bir kesimini” silahsızlandırmak için asla “ölümcül güç” kullanmayacağı konusunda bize çok şefkatli bir şekilde güvence veriyor.
Çeviri: Washington, Hizbullah’ın yalnızca silahlı bir siyasi grup olmadığını, aynı zamanda köklü bir toplumsal güç olduğunu ve bir çatışmaya zorlamanın iç çatışmayı tetikleyeceğini anlıyor.
Lübnan’ın birliği için ne kadar güzel bir kaygı! Ta ki işgal başbakanı Binyamin Netanyahu’nun aynı zamanda Lübnan’a karşı ezici bir askeri harekat sözü verdiğini hatırlayana kadar.
Amerikalılar ve İsrailliler arasında anlaşmazlık mı var? Sadece sahne tiyatrosunun gerçek olduğuna inanıyorsanız.
Washington iç savaşı engellemiyor; İsrail işgal rejimi kan dökülmesine öncülük ederken, bu kaosu bir pazarlık kozu olarak yedekte tutuyor.
Formül basit: Washington yaptırımlar, baskı ve diplomatik nüfuz uyguluyor. İsrail düşmanı hava gücü sağlıyor, gözdağı ve tehditler savuruyor. Farklı araçlar, aynı politika.
Kibar yanılsamaları bir kenara bırakalım. ABD kan dökülmesini engellemeye çalışmıyor; bunu dışarıdan sağlamaya çalışıyor. Amaç basit: Lübnan’ı zayıflatmak, kararlılığını kırmak ve onu korku dolu bir tavırla müzakere etmeye zorlamak.
Tüm bu jeopolitik senaryodaki tek gerçek engel: Direniş kabiliyeti, caydırıcılık ve vizyon netliği. Bunlar olmadan, “tarafsızlık” zaten ateş ve çelikle dayatılırdı ve egemenlik üzerine nutuklar F-35 kokpitlerinden 9.000 metre öteye ulaşırdı.
Lübnan’ın siyasi sözlüğünde “tarafsızlık”, itaat anlamına gelecek şekilde yeniden tasarlandı. Ve yetkililer her seferinde aksini iddia ettiğinde, alaycılık kendiliğinden ortaya çıkıyor.
